Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 73 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
chronische respiratorische Insuffizienz {f} chronic respiratory insufficiency
chronische rheumatische Enzephalopathie {f} chronic cerebral rheumatism
chronische Rhinitis {f} chronic rhinitis [Rhinitis chronica]
chronische Rückenschmerzen {pl} chronic back pain {sg}
chronische Schlafstörungen {pl}chronic insomnia {sg}
chronische Schleimhauteiterung {f} des Mittelohrs chronic suppurative otitis media [Otitis media chronica mesotympanalis]
chronische Schmerzen {pl}chronic pain {sg}
chronische Schmerzpatienten {pl}patients with chronic pain
chronische Schmerzsymptome {pl} chronic pain {sg}
chronische Störung {f}chronic disorder
chronische traumatische Enzephalopathie {f} chronic traumatic encephalopathy
chronische tubulointerstitielle Nephritis {f} chronic tubulointerstitial nephritis
chronische Veneninsuffizienz {f} chronic venous insufficiency
chronische Verstopfung {f} chronic constipation
chronische Wunde {f} chronic wound
chronische Wunden {pl}chronic wounds
chronische zystische Mastitis {f} chronic cystic mastitis
(chronische) hyperandrogenämische Anovulation {f} [polyzystisches Ovarsyndrom](chronic) hyperandrogenemic anovulation [Am.] [polycystic ovary syndrome]
chronischer Cerebralrheumatismus {m} chronic cerebral rheumatism
chronischer Fall {m}chronic case
chronischer, gutartiger, familiärer Pemphigus {m} [Morbus Hailey-Hailey]familial benign chronic pemphigus [Pemphigus chronicus benignus familiaris]
chronischer Krebsschmerz {m}chronic cancer pain
chronischer Mangel {m}chronic shortage
chronischer neurogener Schmerz {m} chronic neurogenic pain
chronischer neuropathischer Schmerz {m} chronic neuropathic pain
chronischer nichtproduktiver Husten {m}chronic non-productive cough
chronischer Schmerz {m} chronic pain
chronischer Schmerzpatient {m}chronic pain patient
chronischer Trinker {m} chronic drinker
chronischer Zustand {m}chronic condition
chronischer Zustand {m}chronicity
(chronischer) Alkoholismus {m} inebriety [chronic alcoholism]
chronisches Erschöpfungssyndrom {n} chronic fatigue syndrome
chronisches Nierenversagen {n} chronic renal failure
chronisches Nierenversagen {n} chronic kidney failure
chronisches Paralyse-Virus {n} [ugs. auch: chronischer Paralyse-Virus {m}]chronic paralysis virus
chronisches Potatorium {n}chronic potatorium
chronisches Rheuma {n} chronic rheumatism
chronisches Schmerzsyndrom {n} chronic pain syndrome
chronisch-interstitiell chronic interstitial
chronisch-mucocutane Candidiasis {f} chronic mucocutaneous candidiasis [Candida granuloma]
chronisch-obstruktives Lungenemphysem {n} chronic obstructive pulmonary emphysema
chronisch-progredientchronically progredient [rare] [progressive]
chronisch-progredientchronically progressive
Chronist {m} annalist
Chronist {m} chronicler
Chronist {m}chronographer [obs.] [chronicler]
Chronisten {pl} chroniclers
Chronistin {f} annalist [female]
Chronistin {f}chronicler [female]
chronistisches Geschichtswerk {n} [Chronik, Esra, Nehemia]Chronicler's history
Chronizität {f}chronicity
Chronoamperometrie {f} chronoamperometry
Chronobiologe {m} chronobiologist
Chronobiologie {f} chronobiology
Chronobiologin {f} chronobiologist [female]
chronobiologischchronobiologic
chronobiologischissmuschronobiologic
chronobiologischchronobiological
chronobiologischchronobiologically
Chronofotografie {f} chronophotography
Chronograf {m} chronograph
Chronografenuhr {f} chronograph
Chronografie {f} chronography
chronografisch chronographic
Chronogramm {n}chronogram
Chronograph {m}chronograph
Chronographie {f}chronography
chronographisch chronographic
Chronohorizont {m} chronohorizon
Chronologe {m} chronologer
Chronologe {m} chronologist
Chronologie {f} chronology
Chronologie {f} der Leipziger Vokalwerke [a standard reference to determine the chronology of J. S. Bach's vocal works composed in Leipzig produced by the musicologist Alfred Dürr (1976)]
Chronologie {f} des präkolumbischen Mesoamerika pre-Columbian Mesoamerican chronology
Chronologien {pl} chronologies
chronologisch chronologic
chronologischchronological
chronologisch chronologically
chronologische Anordnung {f} chronological classification
chronologische Aufstellung {f} chronological table
chronologische Ordnung {f} chronological order
chronologische Reihenfolge {f}chronological order
chronologische Reihenfolge {f}chronological sequence
chronologisches Alter {n} chronological age
chronologisches Verzeichnis {n}chronological catalog [Am.]
Chronologist {m}chronologist
Chronometer {n}timepiece
Chronometer {n} {m} chronometer
Chronometrie {f}chronometry
chronometrisch chronometric
chronometrisch chronometrically
chronometrisch chronometrical
Chronopharmakokinetik {f} chrono-pharmacokinetics [usually treated as sg.]
Chronopharmakologie {f}chronopharmacology
chronopharmakologisch chronopharmacologically
chronopharmakologisch chronopharmacological
chronopharmakologisch chronopharmacologic
Chronophilie {f} chronophilia
Chronophobie {f} chronophobia
« chriChriChrochrochrochroChroChurCiliCircCitr »
« zurückSeite 73 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden