dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 92 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Claus-Prozess {m}	Claus process
Clausthalit {m}	clausthalite [PbSe]
Clavalfeld {n}	claval field
Clavallappen {m}	claval lobe
clavarioid	clavarioid
clavat	clavate
Clave {f}	clave [rhythmic pattern]
Claven {pl}	claves [rhythmic patterns]
Clavenas Schafgarbe {f}	silvery / silver yarrow [Achillea clavennae, syn.: A. clavenae]
Clavenas Weißer Speik {m}	silvery / silver yarrow [Achillea clavennae, syn.: A. clavenae]
Claves {pl}	claves
Claves {pl}	Cuban sticks [claves]
Clavicembalo {n}	harpsichord
Clavichord {n}	clavichord
Clavichord {n}	clarichord [archaic] [clavichord]
Clavichordspieler {m}	clavichordist
Clavichordspieler {m}	clavichord player
Clavichordspielerin {f}	clavichordist [female]
Clavichordspielerin {f}	clavichord player [female]
Clavicula {f}	clavicle [Clavicula]
Claviculafraktur {f}	clavicular fracture <CF> [Fractura claviculae]
Claviculahaken {m}	clavicle hook
Clavicylinder {m}	clavicylinder [instrument]
Clavicymbel {n} [veraltet]	harpsichord
Clavicytherium {n} [Rsv.]	clavicytherium [upright harpsichord]
Clavier {n} [bis zum 18. Jahrhundert allgemein ein Tasteninstrument]	keyboard instrument
Clavier {n} [Rechtschreibung vor 1901] [Klavier]	[piano]
Clavier-Büchlein {n} [Originaltitel]	notebook [Anna Magdalena Bach, Wilhelm Friedemann Bach]
Clavier-Übung {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Klavierübung]	[etude / practice exercise for keyboard]
Clavier-Übung {f} [veraltet]	["keyboard exercises": understatement for challenging pieces, J.S. Bach in particular]
Clavierübung [vierteilige Sammlung] [Johann Sebastian Bach]	Clavier-Übung [keyboard practice] [four volumes I-IV]
Clavietta {f}	Clavietta [member of the melodica family]
Clavinet ® {n} [Hohner]	Clavinet ®
Clavioline {f}	clavioline
Claviorganum {n}	claviorgan
Claviorganum {n}	claviorganum
Clavi-tube {f}	clavi-tube [keyed trumpet]
Clavocerithium taeniatum {f} [Meeresschneckenart]	ribbon cerith [Clavocerithium (Indocerithium) taeniatum, syn.: Clava altenai, Vertagus inplicatus]
Clavoscaliden {pl}	clavoscalids
Clavulansäure {f}	clavulanic acid
Clavus {m}	clavus
Clavus subungualis {m} [Hühnerauge, das sich unter dem Nagel bildet]	subungual heloma [Clavus subungalis]
Clawhammer {m}	clawhammer [fingerpicking technique, e.g. banjo]
Clawson-Punkt {m}	Clawson point
Clay Pigeons – Lebende Ziele	Clay Pigeons [David Dobkin]
Claytonie {f}	miner's lettuce [Claytonia perfoliata]
Clazepam {n}	clazepam
Clazuril {n}	clazuril [coccidiostat]
clean [ugs.] [nicht mehr drogensüchtig]	clean [coll.] [no longer addicted to drugs]
Clean Break – Die schmutzige Wahrheit	Clean Break [Robert Malenfant]
Clean Development Mechanism {m} <CDM> [Kyoto-Protokoll]	clean development mechanism <CDM> [Kyoto Protocol]
clean werden [ugs.]	to kick a drug habit [coll.] [idiom]
clean werden [ugs.]	to clean up [coll.]
clean werden [ugs.]	to kick a drug addiction [coll.]
Cleanfeed {m} <CLF>	clean feed [video signal without added graphics and text]
Cleanfeed-Verfahren {n} [„Zugangserschwerungsgesetz" (Netzsperren) im Vereinigten Königreich]	(UK) Cleanfeed System [Br.]
Clearcreekit {m}	clearcreekite [Hg3 [OH\|CO3]·2H2O]
Clearing {n}	clearing
Clearinghaus {n}	clearing house
Clearinghaus {n}	clearinghouse
Clearing-Infrastruktur {f} [auch: Clearinginfrastruktur]	clearing infrastructure
Clearingmitglied {n}	clearing member
Clearing-Netz {n}	BankWire
Clearingstelle {f}	clearing house
Clearingstelle {f}	clearing centre [Br.]
Clearingstelle {f}	clearing center [Am.]
Clearing-Zentrale {f}	Automated Clearing House <ACH>
Clearwater-Formation {f}	Clearwater Formation
Cleaver {m}	cleaver
Cleaves-Gletscher {m}	Cleaves Glacier
Clebsch-Gordan-Koeffizient {m}	Clebsch-Gordan coefficient
Cleese-Wollmaki {m}	Bemaraha woolly lemur [Avahi cleesei]
Cleese-Wollmaki {m}	Cleese's woolly lemur [Avahi cleesei]
cleistothecial	cleistothecial
Cleistothecien-	cleistothecial
Cleistothecienwand {f}	cleistothecial wall
Cleistothecium {n}	cleistothecium
Cleit {m} [Steinbau als Speicher auf den Inseln des St.-Kilda-Archipels]	cleit [Scot.] [stone storage hut on islands of the St. Kilda archipelago]
Clemastin {n}	clemastine [C21H26ClNO]
Clematis {f}	traveler's joy [genus Clematis]
Clematis {f}	old man's beard [genus Clematis]
Clematis {f} [Rsv.]	clematis [genus Clematis]
Clematis-Blattwespe / Clematisblattwespe {f}	clematis sawfly [Rhadinoceraea ventralis]
Clematis-Borkenkäfer / Clematisborkenkäfer {m}	clematis bark beetle [Xylocleptes bispinus]
Clemens {m} von Alexandrien	Clement of Alexandria [Titus Flavius Clemens]
Clemens {m} von Rom [Clemens I., auch: Clemens Romanus]	Clement I [Saint Clement of Rome]
Clementine {f}	clementine [Citrus clementina]
Clementine {f}	sour orange [Citrus aurantium]
Clementine {f}	bigarade orange [Citrus aurantium]
Clementine {f}	bitter orange [Citrus aurantium]
clementinisch	Clementine
Clemizol {n}	clemizole [C19H20ClN3]
Clemmensen-Reduktion {f}	Clemmensen reduction
Clenbuterol {n}	clenbuterol
Cleptobiose {f}	cleptobiosis
Clerihew {m} [auch {n}]	clerihew
Clerks – Die Ladenhüter	Clerks [Kevin Smith]
Clerks 2 – Die Abhänger	Clerks II [Kevin Smith]
Clermont-Ferrand {n}	Clermont-Ferrand
Clerus {m} [Rsv.] [alt] [Klerus]	clergy [usually treated as pl.]
« chym — Cili — Circ — Cist — Clan — Clau — Cles — cliq — Clou — Clun — CO2- »

« zurück

Seite 92 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten