Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dürfen nicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dürfen nicht
[wir/sie/Sie] dürfen nicht
[we/they/you] mustn't
[we/they/you] must not
nicht wählen dürfen
to have no vote
[sie] dürfen nicht verzögert werden
[they] must not be delayed
darf / dürfen grundsätzlich nicht ...
may in principle not ...
Sie dürfen nicht hingehen.
You must not go there.
Wir dürfen nicht vergessen.
We must not forget.
... dürfen nicht mehr weiterverwendet werden.
... must not be used again.
[sie] dürfen nicht unbillig verweigert oder verzögert werden
[they] must not be unreasonably withheld or delayed
Arbeiten an Teilen, die unter Spannung von > 50 V stehen, dürfen nicht durchgeführt werden.
No work may be performed on live parts of > 50 V.electr.
Arme Leute dürfen nicht wählerisch sein.
Beggars can't be choosers.proverb
Beggars must not be choosers.proverb
Autos dürfen nicht geparkt werden.
Cars must not be parked.
darf / dürfen nicht betreten werden
may not be accessed
Das Fadenkreuz und die Zielmarkierung dürfen sich nicht verschieben.
The hairline cross and the target mark must not deviate from each other.tech.
Das hätte nicht passieren dürfen.
This should not have been allowed to happen.
Die Regeln dürfen nicht geändert werden.
No variation of the rules is allowed.
Er hätte nicht ausgeschlossen werden dürfen.
He should not have been excluded.
Kabel dürfen nicht gequetscht oder geknickt werden.
Cables must not get pinched or kinked.
Sie dürfen nicht mehr verwendet werden.
They must no longer be used.
Wir dürfen uns nicht täuschen.
We must not delude ourselves.
nicht zur Schule gehen dürfen
to be left out of school
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten