dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 393 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
dispergiert	dispersed
dispergiertes Schmieröl {n}	dispersed lubricant
dispers [z. B. Publikum, Phase, Materie]	disperse [e.g. audience, phase, matter]
Dispersant {n}	dispersant
disperse Verzweigung {f}	alternate flowers {pl}
Disperser {m}	dispersant
disperser Anteil {m}	disperse part
Dispersion {f}	dispersion
Dispersion {f}	dispersal
Dispersion {f}	dispersion paint
Dispersionsbereich {m}	dispersion range
Dispersionsfarbe {f}	dispersion paint
Dispersionsfarbe {f}	emulsion paint
Dispersionsgesetz {n}	law of dispersion
Dispersionsindex {m}	dispersion index
Dispersionskurve {f}	dispersion curve
Dispersionslack {m}	dispersion coating
Dispersionslack {m}	dispersion varnish
Dispersionsmaß {n}	measure of dispersion
Dispersionsmittel {n}	dispersion medium
Dispersionsmittel {n}	dispersing medium
Dispersionsprisma {n}	dispersive prism
Dispersionsrelation {f}	dispersion relation
Dispersionsspektrum {n}	dispersion spectrum
Dispersionsspektrum {n}	dispersive spectrum
Dispersität {f}	dispersity
dispersiv	dispersive
dispersiver Anteil {m}	dispersive part
Dispersivität {f}	dispersivity
Dispersule {f}	dispersule
Displaced Person {f} <DP>	displaced person <DP>
Displacement {n}	displacement
Display {n}	display
Display {n}	display panel [for measurements, process data etc.]
Displayanzeige {f}	display indication
Displayfolie {f}	display film
Displayliste {f}	display list
Displaymodul {n}	display module
Displayport-Kabel {n}	display port cable
Displayschutzfolie {f}	screen protector
Displaysystem {n}	display system
Display-Trägersystem {n} <DTS>	display support system <DSS>
Dispnoe {f} [veraltet] [Dyspnoe]	dyspnea [Am.]
Dispnoe {f} [veraltet] [Dyspnoe]	dyspnoea [Br.]
Dispo {m} [ugs.]	overdraft
Dispo {m} [ugs.] [kurz für: Dispositionskredit]	line of credit
Dispobestand {m} [Aktien]	(stock of) shares pending registration of transfer
Dispokredit {m}	overdraft facility
Dispokredit {m}	line of credit
Disponent {m}	money manager
Disponent {m}	expeditor
Disponent {m}	dispatcher
Disponent {m}	expediter
Disponent {m}	fund manager
Disponent {m}	managing clerk [dispatcher, expediter]
disponibel	available
disponibel	disposable [available]
Disponibilität {f}	availability
Disponierbarkeit {f}	accountability
disponieren	to dispose
disponieren	to plan
disponiert	planned
disponiert	disposed
Disposition {f}	disposal
Disposition {f}	disposition
Disposition {f}	arrangement
Disposition {f}	scheduling
Disposition {f}	tendency [proneness]
Disposition {f} [Veranlagung, Charakter]	character
Dispositionalismus {m}	dispositionalism
dispositionell [geh.]	dispositional
dispositionelle Eigenschaft {f}	dispositional property
Dispositionsbefugnis {f}	discretionary power
Dispositionsdokument {n}	document of title
Dispositionskredit {m}	bank accommodation
Dispositionskredit {m}	credit facility
Dispositionskredit {m}	line of credit
Dispositionskredit {m}	overdraft facility
Dispositionspapier {n}	document of title
Dispositionstheorie {f}	disposition theory
dispositiv	optional
Dispositiv {n}	dispositif [after Michel Foucault]
dispositiv [geh.]	dispositive
dispositives Recht {n}	optional law
dispositives Recht {n}	dispositive law
dispositives Recht {n}	non-mandatory provisions of law
Dispozins {m} [ugs.]	overdraft interest rate
Disproportion {f} [geh.]	disproportion
disproportional	disproportional
disproportioniert	disproportional
disproportioniert	disproportionate
disproportioniertes Harz {n}	disproportionated rosin
Disproportionierung {f}	disproportionation
Disproportionierung {f}	dismutation
Disput {m}	contention
Disput {m}	contest
Disput {m}	quarrel
Disput {m}	dispute
Disput {m} [scharfe Auseinandersetzung]	polemic [controversial argument]
Disput {m} [Streit]	set-to [coll.]
« Disk — disk — disk — Disk — Disk — disp — disp — Diss — Dist — Dist — Disu »

« zurück

Seite 393 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten