dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 14 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Dakryoszintigrafie {f} <DS>	dacryoscintigraphy <DSG, DS>
Dakryoszintigraphie {f} <DS>	dacryoscintigraphy <DSG, DS>
Dakryozystektomie {f}	dacryocystectomy
Dakryozystitis {f}	dacryocystitis
Dakryozystografie {f}	dacryocystography
dakryozystografisch	dacryocystographic
dakryozystografisch	dacryocystographically
dakryozystografisch	dacryocystographical
Dakryozystogramm {n}	dacryocystogram
Dakryozystographie {f}	dacryocystography
dakryozystographisch	dacryocystographical
dakryozystographisch	dacryocystographically
dakryozystographisch	dacryocystographic
Dakryozystorhinostomie {f}	dacryocystorhinostomy
Dakryozystorhinotomie {f}	dacryocystorhinotomy
Dakryozystostomie {f}	dacryocystostomy
Dakryozystotomie {f}	dacryocystotomy
Dakryozyt {m}	dacryocyte
Dakryphilie {f}	dacryphilia
Daktylalgie {f}	dactylalgia [pain in the fingers]
Daktyle {m}	Dactyl
Daktyliothek {f}	dactyliotheca
daktylisch	dactylic
Daktylitis {f}	dactylitis
Daktylitis {f} [Fingerentzündung, Zehenentzündung]	sausage digit [dactylitis]
daktylitisch	dactylitic
Daktylodynie {f}	dactylodynia [dactylalgia]
Daktylogramm {n}	dactylogram
Daktylographie {f}	dactylography
Daktylologie {f}	dactylology
Daktylomantie {f} [Ringorakel, Ringwahrsagung]	dactylomancy
Daktylopore {f}	dactylopore
Daktyloskopie {f}	dactyloscopy
daktyloskopisch	dactyloscopic
Daktylospasmus {m}	dactylospasm
Daktylus {m}	dactyl
Dal {n} [Gericht]	dal [dish]
Dalai-Lama {m} [häufig auch: Dalai Lama]	Dalai Lama
Dalamatinische {n}	Dalamatian [also: Dalmatic]
Dalarnit {m} [Arsenopyrit]	arsenopyrite [FeAsS]
Dalarnitoder {m} [Arsenopyrit]	arsenopyrite [FeAsS]
Dalasi {m} <GMD>	Gambian dalasi <GMD>
Dalbe {f}	dolphin [pile fender for mooring]
Dalben {m}	dolphin [pile mooring]
Dalben {m}	mooring post
Dalberei {f} [nordd.] [ugs.]	horseplay
dalbern [nordd.] [veraltend]	to fool around [play the fool, be silly]
dalbrig [nordd.] [ugs.] [auch: dalberig]	tomfoolish [old-fashioned]
Dalbrigkeit {f} [nordd.] [ugs.] [auch: Dalberigkeit]	tomfoolery [old-fashioned]
Dale-Gletscher {m}	Dale Glacier
d'Alembert-Kriterium {n}	d'Alembert's ratio test
d'alembertsches Paradoxon {n}	d'Alembert's paradox
d'Alembert'sches Paradoxon {n}	d'Alembert's paradox
D'Alembert'sches Prinzip {n}	D'Alembert's principle
d'Alembertsches Prinzip {n}	D'Alembert's principle
Daley Hills {pl}	Daley Hills
Dalí {m} [Salvador-Dalí-Bart]	Dalí (moustache) [style]
daliegen	to lie (there)
daliesk [geh.]	Daliesque
Dalimil-Chronik {f}	Chronicle of Dalimil
Dalit {m}	Dalit
Dalk {m} [südd.] [österr.]	clumsy person
Dalkerei {f} [südd.] [österr.] [ugs.]	silly behavior [Am.]
dalkert [südd.] [österr.] [ugs.]	clumsy
Dallas {n}	Dallas
Dallasite {m} [selten] [Einwohner von Dallas]	Dallasite
Dalle {f} [regional] [Delle]	dent
Dalles {m} [ugs.] [meist hum.] [veraltend] [aus dem Jiddischen] [Geldverlegenheit]	financial straits {pl}
Dalles {m} [ugs.] [veraltend] [aus dem Jiddischen] [Not, Armut]	poverty
Dall-Hafenschweinswal {m}	Dall's porpoise [Phocoenoides dalli]
dalli [ugs.] [schnell]	pronto [coll.]
Dalli Dalli [Fernsehshow]	[popular German TV show, literally: pronto pronto]
Dalli, dalli! [ugs.]	Look sharp!
Dalli, dalli!	Get a move on!
Dalls Grundel {f} [auch {m}]	Catalina goby [Lythrypnus dalli]
Dalls Grundel {f} [auch {m}]	bluebanded / blue-banded goby [Lythrypnus dalli]
Dall-Schaf {n}	Dall's sheep [Ovis dalli]
Dall-Schaf {n}	Dall sheep [also: Dall's sheep] [Ovis dalli dalli]
Dalmatien {n}	Dalmatia
Dalmatienfieber {n} [ugs.]	pappataci fever [Febris pappataci]
Dalmatik {f}	dalmatic [vestment]
Dalmatika {f}	dalmatica
Dalmatiner {m}	Dalmatian (dog)
Dalmatiner {m}	Dalmatian [person]
Dalmatiner {pl}	Dalmatian dogs
Dalmatiner Glockenblume {f}	Adria bellflower [Campanula portenschlagiana, syn.: C. muralis]
Dalmatiner Glockenblume {f}	Dalmatian bellflower [Campanula portenschlagiana, syn.: C. muralis]
Dalmatiner Glockenblume {f}	wall bellflower [Campanula portenschlagiana, syn.: C. muralis]
Dalmatiner Glockenblume {f}	wall harebell [Campanula portenschlagiana, syn.: C. muralis]
Dalmatiner Insektenblume {f}	Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]
Dalmatiner Insektenblume {f}	(Dalmatian) pyrethrum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]
Dalmatiner Insektenblume {f}	pyrethrum daisy [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]
Dalmatiner Insektenblume {f}	Dalmatian chrysanthemum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]
Dalmatiner Insektenblume {f}	Dalmatian pellitory [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]
Dalmatiner Insektenblume {f}	big daisy [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]
Dalmatiner Krokus {m}	woodland crocus [Crocus tommasinianus]
Dalmatiner Krokus {m}	Tomasini's crocus [Crocus tommasinianus]
Dalmatiner Krokus {m}	early crocus [Crocus tommasinianus, syn.: C. serbicus]
Dalmatiner Krokus {m}	snow crocus [Crocus tommasinianus, syn.: C. serbicus]
Dalmatiner Leinkraut {n}	Balkan toadflax [Linaria dalmatica, syn.: L. genistifolia subsp. dalmatica, Antirrhinum dalmaticum]
« Dach — dach — dafü — dahe — Dahi — Dakr — Dalm — Dama — Dame — Dame — Dame »

« zurück

Seite 14 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten