dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 76 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Christi Krone {f}	blessed milk thistle [Silybum marianum]
Christi Krone {f}	milk thistle [Silybum marianum]
Christi Krone {f}	holy thistle [Silybum marianum, syn.: Carduus marianus]
Christian Science {f}	Christian Science
Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo [Film: Ulrich Edel]	We Children from Bahnhof Zoo [USA] / Zoo
Christian-Identity-Bewegung {f}	Christian Identity [movement]
christianisieren	to Christianize
christianisieren	to Christianise [Br.]
christianisiert	Christianized
christianisiert	Christianised [Br.]
Christianisierung {f}	Christianization
Christianisierung {f}	Christianisation [Br.]
Christianisierung {f}	Christianizing
Christianismus {m}	Christianism
Christie-Laufwerk {n}	Christie chassis [tank design]
Christifikation {f}	Christification
Christi-Geburt-Kathedrale {f}	Cathedral of the Nativity of Christ
Christi-Geburt-Kirche {f}	Church of the Nativity
Christin {f}	Christian [female]
Christin {f}	Christian woman
Christina-Piercing {n} [Intimpiercing bei Frauen]	Christina piercing [female genital piercing]
Christine	Christine [Stephen King]
Christine	John Carpenter's Christine [Bruce Hunt]
Christingle {n} [mit Früchten garnierte Kerze im Adventsgottesdienst]	Christingle [advent candle mounted in a piece of fruit]
Christinnen {pl}	Christians [female]
Christinnen {pl}	Christian women
Christit {m}	christite [TlHgAsS3]
Christkatholische Kirche der Schweiz {f}	Christian Catholic Church of Switzerland [Old Catholics]
Christkind {n} [das Geschenke bringt]	Father Christmas [Br.]
Christkind {n} [Jesuskind]	the infant Jesus
Christkind {n} [Jesuskind]	Christ Child
Christkind {n} [Jesuskind]	Baby Jesus
Christkindchen {n} [das Geschenke bringt] [südd.] [österr.]	Father Christmas [Br.]
Christkindl {n} [österr.] [leicht pej.] [naive, einfältige Person]	simpleton [naive person]
Christkindl {n} [österr.] [regional, z. B. bayer. für: Christkindlgeschenk] [Weihnachtsgeschenk]	Christmas gift
Christkindl {n} [südd.] [österr.]	Kris Kringle [Am.]
Christkindlesmarkt {m} [bes. bayer., österr.]	Christmas market
Christkindlgeschenk {n} [auch: Christkindl-Geschenk] [österr.] [regional, z. B. bayer.]	Christmas gift
Christkindlmarkt {m} [bes. südd., österr.]	Christmas fair
Christkindlmarkt {m} [bes. südd., österr.]	Christmas market
Christkönigsfest {n}	Feast of Christ the King
Christkönigsfest {n} [katholische Kirche]	Solemnity of Christ the King
Christkönigsschwestern {pl}	Sisters of Christ the King
Christkönigssonntag {m}	Sunday of Christ the King
christlich	Christianly
christlich <christl.>	Christian
Christlich Demokratische Union {f} Deutschlands <CDU>	Christian Democratic Union of Germany
christlich handeln	to act in a Christian manner
christlich leben	to live a Christian life
Christliche Arbeiterjugend {f} <CAJ>	Young Christian Workers <YCW>
christliche Archäologie {f}	Christian archaeology
christliche Beerdigung {f}	Christian burial
christliche Botschaft {f}	Christian message
christliche Existenz {f}	Christian life
christliche Flagge {f}	Christian Flag
christliche Gesellschaftslehre {f}	Christian social ethics
christliche Glaubenslehre {f}	Christian teaching [doctrine]
christliche Ikonografie {f}	Christian iconography
christliche Kirche {f}	Christian church
christliche Kunst {f}	Christian art
christliche Lehre {f}	Christian doctrine
christliche Liebe {f}	agape
christliche Liebe {f}	Christian charity
christliche Milizen {pl} [im Libanon]	Christian militias [in Lebanon]
christliche Moral {f}	Christian morality
christliche Nächstenliebe {f}	Christian charity
christliche Pilgerfahrt {f}	Christian pilgrimage
christliche Popmusik {f}	contemporary Christian music <CCM>
christliche Rechte {f}	Christian right
Christliche Sozialethik {f}	Christian social ethics
christliche Soziallehre {f}	Christian social ethics
Christliche Studentenverbindung {f}	Christian student association
christliche Theologie {f}	Christian theology
christliche Theologin {f}	Christian theologian [female]
christliche Tugenden {pl}	Christian virtues
christliche Werte {pl}	Christian values
Christliche Wissenschaft {f}	Christian Science
christliche Zeitrechnung {f}	Christian era
christliche Zeitrechnung {f}	Common Era <CE, C.E.>
[christliche Bewegung, die sich streng auf den Wortlaut der Bibel beruft]	fundamentalism
christlicher Brauch {m}	Christian practices {pl}
christlicher Fundamentalismus {m}	Christian fundamentalism
christlicher Fundamentalist {m}	Bible-basher [pej.] [sl.] [Br.]
christlicher Glaube {m}	Xian faith [coll.]
christlicher Glaube {m}	Xian faith [coll.]trallala
christlicher Glaube {m}	Christianity
christlicher Glaube {m}	Christian faith
christlicher Metal {m} [Stil]	Christian metal
Christlicher Orient {m}	Eastern Christianity
Christlicher Studentenweltbund / Studenten-Weltbund {m}	World Student Christian Federation
christlicher Theologe {m}	Christian theologian
Christlicher Verein {m} Junger Frauen <CVJF>	Young Women's Christian Association <YWCA>
Christlicher Verein {m} Junger Menschen <CVJM>	Young Men's Christian Association <YMCA>
christlicher Wissenschaftler {m}	Christian scientist
christliches Begräbnis {n}	Christian burial
Christliches Burgrecht {n}	Christian Federation
christliches Kalenderjahr {n} [selten für: Kirchenjahr]	Christian year
christliches Kreuz {n}	Christian cross
christliches Kreuz {n}	Latin cross
christliches Land {n}	Christian country
« Chol — Chor — chor — Chor — Chos — Chri — chri — Chri — Chro — chro — Chro »

« zurück

Seite 76 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten