Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 230 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Diagramm {n}chart
Diagramm {n} graph
Diagramm {n} plot [esp. Am.] [diagram]
Diagramm {n} scheme
Diagramm {n}plan chart
Diagramm {n}diagrammatic overview
Diagramm {n} [in Publikation] figure [diagram]
Diagrammachse {f}diagram axis
Diagrammachse {f}chart axis
diagrammatisch diagrammatic
diagrammatischdiagrammatically
Diagramme {pl} diagrams
Diagramme {pl} graphs
Diagrammjagd {f} diagram chasing
Diagrammpapier {n}chart paper
Diagrammpapier {n} diagram paper
Diagrammscheibe {f} tachograph disc
Diakinese {f}diakinesis
Diakon {m} deacon
Diakonat {n}diaconate
Diakone {pl} deacons
Diakonenschaft {f}order of deacons
Diakonenweihe {f} ordination to the diaconate
Diakonie {f}social welfare work
Diakonie {f} [Amt] deaconry
Diakonie {f} [Amt]deaconship
Diakonie {f} [bes. ev. Kirche][clerical welfare and social work]
Diakonie {f} [theologischer Begriff] diaconia
Diakoniekrankenschwester {f} [Gemeindeschwester] community care nurse
Diakonikon {n} diaconicon
Diakonin {f}deaconess
Diakonin {f} deacon [female]
diakonischdeaconal
diakonischdiaconal
diakonischdiaconally
Diakonisches Werk {n} [Organisation][protestant charitable organisation in Germany or Austria]
Diakonisse {f} deaconess
Diakonissenhaus {n}deaconess house
Diakonus {m} deacon
diakritisch diacritical
diakritisch diacritic
diakritischdiacritically
diakritische Zeichen {pl} diacritical signs
diakritisches Zeichen {n}diacritical mark
diakritisches Zeichen {n} diacritic
diaktin diactinic
Diakustik {f} [veraltet]diacoustics [rare]
Dialekt {m}dialect
Dialekt {m} patois
Dialekt {m} vernacular [dialect]
Dialekt {m} [Dialektfärbung, Akzent]accent [dialect]
Dialekt {m} [Idiom] idiom [dialect]
[Dialekt der weißen Unter- und Mittelschicht von New Orleans]Yat [dialect]
dialektaldialectal
dialektale Verschiedenheit {f} dialect diversity
Dialektanklang {m} accent [dialectal]
Dialekte {pl} dialects
Dialekte {pl} idioms
Dialektfärbung {f}accent [dialect features]
Dialektgrenzen {pl} dialect boundaries
Dialektik {f}dialectics
Dialektik {f} dialectic
Dialektik der Aufklärung [Adorno und Horkheimer]Dialectic of Enlightenment
Dialektiker {m}dialectician
Dialektiker {pl} dialecticians
Dialektikerin {f} dialectician [female]
dialektisch dialectic
dialektischdialectical
dialektischdialectically
dialektisch-behaviorale Therapie {f} dialectical behavior therapy [Am.]
dialektische Methode {f}dialectical method
Dialektische Theologie {f}Neo-orthodoxy [also: theology of crisis, dialectical theology]
dialektischer Aufsatz {m} pro-con essay
dialektischer Materialismus {m} dialectical materialism
Dialektkontakt {m}dialect contact
Dialektkontinuum {n} dialect continuum
Dialektliteratur {f} dialect literature
Dialektnivellierung {f} [Verringerung dialektaler Unterschiede] dialect levelling
Dialektologe {m} dialectologist
Dialektologie {f} dialectology
Dialektometrie {f} dialectometry
Dialektometrie {f} dialectometrics
Dialektraum {m}dialect area
dialektsprechend dialect speaking
Dialektsprecher {pl}speakers of a dialect
Dialektvariante {f} dialect variant
Dialektverteilung {f}dialect distribution
Dialektwörterbuch {n}dialect dictionary
Diallag {m} [ein Klinopyroxen, Diopsid bis Augit] diallage
Dialog {m} dialog [Am.]
Dialog {m} colloquy
Dialog {m} dialogue
Dialog {m} der Religionen interfaith dialogue
Dialog eines Mannes mit seinem Ba Dialogue of a Man with his Ba
Dialog schreibento carry dialogue
Dialogaufbau {m} dialog structure [Am.]
Dialogautor {m}dialogue author
Dialogbemühungen {pl} efforts at dialogue
Dialogbereitschaft {f} readiness to engage in dialogue
Dialogbetrieb {m} conversational communication
« dezeDeziDiabDiadDiagDiagDialDiamDiamDiapDiät »
« zurückSeite 230 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten