Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 350 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
diskontinuierliche Variabilität {f} discontinuous variability
diskontinuierlicher Betrieb {m} batch operation
diskontinuierlicher Betrieb {m} [Modus]discontinous mode
diskontinuierlicher, idealer Rührkessel {m} stirred-tank reactor
diskontinuierlicher, idealer Rührkessel {m}batch-reactor
diskontinuierlicher Strang {m}lagging strand
Diskontinuität {f} discontinuity
Diskontinuität {f} disruption
Diskontinuum {n} discontinuum
Diskontkredit {m} advance
Diskontkredit {m} discount credit
Diskontladen {m}discounter
Diskontladen {m} discount shop
Diskontladen {m}discount house [Am.]
Diskontladen {m} discount store [Am.]
Diskontmakler {m}discount broker
Diskontmakler {m} discount-broker
Diskontmarkt {m} discount market
Diskontmarkt {m} rediscount market
Diskontpapier {n} discounted paper
Diskontpolitik {f}bank rate policy
Diskontpolitik {f}discount policy
Diskontpreis {m} cash and carry price
Diskontpreis {m} discount price
Diskontprovision {f} discount commission
Diskontsatz {m} bank rate
Diskontsatz {m}prime rate
Diskontsatz {m} bank-rate
Diskontsatz {m}bankrate
Diskontsatz {m}central bank discount rate
Diskontsatz {m} discount rate
Diskontsatz {m}rate of discount
Diskontsatz {m}rediscount rate
Diskontsatz {m} der Großbanken market rate of discount
Diskontsatz {m} der Notenbankofficial rate
Diskontsätze {pl} bank rates
Diskontsenkung {f} decrease in the discount rate
Diskontsenkung {f} decrease of the bank rate
Diskontsenkung {f} fall of the bank rate
Diskontspesen {pl}discount charges
Diskonttage {pl}discount days
Diskontwechsel {m}discount bill
Diskontwechsel {m}discounted bill
Diskontzinsen {pl}discount interest {sg}
Diskontzusage {f}discount promise
diskoordinierte Wehen {pl} discoordinated labor {sg} [Am.] [discoordinated labor activity]
Diskopathie {f} discopathy
diskordant discordant
diskordant [nicht gleichstrebend oder gleich gelagert] unconformable
diskordante Lagerung {f} discordant bedding
diskordante Lagerung {f} discordance
diskordante Zwillinge {pl} discordant twins
Diskordanz {f}discordance
Diskordanz {f}unconformity
Diskordanz {f}disconformity
Diskordianismus {m} [Zwietracht] discordianism
Diskos {m} von Festos [Rsv.] Phaistos Disc
Diskos {m} von Phaestos [Rsv.] Phaistos Disc
Diskos {m} von Phaistos Phaistos Disc
Diskos {pl} discothèques
Diskos {pl} discotheques
Diskos {pl} discos
Diskoschlampe {f} [vulg.] disco slut [vulg.]
Diskothek {f} discotheque
Diskothek {f} disco
Diskothek {f}discothèque
Diskotheken {pl} discothèques
Diskotheken {pl}discotheques
Diskotheken {pl} discos
Diskotour {f}disco crawl
Disko-Tusse {f} [ugs.] [attraktives Mädchen] disco chick [esp. Am.] [sl.]
Diskotusse {f} [ugs.] [attraktives Mädchen]disco chick [esp. Am.] [sl.]
Diskotussen {pl} [ugs.] [attraktive Frauen]disco chicks [esp. Am.] [sl.]
Disko-Tussen {pl} [ugs.] [attraktive Mädchen]disco chicks [esp. Am.] [sl.]
Disko-Tussi {f} [ugs.] [attraktives Mädchen]disco chick [esp. Am.] [sl.]
Diskotussi {f} [ugs.] [attraktives Mädchen]disco chick [esp. Am.] [sl.]
Diskredit {m}discredit
diskreditierento discredit
diskreditierenddiscrediting
diskreditierend denigrative
diskreditiertdiscredited
Diskreditierung {f}discrediting
diskrepant discrepant
diskrepant discrepantly
Diskrepanz {f} discrepancy
Diskrepanz {f}gap [discrepancy]
Diskrepanz {f}mismatch [discrepancy]
Diskrepanzen {pl}discrepancies
diskretdiscreet
diskretdiscreetly
diskret tactfully
diskretdiplomatically
diskretprudently
diskret discretional
diskret tactful
diskretdiplomatic
diskret prudent [discreet]
diskret discrete
diskret discreetfully [rare]
diskret vorgehen to act discreetly
« DireDireDiriDiscDiskdiskdiskDiskdisldispDiss »
« zurückSeite 350 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten