Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 78 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Citrullinämie {f}citrullinemia [Am.]
Citrullinämie {f} citrullinaemia [Br.]
Citrullinase {f} citrullinase
Citrullinierung {f}citrullination
Citrullin-Malat {n}citrulline malate
Citrusfrüchte {pl} [Rsv.] [Zitrusfrüchte]citrus fruits
Citrusknospenmilbe {f} citrus bud mite [Aceria sheldoni, syn.: Eriophyes sheldoni]
Citruskommaschildlaus / Citrus-Kommaschildlaus {f} citrus mussel scale [Lepidosaphes beckii, syn.: L. citricola, L. pinnaeformis, Mytilococcus beckii]
Citruskommaschildlaus / Citrus-Kommaschildlaus {f}purple mussel scale [Lepidosaphes beckii, syn.: L. citricola, L. pinnaeformis, Mytilococcus beckii]
Citruskommaschildlaus / Citrus-Kommaschildlaus {f}purple scale [Lepidosaphes beckii, syn.: L. citricola, L. pinnaeformis, Mytilococcus beckii]
Citrus-Löffelschildlaus {f}chaff scale [Parlatoria pergandei, syn.: Parlatorea pergandei, P. sinensis, Parlatoria pergandii, P. sinensis]
Citruslöffelschildlaus {f}tea (black) scale [Parlatoria theae]
Citrusminiermotte / Citrus-Miniermotte {f}citrus leaf miner [Phyllocnistis citrella] [moth]
Citrusmotte {f} citrus blossom moth [Prays citri]
Citrusmotte {f} citrus young fruit borer [Prays citri] [moth]
Citrusschildlaus / Citrus-Schildlaus {f}Chinese wax scale [Ceroplastes sinensis]
Citrusschmierlaus {f} citrus mealybug [Planococcus citri, syn.: Dactylopius citri, Pseudococcus citri]
Citrusstamm-Motte {f} citrus stub moth [Euzopherodes vapidella, syn.: Ephestia vapidella]
City {f}city centre [Br.]
City {f} [Londoner Finanzdistrikt] City [of London] [Br.]
City {f} [ugs.]downtown [Am.]
City- [Londoner Finanzdistrikt] City [London financial district]
City Comedy {f} [Elisabethanische Komödie mit Schauplatz London]citizen comedy [city comedy: Elizabethan dramatic genre]
City Comedy {f} [Elisabethanische Komödie mit Schauplatz London] city comedy [Elizabethan dramatic genre]
City Heat – Der Bulle und der SchnüfflerCity Heat [Richard Benjamin]
City of London {f} City of London
City of the Dead Last Rites [Duane Stinnett]
City of the DeadGangs of the Dead [Duane Stinnett]
City Slickers - Die GroßstadtheldenCity Slickers [Ron Underwood]
Citybike {n} [ugs.] city bike
City-Dressing {n} city dressing
Citykirche {f} city church
Citymaut {f} road pricing [for a city]
City-Maut {f} congestion charge
City-Maut {f} [ugs.] (inner) city toll
Cityrad {n} city bike
Cladding {n} cladding
Cladius'sche Zellen {pl} Caudius cells
Cladoceren {pl} cladocerans [order Cladocera]
Cladogenese {f} cladogenesis
Cladonien {pl} cup lichens [genus Cladonia]
Clafoutis {n} clafoutis
Claim {m} [selten {n}] [Werbeslogan]tagline [slogan]
Claim-Management {n} claim management
clairautsche Differentialgleichung {f} Clairaut's equation [also: Clairaut equation, equation of Clairaut]
clairautsche Differenzialgleichung {f} Clairaut's equation [also: Clairaut equation, equation of Clairaut]
Clair-de-Lune-Glasur {f}clair-de-lune glaze
Claire Obscure {n}chiaroscuro
Claire-Mausmaki {m}Claire's mouse lemur [Microcebus mamiratra]
Claire-Mausmaki {m}Nosy Be mouse lemur [Microcebus mamiratra]
Claires KnieClaire's Knee [Éric Rohmer]
Clairit {m} clairite [(NH4)2(Fe,Mn)3(SO4)4(OH)3·3H2O]
Clair-obscur {n} chiaroscuro [in painting]
Clairon {n} [Signalhorn und Orgelregister] clarion [bugle and organ stop]
Clairvoyance {f}clairvoyance
Claisen-Kondensation {f}Claisen condensation
Claisen-Umlagerung {f} Claisen rearrangement
clamorose Fälle {pl} [österr.] cases arousing public attention
Clan {m} clan
Clanchef {m}clan chief
Clangesellschaft {f}clan society
Clanhaus {n} clan house
Clanmitglied {n}clansman
Clansystem {n}clan system
Clanwilliams Afrikazypresse {f} cypress pine [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides]
Clanwilliams Afrikazypresse {f} Cape cedar [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides]
Clanwilliams Afrikazypresse {f}Clanwilliam cedar [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides]
Clanwilliams Afrikazypresse {f} Clanwilliam cypress [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides]
Clanwilliams Afrikazypresse {f}African cypress [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides]
Clapotis {f} [Wellen] clapotis [water waves]
Clappertonfrankolin {m}Clapperton's francolin [Pternistis clappertoni]
Clappertonfrankolin {m} [auch: Clapperton-Frankolin] black-spotted francolin [Francolinus clappertoni, syn.: F. nigrosuamatus, Pternistis clappertoni]
Clappertonfrankolin {m} [auch: Clapperton-Frankolin] Lake Chad Clapperton francolin [Francolinus clappertoni, syn.: F. nigrosuamatus, Pternistis clappertoni]
Clappertonfrankolin {m} [auch: Clapperton-Frankolin] Uganda Clapperton francolin [Francolinus clappertoni, syn.: F. nigrosuamatus, Pternistis clappertoni]
Clappertonfrankolin {m} [auch: Clapperton-Frankolin] White Nile Clapperton francolin [Francolinus clappertoni, syn.: F. nigrosuamatus, Pternistis clappertoni]
Clappertonfrankolin {m} [auch: Clapperton-Frankolin]Abyssinian Clapperton francolin [Francolinus clappertoni, syn.: F. nigrosuamatus, Pternistis clappertoni]
Clapsticks {pl} [austr. Schlaghölzer]clapsticks [Aus.]
Claque {f} claque
Claqueur {m} [bezahlter Beifallklatscher] claqueur
Clara Harris – Verzweifelte Rache Suburban Madness [Robert Dornhelm]
Clara Schumanns große Liebe Song of Love [Clarence Brown (1947 film)]
Clarait {m} claraite [(Cu,Zn)3(CO3)(OH)4·4H2O]
Claravis {pl} [Gattung der Taubenvögel][family Columbidae, genus Claravis]
Clarazelle {f} Clara cell
Clare Range {f} Clare Range
Clarens-Formation {f} Clarens Formation [south-central Africa into KwaZulu-Natal]
Claretiner {pl} Claretians
Clarina {f}clarina
Clarinblasen {n}clarino playing [baroque trumpet: playing in the highest clarino register]
Claringbullit {m}claringbullite [Cu4(OH)6(Cl,OH)2]
Clarino {n} [Orgelregister] clarino [organ reed stop]
Clarion {n} [selten] clarion
Clarionzaunkönig {m} Clarion wren [Troglodytes tanneri]
Clarionzaunkönig {m} Clarion Island wren [Troglodytes tanneri]
Clarissa Clarissa Explains it All
Clarissen {pl}Clarists
Clarithromycin {n}clarithromycin
Clark Spur {m} Clark Spur
Clarke-Gletscher {m} Clarke Glacier
Clarkeit {m} clarkeite [Na(UO2)(O,OH)]
« chroChroChurCiliCircCitrClarCleaClipClowClut »
« zurückSeite 78 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten