Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 34 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Charakter {m} nature
Charakter {m} disposition
Charakter {m}personality
Charakter {m} einer Person character of a person
Charakter haben [Rückgrat zeigen] to have strength of character
Charakteranalyse [W. Reich] Character Analysis
Charakteranlage {f}disposition
Charakterart {f} character species
Charakterbariton {m} comic baritone
Charakterbass {m}bass-baritone
Charakterbaum {m} [für eine bestimmte Region oder ein bestimmtes Biotop] characteristic tree [of a specific region or habitat]
Charakterbeschreibung {f}delineation of character
Charakterbeschreibung {f} character description
Charakterbeurteilung {f} appreciation of character
Charakterbild {n} character sketch
charakterbildend character moulding [Br.]
Charakterbilder {pl}character sketches
Charakterbildung {f} character building [also: character-building]
Charakterdarsteller {m} actor of complex parts
Charakterdarsteller {m} character actor
Charakterdarstellerin {f} character actress
Charakterdarstellung {f}characterization
Charakterdarstellung {f} characterisation [Br.]
Charaktereigenschaft {f}characteristic
Charaktereigenschaft {f}character attributes {pl}
Charaktereigenschaft {f}character trait
Charaktereigenschaft {f} trait of character
Charaktereigenschaften {pl} characteristics
Charaktereigenschaften {pl} character traits
[Charaktereigenschaften von George Babbitt; z. B. Selbstgefälligkeit] Babbitry [North Am.]
Charakterentwicklung {f}character development
Charakterentwicklung {f} development of character
Charaktererschaffung {f} character creation
Charaktererziehung {f} character education
Charakterfehler {m}fault in character
Charakterfehler {m}defect in character
Charakterfehler {m} defect in one's character
Charakterfehler {m}defect of character
Charakterfehler {m} character flaw
Charakterfehler {m} character defect
Charakterfehler {pl}faults in character
charakterfest high principled
charakterfest steadfast
charakterfest steadfastly
charakterfester more high principled
Charakterfestigkeit {f}grit [fortitude]
Charaktergemeinschaft {f} community of character
charakterisierento characterize
charakterisieren to characterise [Br.]
charakterisierendcharacterizing
charakterisierend characterising [Br.]
charakterisiert characterized
charakterisiertcharacterised [Br.]
Charakterisierung {f}characterization
Charakterisierung {f} characterisation [Br.]
Charakterisierung {f} definition
Charakterisierung {f}characterising [Br.]
Charakterisierung {f} characterizing
Charakterisierungen {pl} characterizations
Charakterisierungen {pl} characterisations [Br.]
Charakteristik {f} characteristic
Charakteristik {f} characteristicness [rare]
[Charakteristik Englands, der Engländer oder der englischen Sprache]Englishness
[Charakteristik Schottlands, der Schotten oder des schottischen Dialekts] Scottishness
Charakteristika {pl}characteristics
Charakteristiken {pl}characteristics
Charakteristikum {n} [geh.] feature
Charakteristikum {n} [geh.] characteristic
charakteristischtypic
charakteristisch discriminatory
charakteristisch symptomatical
charakteristisch characteristic
charakteristisch characteristically
charakteristisch distinguishing
charakteristischdistinctive
charakteristisch representative
charakteristisch significant [characteristic]
charakteristisch specific
charakteristischcharacteristical
charakteristischsignature
charakteristisch [für] typical [of]
charakteristisch für einen BritenBritish
charakteristische Erregungsgröße {f} characteristic energizing quantity
charakteristische Funktion {f} characteristic function
charakteristische Gleichung {f}characteristic equation
charakteristische Gleichungen {pl}auxiliary equations
charakteristische Größe {f}characteristic quantity
charakteristische Invariante {f} characteristic invariant
charakteristische Klasse {f}characteristic class
charakteristische Kurve {f} characteristic curve
charakteristische Matrix {f}characteristic matrix
charakteristische Note {f} [tonartbestimmend] characteristic note
charakteristische Röntgenstrahlung {f} [EUR 17538] characteristic X-radiation [EUR 17538]
charakteristische Untergruppe {f} characteristic subgroup
charakteristische Verzerrung {f}characteristic distortion
(charakteristische) Eigenschaft {f}attribute
(charakteristische) Symptomentrias {f} (characteristic) triad of symptoms
charakteristischer Unterschied {m} distinction [differentiator]
charakteristischer Winkel {m} characteristic angle
(charakteristischer) Symptomenkomplex {m}(characteristic) triad of symptoms [a union or group of three]
« ChääChakChamChanChaoCharcharCharCharCharChat »
« zurückSeite 34 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung