Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 32 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
darlegen to expound
darlegen to declare
darlegen to exhibit
darlegen to pose [problem etc.]
darlegen to describe
darlegen [demonstrieren] to demonstrate
darlegen [klarlegen] to clarify
darlegen [offenbaren]to expose [display]
darlegen [offenbaren] to unveil
darlegen [präsentieren, vorführen] to present
darlegendexplaining
Darlegung {f}demonstration
Darlegung {f}declaration
Darlegung {f} statement
Darlegung {f} explanation
Darlegung {f} interpretation
Darlegung {f}elucidation
Darlegung {f} [eines Sachverhalts etc.]presentation [of a case, evidence]
Darlegungsgrad {m} quality assurance level
Darlegungslast {f}burden of producing evidence
Darlegungsnorm {f} quality assurance standard
Darlehen {n} loan
Darlehen {n} credit
Darlehen {n} advance
Darlehen {n}loan of money
Darlehen {n} der Tochtergesellschaft an die Muttergesellschaft upstream loan
Darlehen {n} für einen Tagovernight loan
Darlehen {n} für einen Tag overnight money
Darlehen {n} gegen Sicherheitenadvance on securities
Darlehen {n} mit beweglichen Zinssätzen variable rate loan
Darlehen {n} mit festem Zinssatz fixed-rate loan
Darlehen {n} mit festgelegter Laufzeittime loan
Darlehen {n} mit großzügigen Bedingungen loan with generous terms
Darlehen {n} mit niedrigen Zinsen loan with low interest
Darlehen {n} mit Tilgungsaufschub bullet loan
Darlehen {pl} an mittelständische Unternehmen loans to medium-sized companies
Darlehen {pl} für den Kauf von Immobilienloans to purchase of real estate
Darlehen absichern to guarantee loans
Darlehensabgeld {n}loan discount
Darlehensabwicklung {f} loan processing
Darlehensagio {n}loan premium
Darlehensanbieter {m} loan provider
Darlehensantrag {m}application for a loan
Darlehensantrag {m}loan application
Darlehensantrag {m} request for a loan
Darlehensantragsteller {m} loan applicant
Darlehensart {f}loan type
Darlehensaufgeld {n} loan premium
Darlehensaufnahme {f}taking up of a loan
Darlehensauszahlung {f}loan payout
Darlehensbedarf {m}loans demand
Darlehensbedingungen {pl} conditions of a loan
Darlehensbedingungen {pl}loan conditions
Darlehensbedingungen {pl} terms of a loan
Darlehensbedingungen {pl}terms of loan
Darlehensberater {m}loan officer
Darlehensberaterin {f} loan officer [female]
Darlehensbereitstellungskosten {pl} loan commitment charges
Darlehensbetrag {m} amount of a loan
Darlehensbetrag {m} amount of the loan
Darlehensbetrag {m}loan amount
Darlehensbewilligung {f}loan grant
Darlehensdetail {n} loan detail
Darlehensempfänger {m}loanee
Darlehensfazilität {f} loan facility
Darlehensfinanzierung {f}loan financing
Darlehensforderung {f} money due under a loan
Darlehensgeber {m}lender
Darlehensgeber {m} advancer
Darlehensgeber {m} loaner
Darlehensgeschäft {n}loan transaction
Darlehensgeschäfte {pl} lending activities
Darlehensgewährung {f}granting of loans
Darlehensgewährung {f}loan grant
Darlehensgrenze {f} credit limit
Darlehenshöhe {f} amount advanced
Darlehenskasse {f} loan society
Darlehenskasse {f} loan office
Darlehenskassen {pl} loan societies
Darlehenskonsortium {n}loan syndicate
Darlehenskonto {n} loan account
Darlehenskosten {pl}cost {sg} of a loan
Darlehenskosten {pl} loan charges
Darlehenslaufzeit {f}loan period
Darlehenslaufzeit {f}loans term
Darlehenslaufzeit {f} term of a loan
Darlehensmöglichkeiten {pl} credit facilities
Darlehensnehmer {m}borrower
Darlehensnehmer {m}debtor
Darlehensnehmer {m} loanee
Darlehensrisiko {n}loan risk
Darlehensrückzahlung {f}amortisation of a loan
Darlehensrückzahlung {f} amortization of a loan
Darlehensrückzahlung {f} loan redemption
Darlehensrückzahlung {f} loan repayment
Darlehensschuld {f} loan debt
Darlehensschuld {f} loan
Darlehenssicherheiten {pl} debt securities
Darlehenssicherheiten {pl} loan security
Darlehenssumme {f} amount borrowed
« DankDanndaradaraDarfdarlDarlDarmDarmDarsDarü »
« zurückSeite 32 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten