Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 389 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Dolchstoß {m} dagger thrust
Dolchstoß {m} [fig.] stab in one's / the back
Dolchstoßlegende {f} stab-in-the-back legend
Dolchstoßlegende {f} stab-in-the-back myth
Dolchwespen {pl}scoliid wasps [family Scoliidae]
Dolchwespen-Glasflügler {m} Welsh clearwing [Synanthedon scoliaeformis, syn.: Sesia emphytiformis] [moth]
Dolcian {m}dulcian
Dolcian {m} curtal
Dolcinianer {pl} Dolcinians
Dolde {f} umbel
Dolden {pl} umbels
Doldenblüter {pl}carrots [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae] [carrot family]
Doldenblüter {pl}parsley family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldenblüter {pl}parsleys [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae] [parsley family]
Doldenblüter {pl}umbellifer family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldenblüter {pl}umbelliferas [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldenblüter {pl}umbellifers [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldenblüter {pl} [Familie der Doldenblüter] celery family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
doldenblütigumbellate
doldenblütigumbelliferous
doldenblütigumbelliflorous
Doldenblütiges Harnkraut {n}umbellate wintergreen [Chimaphila umbellata]
Doldenblütiges Harnkraut {n} (common) pipsissewa [Am.] [Chimaphila umbellata]
Doldenblütiges Harnkraut {n} common wintergreen [Chimaphila umbellata]
Doldenblütiges Harnkraut {n}bitter wintergreen [Chimaphila umbellata]
Doldenblütiges Wintergrün {n}umbellate wintergreen [Chimaphila umbellata]
Doldenblütiges Wintergrün {n}(common) pipsissewa [Am.] [Chimaphila umbellata]
Doldenblütiges Wintergrün {n} common wintergreen [Chimaphila umbellata]
Doldenblütiges Wintergrün {n}bitter wintergreen [Chimaphila umbellata]
Doldenblütler {m} [aus der Ordnung der Doldenblütler]plant of the order Umbelliflorae
Doldenblütler {m} [Doldengewächs]umbellifer
Doldenblütler {pl} umbellifers [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldenblütler {pl} carrots [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae] [carrot family]
Doldenblütler {pl} parsleys [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae] [parsley family]
Doldenblütler {pl} umbelliferas [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldenblütler {pl} [Familie der Doldenblütler] carrot family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldenblütler {pl} [Familie der Doldenblütler] parsley family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldenblütler {pl} [Familie der Doldenblütler] celery family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldenblütler {pl} [Familie der Doldenblütler]umbellifer family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
doldenförmig umbel-shaped
Doldengewächs {n} umbellifer
Doldengewächse {pl}umbellifers [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldengewächse {pl}carrots [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae] [carrot family]
Doldengewächse {pl} parsleys [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae] [parsley family]
Doldengewächse {pl}umbelliferas [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldengewächse {pl} [Familie der Doldengewächse]carrot family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldengewächse {pl} [Familie der Doldengewächse]parsley family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldengewächse {pl} [Familie der Doldengewächse] celery family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldengewächse {pl} [Familie der Doldengewächse]umbellifer family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]
Doldenkoralle {f}open brain coral [Lobophyllia spp.]
Dolden-Kurzrüsseldickkopffliege {f}Abrachyglossum capitatum [species of thick-headed flies]
Doldenmilchstern {m} [Heilpflanze] star of Bethlehem [Ornithogallum umbellatum]
Doldenrispe {f}corymb
Dolden-Spurre / Doldenspurre {f} jagged chickweed [Holosteum umbellatum]
Dolden-Spurre / Doldenspurre {f} umbrella spurrey [Holosteum umbellatum]
Dolden-Winterlieb {n}umbellate wintergreen [Chimaphila umbellata]
Dolden-Winterlieb {n} (common) pipsissewa [Am.] [Chimaphila umbellata]
Dolden-Winterlieb {n} common wintergreen [Chimaphila umbellata]
Dolden-Winterlieb {n} bitter wintergreen [Chimaphila umbellata]
Dolden-Winterlieb {n}love-in-winter / love in winter [Chimaphila umbellata] [umbellate wintergreen]
Dolden-Winterlieb {n} rheumatism weed [Chimaphila umbellata] [umbellate wintergreen]
Dolden-Winterlieb {n}prince's-pine / prince's pine [Chimaphila umbellata] [umbellate wintergreen]
Dolden-Winterlieb {n} king's cure [Chimaphila umbellata] [umbellate wintergreen]
Dolden-Winterlieb {n}ground holly [Chimaphila umbellata]
Doldi {m} [fränk.] dummy [coll.] [used as a form of address]
Doldige Gänsekresse {f} fringed rockcress [Arabis ciliata]
Doldige Ölweide {f} autumn-olive [Elaeagnus umbellata]
Doldige Ölweide {f} umbellate oleaster [Elaeagnus umbellata]
Doldige Ölweide {f} Japanese silverberry [Elaeagnus umbellata]
Doldige Schleifenblume {f} annual candytuft [Iberis umbellata]
Doldige Schleifenblume {f} garden candytuft [Iberis umbellata]
Doldige Schleifenblume {f}globe candytuft [Iberis umbellata]
Doldige Schleifenblume {f}(common) candytuft / candy-tuft [Iberis umbellata]
Doldige Schleifenblume {f} umbellate candytuft [Iberis umbellata]
Doldige Spurre {f} jagged chickweed [Holosteum umbellatum]
Doldige Spurre {f} umbrella spurrey [Holosteum umbellatum]
(Doldige) Schwanenblume {f}flowering rush [Butomus umbellatus]
(Doldige) Schwanenblume {f} grass rush [Butomus umbellatus]
(Doldige) Schwanenblume {f}grassy rush [Butomus umbellatus, syn.: B. junceus, B. vulgaris]
(Doldige) Schwanenblume {f} water gladiolus [Butomus umbellatus, syn.: B. junceus, B. vulgaris]
Doldiges Habichtskraut {n}Canadian hawkweed [Hieracium umbellatum, syn.: Hieracium canadense]
Doldiges Habichtskraut {n} Canada hawkweed [Hieracium umbellatum, syn.: Hieracium canadense]
Doldiges Habichtskraut {n} narrowleaf hawkweed [Hieracium umbellatum, syn.: Hieracium canadense]
Doldiges Habichtskraut {n} northern hawkweed [Hieracium umbellatum, syn.: Hieracium canadense]
Doldiges Wintergrün {n} umbellate wintergreen [Chimaphila umbellata]
Doldiges Wintergrün {n}(common) pipsissewa [Am.] [Chimaphila umbellata]
Doldiges Wintergrün {n} common wintergreen [Chimaphila umbellata]
Doldiges Winterlieb {n}umbellate wintergreen [Chimaphila umbellata]
Doldiges Winterlieb {n} (common) pipsissewa [Am.] [Chimaphila umbellata]
Doldiges Winterlieb {n} common wintergreen [Chimaphila umbellata]
(Doldiges) Wasserliesch {n} flowering rush [Butomus umbellatus, syn.: B. junceus, B. vulgaris]
(Doldiges) Wasserliesch {n} grass rush [Butomus umbellatus, syn.: B. junceus, B. vulgaris]
(Doldiges) Wasserliesch {n}grassy rush [Butomus umbellatus, syn.: B. junceus, B. vulgaris]
(Doldiges) Wasserliesch {n}water gladiolus [Butomus umbellatus, syn.: B. junceus, B. vulgaris]
Dole {f} [schweiz.] [sonst regional] [Sinkkasten] gully [drain box]
Dole {f} [Sinkkasten] drain box
Dolendeckel {m} [schweiz.] [schwäb.] [Kanaldeckel] manhole cover
dolent painful
dolent painfully
Dolenz {f} [Druckempfindlichkeit] tenderness [pain or discomfort when an affected area is touched]
« DodeDöhlDoktDokudokuDolcDoleDollDom{DomhDomi »
« zurückSeite 389 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung