Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 228 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Diademrotschwanz {m} [auch: Diadem-Rotschwanz] coroneted redstart [Phoenicurus moussieri, syn.: Chaimarrornis moussieri]
Diadem-Rundblattnase {f} [Fledermausart] diadem leaf-nosed bat [Hipposideros diadema]
Diadem-Rundblattnase {f} [Fledermausart] diadem roundleaf bat [Hipposideros diadema]
Diademschildkröte {f}brahminy river turtle [Hardella thurjii, syn.: H. thurgi, Emys thurjii, E. flavonigra, Kachuga oldhami]
Diademschildkröte {f} crowned river turtle [Hardella thurjii, syn.: H. thurgi, Emys thurjii, E. flavonigra, Kachuga oldhami]
Diademschmätzer {m}Sunda (blue) robin [Myiomela diana]
Diademseeigel {m} long-spined urchin [Centrostephanus longispinus, also C. longispina, syn.: Cidaris (Diadema) longispina, Diadema europaeum, D. longispina]
Diademsegler {m}spot-fronted swift [Cypseloides cherriei]
Diademsifaka {m}diademed simpona [Propithecus diadema]
Diademsifaka {m} [Lemur] diademed sifaka [Propithecus diadema]
Diademtangare {f} diademed tanager [Stephanophorus diadematus]
Diademtapaculo {m} diademed tapaculo [Scytalopus schulenbergi]
Diademtaube {f} white-crowned pigeon [Patagioenas leucocephala, formerly Columba leucocephala]
Diademtyrann {m} yellow-bellied chat tyrant [Ochthoeca diadema]
Diadem-Walzenschnecke {f} [Meeresschneckenart]diadem volute [Melo amphora, syn.: Cymbium flammeum, Voluta cithara, V. diadema, V. haustrum, V. regia]
Diadem-Walzenschnecke {f} [Meeresschneckenart] giant (Australian) baler [Melo amphora, syn.: Cymbium flammeum, Voluta cithara, V. diadema, V. haustrum, V. regia]
Diadem-Walzenschnecke {f} [Meeresschneckenart] melon [Melo amphora, syn.: Cymbium flammeum, Voluta cithara, V. diadema, V. haustrum, V. regia] [diadem volute]
Diademweber {m}fire-fronted bishop [Euplectes diadematus]
Diademyuhina {f} white-collared yuhina [Yuhina diademata]
diadermdiadermic
Diadoche {m} Diadochus
Diadoche {m} Diadoch [successor of Alexander the Great]
Diadochen {pl} Diadochi
Diadochenkämpfe {pl} Wars of the Diadochi
Diadochenkriege {pl} Wars of the Diadochi
Diadochenreiche {pl}kingdoms of the Diadochi
Diadochit {m} [Destinezit]diadochite [Fe2(PO4)(SO4)(OH)·5H2O]
Diadochokinese {f}diadochokinesia
Diadochokinese {f} diadochokinesis
Diadochokinesie {f} diadochokinesia
diadochokinetisch diadochokinetic
diadrom diadromous [fish]
diadynamischer Strom {m} diadynamic current
Diaeresen {pl} [seltener] [Diäresen] diereses
Diafilm {m}filmstrip
Diafilm {m} slide film
Diafiltration {f} diafiltration
Diagenese {f}diagenesis
diagenetisch diagenetic
diageotrop diageotropic
Diageotropismus {m} diageotropism
Diagnose {f}diagnose
Diagnose {f} diagnosis
Diagnose {f}diagnostic analysis
Diagnose {f} medical outcome
Diagnose: Mord Diagnosis Murder
Diagnoseablauf {m}diagnostic sequence
Diagnoseanzeige {f}diagnostic display
Diagnoseanzeige {f}diagnosis display
Diagnosebaugruppe {f}diagnosis assembly group
diagnosebezogene Fallgruppe {m}diagnosis-related group
diagnosebezogene Fallgruppen {pl} [Fallpauschalen-System, Deutschland]German diagnosis-related groups {pl}
Diagnosebuchse {f}diagnostic socket
Diagnosedaten {pl}diagnostic data
Diagnosedeckungsgrad {m} diagnostic coverage
Diagnoseeinrichtung {f}diagnostic device
Diagnosefehler {m} diagnostic error
Diagnosefunktion {f}diagnostic function
Diagnosegenauigkeit {f}diagnostic accuracy
Diagnosegenauigkeit {f}accuracy of diagnosis
Diagnosegerät {n} diagnostic tool
Diagnosegruppe {f}diagnosis group
Diagnoseinstrument {n} diagnostic instrument
Diagnoseinstrument {n} diagnostic tool
Diagnosekriterien {pl} diagnostic criteria
Diagnoselaboratorium {n}diagnostic laboratory
Diagnoselampe {f} diagnosis lamp
Diagnoselauf {m}diagnostic cycle
Diagnoseleitung {f} diagnosis cable
Diagnosemelder {m}diagnostic analyser [Br.]
Diagnosemelder {m}diagnostic analyzer [Am.]
Diagnosemeldung {f} diagnostic notice
Diagnosemodul {n}diagnosis module
Diagnosemöglichkeit {f} [elektronische Fehlersuche] possibility for fault finding
Diagnosen {pl}diagnoses
Diagnose-Programm {n} diagnostic routines
Diagnoseprogramm {n}diagnostic program [Am.]
Diagnoseprogramm {n} [Fehlersuchprogramm] diagnostic routine
Diagnoseprozess {m}diagnostic process
Diagnoseprüfung {f} diagnostic test
Diagnoseschlüssel {m}diagnosis code
Diagnoseschlüssel {m} nach ICD-10 [WHO]ICD-10 diagnosis code [WHO]
Diagnoseschreiber {m} diagnostic recorder
Diagnosesoftware {f} diagnostic software
Diagnosestecker {m} diagnostic connector
Diagnosestudie {f}diagnostic study
Diagnosesystem {n} diagnosis system
Diagnosesystem {n} diagnostic system
Diagnosetechnik {f} [Hilfsmittel]diagnostic technology
Diagnosetechnik {f} [Verfahrensweise]diagnostic technique
Diagnoseteile {pl}diagnostic parts
Diagnosetest {m} diagnostic test
Diagnosetool {n} diagnostic tool
Diagnose-Tool {n} diagnostic tool
Diagnoseverfahren {n}diagnostic procedure
Diagnoseverfahren {n} diagnostic method
Diagnoseverzögerung {f}diagnostic lag
Diagnosewerkzeug {n} diagnostic tool
Diagnosezentrum {n} diagnostic clinic
Diagnostik {f}diagnostics
« DeviDewadezeDeziDiabDiadDiagDiagDialDiamDiam »
« zurückSeite 228 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden