Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 423 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Drehsprung {m} eines Delfins [Spinner-Delfin] spinning of a dolphin [spinner dolphin]
Drehspule {f}moving coil
Drehspulgalvanometer {n} moving-coil galvanometer
Drehspul-Messgerät {n} moving-coil instrument
Drehspulstrommesser {m}moving-coil current meter
Drehspuren {pl} throwing marks
Drehst du den Spieß um? Are you turning the tables on me?
Drehstabfeder {f}torsion bar spring
Drehstabilität {f} rotational stability
Drehstahl {m} turning tool
Drehstahl {m}lathe tool
Drehstahlhalter {m}turning tool holder [lathe tool holder]
Drehstahlhalter {m}lathe tool holder
Drehständer {m} rotating display
Drehständer {m} revolving stand [Br.]
Drehstapelbehälter {m}rotary stacking container
drehstarr torsionally rigid
Drehstation {f} turntable
Drehstation {f} turning station
drehsteif torsion-proof
drehsteiftorsionally rigid
Drehsteifigkeit {f} torsional rigidity
Drehsteifigkeit {f} torsional stiffness
Drehstellung {f} angular position
Drehstellung {f}rotational position
Drehstieliger Rosasporrübling {m} distorted tough shank [Rhodocollybia prolixa var. distorta, syn.: Collybia distorta]
Drehstieliger Rübling {m} distorted tough shank [Rhodocollybia prolixa var. distorta, syn.: Collybia distorta]
Drehstift {m}mandrel
Drehstift {m} [Maschinenteil] fulcrum pin
Drehstift {m} [Verwendung mit Drehschlüssel] cross bar
Drehstift {m} [Verwendung mit Drehschlüssel]tommy bar [Br.]
Drehstreckung {f}spiral similarity
Drehstreckung {f}similarity transformation
Drehstrom {m}three-phase current
Drehstrom {m}three-phase alternating current
Drehstrom {m} three-phase AC
Drehstrom {m}three-phase electric power
Drehstrom {m} 3-phase current
Drehstrom {m} [Dreiphasenwechselstrom]rotary current [three-phase current]
Drehstromanker {m} three-phase armature
Drehstromanlage {f} three-phase installation [system]
Drehstromantrieb {m}three-phase drive <3-phase drive>
Drehstromasynchrongenerator {m} three-phase asynchronous generator
Drehstrom-Asynchronmaschine {f}three-phase induction machine
Drehstromasynchronmotor {m}three-phase induction motor <3-phase induction motor>
Drehstrom-Asynchronmotor {m} three-phase induction motor <3-phase induction motor>
Drehstrom-Dreileitersystem {n} [auch: Drehstromdreileitersystem] three-phase three-wire system <3-phase three-wire system, 3-phase 3-wire system>
Drehstromgenerator {m}three-phase generator
Drehstromgenerator {m} three-phase alternator
Drehstromgetriebemotor {m} three-phase current geared motor
Drehstrom-Induktionsmaschine {f} three-phase induction machine <3-phase induction machine>
Drehstrominduktionsmaschine {f} three-phase induction machine <3-phase induction machine>
Drehstromlichtmaschine {f}alternator
Drehstrommaschine {f}three-phase machine
Drehstrommotor {m}three-phase a.c. motor
Drehstrommotor {m} three-phase motor
Drehstromnetz {n}three-phase network
Drehstromstator {m} three-phase stator <3-phase stator>
Drehstromsteller {m}a. c. power controller
Drehstromsystem {n}three-phase system
Drehstromtransformator {m}three-phase transformer
Drehstrom-Vierleitersystem {n} [auch: Drehstromvierleitersystem]three-phase four-wire system <3-phase four-wire system, 3-phase 4-wire system>
Drehstuhl {m}swivel chair
Drehstuhl {m} revolving chair
Drehstuhl {m} [Drehmaschine]lathe
Drehstühle {pl} swivel chairs
Drehsymmetrie {f}radial symmetry
Drehsymmetrie {f} rotational symmetry
drehsymmetrisch rotationally symmetric
Drehsystem {n} rotating system
Drehtabak {m} handrolling tobacco
Drehtabak {m}hand rolling tobacco
Drehtabak {m} hand-rolled tobacco
Dreh-Tabelle {f} disc-shaped chart
Drehtag {m}day of shooting
Drehtag {m} taping date
Drehtagsablaufplan {m} (daily) call sheet [Am.]
Drehtechnik {f} turning technology
Drehteil {n} turned part
Drehteile {pl}turned parts
Drehteller {m}turntable
Drehteller {m} [z. B. im Mikrowellenofen] rotary plate
Drehtermin {m} shooting date
Drehtisch {m}lazy Susan
Drehtisch {m} rotary table
Drehtisch {m} revolving table
Drehton {m} [Ventilatoren]blade passing noise [fans]
Drehtorantrieb {m}swing gate operator
Drehtorantrieb {m} revolving gate drive
Drehträgheit {f}rotational inertia
Drehtrommel {f} rotary drum
Drehtrommel {f} rotary tumbler
Drehtür {f}revolving door
Drehtüreffekt {m}revolving door effect
Drehturm {m} turret [on a tank]
Drehtürpatient {m} [ugs.] [bei Suchtkrankheiten]bounce back [coll.] [Am.]
Drehumformer {m}rotary converter
Drehung {f} turn [rotation]
Drehung {f} twist
Drehung {f}twisting
« DrehDrehDrehDrehDrehDrehDrehDrehdreiDreiDrei »
« zurückSeite 423 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten