dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 150 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Demonstrantin {f}	demonstrator [female]
Demonstrantin {f}	woman protester
Demonstrantin {f}	female protester
Demonstrantin {f}	protester [female]
Demonstration {f}	demonstration
Demonstration {f}	march
Demonstration {f}	protest [demonstration]
Demonstration {f} [Massenkundgebung]	rally
Demonstration {f} [von Macht etc.]	display [e.g of power]
Demonstration {f} gegen den Krieg	antiwar demonstration
Demonstrationen {pl}	demonstrations
Demonstrationsanlage {f}	pilot plant
Demonstrationsanlage {f} [Pilotanlage]	demonstration plant
Demonstrationsanlage {f} [Pilotanlage]	demonstration unit
Demonstrationsbeispiel {n}	demonstration example
Demonstrationsbetrieb {m}	demonstration farm
Demonstrationsdiode {f}	demonstration diode
Demonstrationseffekt {m}	demonstration effect
Demonstrationsexperiment {n}	demonstration experiment
Demonstrationsfreiheit {f}	freedom to demonstrate [freedom of assembly plus the right to hold demonstrations]
Demonstrationsmodell {n}	demonstration model
Demonstrationsmodell {n} [Zahnprothese]	fake set of teeth [display model of teeth]
Demonstrationsrecht {n}	right to demonstrate
Demonstrationsrecht {n}	demonstration right
Demonstrationstätigkeit {f}	demonstration activity
Demonstrationsverbot {n}	ban on demonstrations
Demonstrationswettbewerb {m}	demonstration contest
Demonstrationszwecke {pl}	demonstration purposes
demonstrativ	demonstrative
demonstrativ	ostentatious
demonstrativ	with ostentation
demonstrativ	pointedly
demonstrativ	ostentatiously
demonstrativ	demonstratively
Demonstrativ {n}	demonstrative pronoun
demonstrative Zurschaustellung {f} von Tugend und Moral	conspicuous expression of moral values
[demonstrative Zurschaustellung von Tugend und Moral]	virtue-signalling [pej.]
demonstrativer Konsum {m}	conspicuous consumption
Demonstrativpronomen {n}	demonstrative pronoun
Demonstrativum {n}	demonstrative pronoun
Demonstrator {m} [Vorführer (von Waren)]	demonstrator [one who demonstrates products or processes]
demonstrierbar	demonstrably
demonstrieren	to demonstrate
demonstrieren vor	to picket
demonstrierend	demonstrating
Demonstrierende {f}	demonstrator [female]
Demonstrierender {m}	demonstrator
demonstriert	demonstrated
Demontage {f}	disassembly
Demontage {f}	dismantlement
Demontage {f}	removal
Demontage {f}	dismantling
Demontage {f}	disassemblement
Demontage {f}	demolition
Demontage {f}	deinstallation
Demontage {f}	deconstruction
Demontage {f} [Zerlegung von Maschinen etc.]	dismounting [taking apart of machines etc.]
Demontage- und Entsorgungsanleitung {f}	disassembly and disposal instructions {pl}
Demontagegabel {f} [für Kugelgelenke]	pitman arm wedge
Demontagen {pl}	disassemblies
Demontagen {pl}	dismantlements
Demontageplan {m}	disassembly plan
Demontageplanung {f}	disassembly planning
Demontageunterlage {f}	disassembly document
Demontagewerkzeug {n}	disassembly tool
Demontagezange {f}	removal pliers {pl} [one pair]
Demontagezeichnung {f}	disassembly drawing
demontierbar	removable
demontierbar	demountable
demontieren	to dismantle
demontieren	to disassemble
demontieren	to strip
demontieren	to dismount
Demontieren {n}	disassembly
demontierend	dismantling
Demontierer {m}	dismantler
demontiert	dismantled
Demontierwerkzeug {n}	disassembling tool
Demonym {n}	demonym
demo-ökonomisch [auch: demoökonomisch]	demo-economic [also: demoeconomic]
demo-ökonomisch [auch: demoökonomisch]	demo-economically [also: demoeconomically]
Demoparty {f}	demoparty
Demophobie {f}	demophobia
Demoralisation {f}	demoralisation [Br.]
demoralisieren	to demoralize
demoralisieren	to demoralise [Br.]
demoralisierend	demoralizing
demoralisierend	demoralising [Br.]
demoralisiert	demoralised [Br.]
demoralisiert	demoralized
Demoralisierung {f}	demoralization
Demoralisierung {f}	demoralisation [Br.]
De-Morsier-Syndrom {n} [septooptische Dysplasie]	de Morsier's syndrome [also: de Morsier syndrome]
Demos {m}	demos
Demoskop {m}	(opinion) pollster
Demoskopie {f}	opinion poll
Demoskopie {f}	opinion survey
Demoskopie {f}	public opinion poll
demoskopisch	demoscopic
demoskopisch	opinion poll [attr.]
« demN — demU — dema — demi — Demo — Demo — demo — den/ — denA — denB — denB »

« zurück

Seite 150 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten