dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 344 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Diffidenz {f} [Misstrauen] [veraltet]	diffidence [mistrust] [dated]
diffizil	meticulous
diffizil	difficile
diffizil [geh.]	difficult
Diffluenz {f}	diffluence
Diffraktion {f}	diffraction
Diffraktionshyperbel {f}	diffraction hyperbola
diffraktives optisches Element {n} <DOE>	diffractive optical element <DOE>
Diffraktogramm {n}	diffractogram
Diffraktometer {n}	diffractometer
Diffraktometrie {f}	diffractometry
diffundieren	to diffuse
diffundiert	diffused
Diffundierung {f}	diffusion
diffus	widely distributed
diffus	cloudy [argument, position, point of view]
diffus	diffuse
diffus	diffusely
diffus [Gedanken]	vague [thoughts]
diffus [Gedanken]	hazy
diffus [Gedanken]	foggy [thoughts]
diffus [Licht]	diffuse
diffus [Licht]	diffused
diffus [Licht]	scattered
diffuse Axonenverletzung {f}	diffuse axonal injury <DAI>
diffuse Beleuchtung {f}	diffuse lighting
diffuse Kleinhirnhypertrophie {f}	diffuse hypertrophy of the cerebellum
diffuse Kleinhirnhypertrophie {f}	diffuse cerebellar hypertrophy
diffuse myelinoklastische Sklerose {f}	diffuse myelinoclastic sclerosis
diffuse Nebel {pl}	diffuse nebulae
diffuse parenchymale Lungenkrankheit {f} <DPLD>	diffuse parenchymal lung disease <DPLD>
diffuse Reflexion {f}	diffuse reflection
diffuse Schallfeldstruktur {f} [Schallfelder mit diffusen Schallenergieanteilen]	non-grazing sound fields {pl}
diffuse Veränderungen {pl}	diffuse changes
diffuse zerebrale Hypoxie {f}	diffuse cerebral hypoxia <DCH>
diffuser Alveolarschaden {m}	diffuse alveolar damage <DAD>
diffuser Lichteinfall {m}	diffused incidence of light
diffuser Nebel {m}	diffuse nebula
diffuser Ösophagusspasmus {m}	diffuse esophageal spasm <DES> [Am.]
diffuser Ösophagusspasmus {m}	diffuse oesophageal spasm <DOS> [Br.]
diffusere Krankheiten {pl}	more diffuse diseases
diffuses großzelliges B-Zell-Lymphom {n} <DLBCL>	diffuse large B-cell lymphoma <DLBCL, DLBL>
diffuses Licht {n}	diffused light
diffuses neuroendokrines System {n} <DNES>	diffuse neuroendocrine system <DNES>
diffuses neuroendokrines System {n} <DNES>	diffuse neuro-endocrine system <DNES> [spv.]
diffuses Schallfeld {n}	diffuse sound field
diffusfeldentzerrt	diffuse-field equalized
Diffusfeldübertragungsmaß / Diffusfeld-Übertragungsmaß {n}	diffuse-field / diffuse field sensitivity level
Diffusheit {f}	diffuseness
Diffusion {f}	diffusion
Diffusion {f}	spreading
Diffusionismus {m}	diffusionism
diffusionsäquivalente Luftschichtdicke {f}	diffusion-equivalent air layer thickness
Diffusionsaustausch {m}	diffusion exchange
Diffusionsbarriere {f}	diffusion barrier
diffusionsbegrenztes Wachstum {n}	diffusion-limited aggregation <DLA>
Diffusionsbildgebung {f}	diffusion imaging <DI>
Diffusionsbildgebung {f} mit hoher Winkelauflösung	high angular resolution diffusion imaging <HARDI>
Diffusionsdialyse {f}	diffusion dialysis
diffusionsdicht	diffusion-resistant
Diffusionsdistanz {f}	diffusion distance
Diffusionseffekt {m}	diffusion effect
Diffusionserscheinungen {pl}	diffusion phenomena
Diffusionsexperiment {n}	diffusion experiment
diffusionsfähig	diffusible
diffusionsfähig	diffusibly
Diffusionsfähigkeit {f}	diffusivity
Diffusionsfluss {m}	diffusion flux
Diffusionsgeschwindigkeit {f}	rate of diffusion
Diffusionsgeschwindigkeit {f}	diffusion velocity
diffusionsgewichtete Bildgebung {f}	diffusion-weighted imaging <DWI>
diffusionsgewichtete Magnetresonanztomografie {f} <DW-MRI>	diffusion-weighted imaging magnetic resonance imaging <DW-MRI, DWMRI>
Diffusionsgleichung {f}	diffusion equation
Diffusionsgrenze {f}	diffusion limit
Diffusionsgrenzstrom {m}	limiting diffusion current
diffusionshemmend	diffusion-impeding
Diffusionshygrometer {n}	diffusion hygrometer
Diffusionskapazität {f}	(single-breath / single breath) diffusing capacity <DC>
Diffusionskapazität {f}	diffusion capacity <DC>
Diffusionskleben {n}	diffusion bonding
Diffusionsklebung {f}	diffusion bonding
Diffusionskoeffizient {m}	diffusion coefficient
Diffusionskoeffizientenmatrix {f}	diffusion coefficient matrix <DCM>
Diffusionskonstante {f}	diffusion constant
Diffusionskontrast {m}	diffusion contrast
Diffusionskraft {f}	diffusion force
Diffusionslänge {f}	diffusion length
Diffusionslegierungsverfahren {n}	alloy-diffusion technique
Diffusionslimit {n}	diffusion limit
Diffusionsmaterial {n}	diffusant
Diffusionsmechanismus {m}	diffusion mechanism
Diffusionsmesser {m}	diffusiometer
Diffusionsmessgerät {n}	diffusiometer
Diffusionsmittel {n}	diffusant
Diffusionsmodell {n}	diffusion model
Diffusionsnebelkammer {f}	diffusion cloud chamber
diffusionsoffen	diffusion-open [no diffusion barrier]
diffusionsoffen	without diffusion barrier [postpos.] [no diffusion barrier]
Diffusionspore {f}	diffusion pore
Diffusionspotential {n}	diffusion potential
« dies — Dies — Diës — Diff — Diff — Diff — Diff — digi — digi — digi — Digi »

« zurück

Seite 344 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten