Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 243 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Diamanten {pl} rocks [sl.]
Diamanten {pl} bling-bling {sg} [sl.]
Diamanten {pl} VVS stones [Am.] [coll.] [very, very shiny]
Diamanten sind in Mode. Diamonds are the rage.
Diamanten tragen to wear diamonds
Diamantenausstellung {f} diamond exhibition
Diamantenbörse {f} diamond exchange
diamantene Hochzeit {f}diamond wedding
diamantener Glanz {m} [literarisch]adamantine lustre [Br.] [literary]
diamantenes Thronjubiläum {n} der Queen the Queen's Diamond Jubilee
Diamantenfeld {n}diamond field
Diamantenfieber Diamonds Are Forever [James Bond] [Guy Hamilton]
DiamantenfieberDiamonds Are Forever [Ian Fleming]
diamantenförmig diamond-shaped
Diamantenhandel {m} diamond trade
Diamantenhändler {m} diamond merchant
Diamantenjäger / Diamantenerben / DiamantenfieberThe Diamond Hunters [Wilbur Smith]
Diamantenlagerstätte {f}diamond deposit
Diamantenmakler {m}diamond broker
Diamantenmine {f} diamond mine
Diamantenschleifer {m}diamond cutter
Diamantenschleiferei {f} diamond-cutting industry
Diamantenschleiferei {f}diamond-polishing factory
Diamantenschmuggel {m}smuggling of diamonds
Diamantenstaub {m} [beim Schleifen von Diamanten anfallender Staub] diamond dust
Diamantenvorkommen {n} diamond deposit
Diamantfasan {m} Lady Amherst's pheasant [Chrysolophus amherstiae]
Diamantfasan {m} Chinese cooper pheasant [Chrysolophus amherstiae]
Diamantformation {f} diamond formation
diamantförmigdiamond-shaped
Diamant-Frauenhaarfarn {m}giant maidenhair fern [Adiantum trapeziforme, syn.: A. rhomboideum]
Diamant-Frauenhaarfarn {m}diamond maidenhair fern [Adiantum trapeziforme, syn.: A. rhomboideum]
diamantgeschliffen diamond-cut
Diamantgras {n} Korean feather reed grass [Calamagrostis arundinacea, syn.: Achnatherum brachytricha / brachytrichum, Agrostis arundinacea, Stipa brachytricha]
Diamantgrundel {f} [auch {m}]orange-dashed goby [Valenciennea puellaris]
Diamantgrundel {f} [auch {m}] diamond watchman (goby) [Valenciennea puellaris]
Diamantgrundel {f} [auch {m}] orange-spotted diamond [Valenciennea puellaris]
diamanthaltig diamondiferous
diamanthaltig diamond-containing
diamanthaltig diamond-bearing
diamanthart adamantine
diamantiertdiamond-covered
diamantiert diamond-coated
diamantiert diamond [attr.]
diamantiert [Diamantenschliff] with diamond cut
diamantimprägnierter Naturfilz {m}diamond-impregnated natural felt
Diamantinatief {n}Diamantina Deep [portion on Diamantina Fracture Zone]
diamantisieren [zu einem Diamanten verarbeiten] to diamondize [change into diamond]
Diamant-Junker {m} [Lippfischart] rare wrasse [Macropharyngodon bipartitus]
Diamant-Klapperschlange {f}eastern diamondback rattlesnake [Crotalus adamanteus]
Diamant-Klapperschlange {f}eastern diamondback [Crotalus adamanteus]
Diamantknoten {m} diamond knot
Diamantkollier {n} diamond necklace
Diamantkörper {m} [Hauchkörper]subtle body
Diamantlack {m} diamond lacquer
diamantlos diamondless
Diamantmeißel {m} diamond point chisel
Diamantmeißel {m}diamond nose chisel
Diamantmembran {f}diamond membrane
Diamantmesser {n} diamond knife
Diamant-Natternkopf {m} red bugloss [Echium wildpretii]
Diamant-Natternkopf {m}tower of jewels [Echium wildpretii]
Diamant-Natternkopf {m} Tenerife bugloss [Echium wildpretii]
Diamant-Natternkopf {m}Mount Teide bugloss [Echium wildpretii]
Diamantohrring {m}diamond earring
Diamantoide {pl} diamondoids {pl}
Diamant-Perljunker {m}blue-spotted wrasse [Anampses caeruleopunctatus]
Diamantpfäffchen {n} lined seedeater [Sporophila lineola]
Diamant-Picassodrückerfisch {m} reef triggerfish [Rhinecanthus rectangulus]
Diamant-Picassodrückerfisch {m} wedge-tail triggerfish [Rhinecanthus rectangulus]
Diamant-Picassodrückerfisch {m}rectangular triggerfish [Rhinecanthus rectangulus]
Diamantpolierer {m} diamond polisher
Diamantpython {m} [nicht fachspr. auch {f}] diamond python [Morelia spilota spilota]
Diamantrad {n} diamond wheel
Diamantrahmen {m} diamond frame
Diamant-Regenbogenfisch {m}dwarf rainbowfish [Melanotaenia praecox]
Diamantring {m} diamond ring
Diamantring {m} diamond band [jewellery]
Diamantröhre {f} [Schlot] diamond pipe
Diamantsäge {f} diamond saw
Diamantsäge {f} [zum Zerteilen von Halbleiter-Wafer in Chips] die saw
Diamantscheibe {f}diamond disk [Am.]
Diamantschicht {f}diamond film
Diamantschicht {f} diamond layer
Diamantschildkröte {f}diamondback terrapin [Malaclemys terrapin]
Diamantschildkröte {f} terrapin [short] [diamondback terrapin] [Malaclemys terrapin]
Diamantschleifer {m} diamond polisher
Diamantschleifer {m} diamond cutter
Diamantschleifscheibe {f} diamond grinding wheel
Diamantschleifwerkzeug {n}diamond grinding tool
Diamantschliff {m} diamond cut
Diamantschnäpper {m} white-gorgetted flycatcher [Ficedula monileger]
Diamantschnäpper {m}white-gorgeted flycatcher [Ficedula monileger]
Diamantschnee {m} diamond dust
Diamantspat {m} adamantine spar
Diamantspitze {f} diamond point
Diamantspitzmeißel {m}diamond point chisel
Diamantstaub {m}bort
Diamantstaub {m} diamond dust
Diamantstruktur {f}diamond structure
« diabDiagdiagDiakDialDiamDiamDiapDiätDiazdich »
« zurückSeite 243 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung