Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 363 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
(doch) bloß eine Zahl {f} a mere cipher
(doch) nur ein Vorwand {m}a mere pretence
(doch) sei dem, wie ihm wolle [veraltet](but) be that as it may
(doch) sei es, wie es will (but) be that as it may
(doch) sei es, wie es wolle [veraltet] (but) be that as it may
Docht {m} wick
Docht {m} [für Elektroden] electrode wick
Dochtbrenner {m}wick burner
Dochtdrän {m}wick drain
Dochte {pl} wicks
Dochthalter {m} wick holder
Dochthalter {m}wickholder
Dochtlöscher {m}candle wick snuffer
Dochtschere {f} wick trimmer
Dochtschere {f} snuffers {pl}
Dochtschmierung {f} wick lubrication
Dochtschneuzer {m} [Lichtputzer] candlesnuffer [an attendant in charge of the candles, as formerly in a theater]
Dochtspitze {f}top of the wick
Dochtstoff {m}wicking material
Dochtzange {f} [veraltet] [Dochtschere] snuffers {pl} [scissor-like tool used to extinguish candles]
Dock {n} dock
Dockanlage {f}dock installation
Dockarbeiter {m} dock worker
Docke {f} [einer Drehbank] poppet head
Docke {f} [Garnbündel]skein
Docke {f} [südd.] [österr.] [veraltet] [Puppe]doll
docken to dock
Dockennandl {n} [bayer.] doll
Docker {m}stevedore
Dockgebühren {pl} dock dues
Dockgebühren {pl}dock fees
Docking {n} docking
Dockingstation {f}docking station
Docklandungsschiff {n}dock landing ship
Docks {pl}docks
Dockschein {m}dock warrant
Dockstation {f} docking station
Docosahexaensäure {f} docosahexaenoic acid
Docosan {n} docosane [C22H46]
Docosansäure {f} docosanoic acid
Docosapentaensäure {f} docosapentaenoic acid
Doctor Sleep Doctor Sleep [Nick Willing]
Doctor WhoDoctor Who
Docutainment {n} [Kofferwort aus Dokumentation und Entertainment]docutainment [portmanteau of "documentation" and "entertainment"]
Dodecan {n}dodecane [C12H26]
Dodecansäure {f}dodecanoic acid
Dodecylgallat {n} dodecyl gallate [E-312]
Dodekadodekaeder {n}dodecadodecahedron
Dodekaeder {n} dodecahedron
Dodekaederstumpf {m}truncated dodecahedron
Dodekafonie {f} dodecaphony
Dodekagon {n}dodecagon
Dodekahemidodekaeder {n} dodecahemidodecahedron
Dodekahemikosaeder {n} dodecahemicosahedron
Dodekameter {m}dodecameter
Dodekan {n} dodecane [C12H26]
Dodekanes {m} Dodecanese
Dodekapeptid {n} dodecapeptide
Dodekaphonie {f}dodecaphony
dodekaploid dodecaploid
Dodekikosaeder {n}dodecicosahedron
Dödel {m} [nordd., ugs.: Penis]cock [vulg.]
Dodel {m} [österr.] [ugs.] [Trottel] dope [pej.] [idiot]
Dödel {m} [ugs.] [Trottel]fool
Dödel {m} [ugs.] [Trottel] muppet [Br.] [sl.]
Dödel {pl} [nordd., ugs.: Penisse]cocks [vulg.]
Dödel {pl} [ugs.] [Trottel] morons [coll.]
Döderleinflora {f} Döderlein flora [also: Döderlein's flora]
Dodo {m} [ausgestorben] dodo [Raphus cucullatus, formerly: Didus ineptus] [extinct]
Dodo und ihr Bruder [Ernst Ludwig Kirchner]Dodo and her Brother
Dodoma {n} [Hauptstadt Tansanias]Dodoma [capital of Tanzania]
dodschert [bayer.]clumsy
Doebner-Miller-Reaktion {f}Doebner-Miller reaction
Doebner-Variante {f}Doebner modification
Dofetilid {n} dofetilide
Dog Soldiers Dog Soldiers [Neil Marshall]
Dogaressa {f} dogaressa
Doge {m}doge
Dogenamt {n} dogate
Dogenmütze {f} Doge's hat
Dogenpalast {m}Doge's Palace [in Venice]
Dogenwürde {f}dogate
Dogge {f}mastiff
Dogge {f} Great Dane
Doggen {pl} mastiffs
Doggenhai {m} horned shark [genus Heterodontus]
Doggenhai {m} horn dogfish
Doggenhaiartige {pl} heterodontiforms [order Heterodontiformes]
Doggenhaiartige {pl}bullhead sharks [order Heterodontiformes]
Doggenhaie {pl} bullhead sharks [genus Heterodontus]
Doggenhaie {pl}horn sharks [genus Heterodontus]
Doggennase {f} [Nasenmissbildung] mastiff nose [nasal aplasia]
Dogger {m} [Seegebiet] Dogger Bank area
Doggerbank {f} Dogger Bank
Doggerland {n}Doggerland
Doggerscharbe {f} [Plattfisch]American plaice [Hippoglossoides platessoides]
Dogging {n} [Jogging mit dem Hund] [running / jogging with your dog]
Dogging {n} [ugs.] [Sexualpraktik und eine Spielart von Exhibitionismus] dogging [sl.]
Dogleg {n} [geknickte Spielbahn] dogleg [golf]
Dögling {m} [Walart] northern bottlenose whale [Hyperoodon ampullatus]
« DiszDiveDiviDixoDNA-dochDogmDoktDokuDokuDolc »
« zurückSeite 363 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden