Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 214 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Detonationswelle {f}blast wave
Detonationswert {m}yield
Detonator {m} detonator
Detonator - Der Todeszug Death Train [David Jackson]
detonieren to detonate
detoniertdetonated
Detorsion {f} [Rückdrehung] detorsion [correction of abnormal twist (as of the intestine)]
Detour-Nunatak {m}Detour Nunatak
Detoxifikation {f} detoxification
Detoxifikationsmechanismus {m}detoxification mechanism
detoxifizierento detoxify
detoxifizierend detoxifying
detoxifiziert detoxified
Detoxifizierung {f} detoxification
Detoxifizierungsmechanismus {m}detoxification mechanism
Detoxikation {f} detoxication
Detoxikation {f} drug addiction treatment
Detriment {n} [Gesundheitsschaden, Schadensmaß] [EUR 17538] detriment [EUR 17538]
detritischdetrital
detritivor detritivorous
detritophag [detritivor] detritivorous
Detritus {m} detritus
Detritusfresser {m} detritivore
Detritusnahrungskette {f} detritus food chain
Detrituszyste {f} [Folge einer subchondralen Knochenschädigung im Gelenk; Trümmerzyste, Geröllzyste] subchondral cyst
Detroit {n}Motown [Am.] [coll.]
Detroit {n}(City of) Detroit
Detroiter {m} Detroiter
Detrusor {m} [ugs.] [kurz] [Musculus detrusor vesicae {m}] detrusor (urinae) muscle [Musculus detrusor vesicae]
Detrusor-Muskel {m} [ugs.] [Musculus detrusor vesicae {m}] detrusor (urinae) muscle [Musculus detrusor vesicae]
Detrusor-Muskel {m} [ugs.] [Musculus detrusor vesicae {m}]muscularis propria (of the urinary bladder ) [Musculus detrusor vesicae]
Detrusormuskulatur {f} detrusor musculature
detto [bayer.] [österr.] ditto
Detumeszenz {f}detumescence
detyrosiniert detyrosinated
Detyrosinierung {f}detyrosination
Deubel {m} [regional] [Teufel] devil
deubiquitinierento deubiquitinate
deubiquitinieren to deubiquitylate
deubiquitiniert deubiquitinated
deubiquitiniertdeubiquitylated
Deubiquitinierung {f}deubiquitination
Deubiquitinierung {f} deubiquitylation
deubiquitinyliert deubiquitylated
deubiquitinyliert deubiquitinated
Deubiquitinylierung {f} deubiquitylation
Deubiquitinylierung {f}deubiquitination
Deuce Coupe {n} [Ford Modell B (1932)] deuce coupe [also: Deuce Coupe] [coll.] [1932 Ford coupe]
deuchen [veraltend]to seem
Deukalion {m} Deucalion
deukisch [ugs.] [deutsch-türkisch][neologism invented by German Turks for German-Turkish]
Deus ex Machina {m}deus ex machina
Deut {m} jot
Deut {m} brass farthing [fig.]
Deut {m} doit [bit, trifle]
Deuteengel {m}interpreting angel
Deutekraft {f} interpretive power
deutento read [interpret]
deuten to divine [discover]
deuten [auf etw. hindeuten, ahnen lassen]to portend
deuten [zeigen]to point
deutendportending
deutendilluminating
deutendpointing
deutendinterpretive
deutend interpretively
Deuter {m}interpreter
Deuter {n} {f} [Zellform bei Laubmoosen] guide cell
Deuteragonist {m} deuteragonist
Deuteranomalie {f} deuteranomaly
Deuteranomalopie {f} deuteranomaly
Deuteranope {pl} deuteranopes
Deuteranopie {f}deuteranopia
deuterierento deuterate
deuterieren to deuterize
deuteriert deuterated
Deuterierungsgrad {m} degree of deuteration
deuterisch deuteric
deuterisch epimagmatic
deuterisch paulopost
Deuterium {n}deuterium
Deuterium {n} heavy hydrogen
Deuteriumbeladung {f}deuterium loading
Deuteriumgehalt {m} deuterium content
Deuteriumoxid {n}deuterium oxide [D2O]
deuterojesaianisch Deutero-Isaianic
Deuterojesaja {m} Deutero-Isaiah
Deuterojesaja {m} Second Isaiah
deuterojohanneisch deutero-Johannine
deuterokanonische Schriften {pl}deuterocanonical books
Deuteromarkus {m} deutero-Mark
Deuteron {n} deuteron
deuteronomisch Deuteronomic
deuteronomistisch Deuteronomistic
deuteronomistische Redaktion {f} Deuteronomistic redaction
deuteronomistisches Geschichtswerk {n} Deuteronomistic History [Deuteronomy-2 Kings]
Deuteronomium {n}Deuteronomy
Deuteronymphe {f} deuteronymph
Deuteronymphenstadium {n}deuteronymph stage
Deuteropathie {f} [Folgeerkrankung] deuteropathy
« DesodessDestdetaDeteDetodeutdeutDeutdeutDeut »
« zurückSeite 214 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten