dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 443 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Dotiermittel {n}	doping agent
Dotierstoff {m}	dopant
Dotiersubstanz {m}	dope additive
dotiert	doped
dotiert	endowed
Dotierung {f}	endowment
Dotierung {f}	doping
Dotierung {f}	remuneration
Dotierung {f} der Rücklagen	allocation to reserves
Dotierungen {pl}	endowments
Dotierungsdichte {f} [Halbleiter]	doping density [semiconductors]
Dotierungshalbleiter {m}	extrinsic semiconductor
Dotierungsstoff {m}	dopant
Dotierungsstoff {m}	doping agent
Dot-Kliff {n}	Dot Cliff
Dot-Matrixanzeige {f}	dot-matrix display
Dotmatrix-Anzeige {f}	dot-matrix display
Dotmatrixanzeige {f}	dot-matrix display
Doto {f}	crowned sea-nymph [Doto coronata]
Dotplot {m}	contact plot [dot plot]
Dotplot {m} [Bioinformatik]	dot plot
Dotriacontansäure {f}	dotriacontanoic acid [C32H64O2]
Dots {f}	dots
Dotter {m} [auch {n}]	yolk
Dotter {m} [auch {n}]	vitellus [egg yolk]
Dotter {pl}	yolks
dotterarm	oligolecithal
Dotterbart	Yellowbeard [Mel Damski]
Dotterbildung {f}	vitellogenesis
Dotterbildung {f}	yolk formation
Dotterblume {f}	meadow-bright [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]
Dotterblume {f}	cowslip [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]
Dotterblume {f}	cowflock [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]
Dotterblume {f}	kingcup [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]
Dotterblume {f}	(common) marsh marigold [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]
Dotterblume {f}	mayflower [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]
Dotterblume {f}	yellow marsh marigold [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]
Dotterblume {f}	buttercup [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]
Dotterblumen-Schabe {f} [Nachtfalterspezies]	marsh marygold moth [Micropterix calthella, syn.: M. silesiaca, Phalaena calthella, Tinea urticella]
Dotterblumen-Schabe / Dotterblumenschabe {f} [Urmottenart]	plain gold [Micropterix calthella, syn.: M. silesiaca, Phalaena calthella, Tinea urticella]
Dotterbrust-Brillenvogel {m}	chestnut-sided white-eye [Zosterops mayottensis]
Dotterbrust-Brillenvogel {m}	Mayotte white-eye [Zosterops mayottensis]
Dotterbülbül {m}	joyful greenbul [Chlorocichla laetissima]
Dottergehalt {m}	yolk content
dottergelb	egg yolk yellow
Dottergelber Mottenspinner {m} [Nachtfalterspezies]	dew moth [Setina irrorella, syn.: Bombyx signata, Noctua irrorea, Phalaena irrorella]
Dottergelber Schönkopf {m}	yellow domecap [Calocybe chrysenteron]
Dottergelbes Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies]	orange footman [Eilema sororcula, syn.: Wittia sororcula] [moth]
Dotterhaut {f}	vitelline membrane
Dotterlein {m}	camelina [Camelina sativa]
Dotterlein {m}	gold-of-pleasure [Camelina sativa]
Dotterlein {m}	false flax [Camelina sativa]
Dotterlein {m}	wild flax [Camelina sativa]
Dotterlein {m}	linseed dodder [Camelina sativa]
Dotterlein {m}	German sesame [Camelina sativa]
Dotterlein {m}	Siberian oilseed [Camelina sativa]
Dottermembran {f} [Ei]	yolk membrane [egg]
dotterreich	yolk-rich
dotterreich	polylecithal
Dotterreserve {f}	yolk reserve
Dottersack {m}	yolk sac
Dottersackarterie {f}	omphalomesenteric artery [Arteria omphalomesenterica]
Dottersackarterie {f}	viteline artery [Arteria omphalomesenterica]
Dottersacktumor {m} <YST>	yolk sac tumor <YST> [Am.]
Dottersacktumor {m} <YST>	yolk sac tumour <YST> [Br.]
Dottertukan {m}	channel-billed toucan [Ramphastos vitellinus]
Dottertukan {m}	orange-billed toucan [Ramphastos vitellinus]
Dotterwaldsänger {m}	vitelline warbler [Dendroica vitellina]
Dotterweber {m}	vitelline masked weaver [Ploceus vitellinus]
Dotterweide {f} [Silberweide]	white willow [Salix alba]
Dotterweidenspinner {m} [Nachtfalterspezies]	herald (moth) [Scoliopteryx libatrix]
dottrig [selten]	yolky
dotzen [regional] [Ball etc.: aufprallen und hochspringen]	to bounce
Dötz-Reaktion {f}	Dötz reaction
Douai {n}	Douai
Douane {f}	customhouse
doubeln [in gefährlichen Szenen]	to do stunts [substituting an actor]
Double {m} [Diminuition]	double
Double {n}	double
Double {n}	stand-in
Doublé {n}	rolled gold
Double {n}	stunt double
Double {n}	doubleton [bridge, etc.]
Double {n} [Doppelgänger]	dead-ringer
Doublé {n} [Fechten]	double hit [fencing]
Double {n} für Kunststücke	stuntman
Double {n} für Nacktaufnahmen	body double
Double Gloucester {m} [aromatische, weiche englische Käsesorte]	Double Gloucester
Double Lift {m}	double lift [sleight-of-hand]
Double minutes {pl} <DM> [Onkologie]	double minutes <DM> [in oncology; small fragments of extrachromosomal DNA]
Double Play {n} [Baseball]	double play [baseball]
Double Pricing {n} [diskriminierende Preise]	double pricing
Doublé-Armband {n}	rolled gold bracelet
Double-Bubble-Dach {n}	double-bubble roof
Double-Degree {m}	double degree [esp. Am.]
Double-dip {n} [kurz für: Double-dip Rezession]	double dip (recession)
Doubleface-Stoff {m}	reversible fabric
Double-Gewinner {m}	double winner
Doublette {f} [bes. schweiz.] [Mehrfachexemplar] [Bibliotheksbestand]	doublet [print doublet]
Doublette {f} [Rsv.] [Edelsteinnachahmung aus zwei Teilen]	doublet [counterfeit gem made of two pieces]
« Dorn — dors — dort — Dose — Dosi — Doti — doub — Doup — Doze — Drac — Drac »

« zurück

Seite 443 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten