Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 464 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Druckverband {m} compression dressing
Druckverband {m} [mit Dreieckstuch] Esmarch tourniquet
druckverdichtet [z. B. Gas] compressed [e.g. gas]
druckverdüsen to atomise [Br.]
druckverdüsento atomize
Druckverdüsung {f} atomization
Druckverdüsung {f}atomisation [Br.]
Druckverfahren {n}printing method
Druckverfahren {n} printing process
Druckverfahren {n} [Drucktechnik] printing technique
Druckverfestigung {f} compression hardening
Druckverformung {f} compressive strain
Druckverformungsrest {m}compression set
Druckvergaser {m} pressure carburetor [Am.]
Druckverhältnis {n} pressure ratio
Druckverlauf {m} [zeitlich] pressure history
Druckverlust {m} pressure loss
Druckverlust {m}pressure drop
Druckverlust {m} head loss
Druckverlustbeiwert {m}pressure loss coefficient
Druckverlusttester {m}pressure loss tester
Druckvermerk {m}masthead [newspaper]
Druckverminderung {f} decompression
Druckverminderungen {pl}decompressions
Druckverschlussbeutel {m} zip lock bag
Druckverschlussbeutel {m}press-on reclosable bag
Druckversion {f} print version
Druckversion {f} printable version
Druckverstärkerpumpe {f} booster pump
Druckversuch {m}pressure test
Druckversuch {m} [Festigkeitsprüfung] compression test
Druckverteilung {f}stress distribution
Druckverteilung {f}pressure distribution
druckvoll [kraftvoll] forceful
Druckvolumen {n}print volume
Druckvolumen {n}printing volume
Druck-Volumen-Arbeit {f}pressure-volume work
Druck-Volumen-Diagramm {n} pressure-volume diagram
Druckvorgaben {pl} printing specifications
Druckvorgaben {pl}print specifications
Druckvorgang {m}printing
Druckvorgang {m}printing process
Druckvorlage {f} manuscript
Druckvorlage {f} lithograph
Druckvorlage {f} setting copy
Druckvorlage {f} mechanical
Druckvorlage {f}artwork master
Druckvorlage {f} master
Druckvorlage {f}camera-ready copy
Druckvorlagenhersteller {m} typescript editor
Druckvorschau {f} print preview
Druckvorschubsteuerzeichen {n} form feed control character
Druckvorstufe {f} pre-press [spv.]
Druckvorstufe {f}prepress
Druckwaage {f}deadweight tester
Druckwaage {f} deadweight gauge
Druckwächter {m}pressure controller
Druckwalze {f} print cylinder
Druckwalze {f}compression roll
Druckwandler {m} pressure transducer
Druckwandler {m} [Transducer] transducer
Druckwarteschlange {f}print queue
Druckwarteschlange {f} printer queue
Druckwasser {n}pressurized water
Druckwasser {n} pressurised water [Br.]
Druckwasserbehälter {m}pressurised water container [Br.]
Druckwasserbehälter {m} pressurized water container
druckwasserdicht water pressure-tight
Druckwasserreaktor {m} pressurized water reactor
Druckwasserreaktor {m} pressurised water reactor [Br.]
Druckwasserstoff {m} compressed gaseous hydrogen
Druckwasserversorgung {f}boosted water supply
Druckwelle {f} shock wave
Druckwelle {f} blast
Druckwelle {f} blast wave
Druckwelle {f}compression wave
Druckwelle {f}pressure wave
Druckwelle {f}compressional wave
Druckwellenlader {m}pressure wave supercharger
Druckwerk {n} printing mechanism
Druckwerk {n} printed matter
Druckwerk {n}publication
Druckwerk {n} printed work
Druckwerke {pl} printed matter {sg}
Druckwesen {n}printing [business of producing books, newspapers, etc.]
Druckworte {pl} [selten für: gedruckte Wörter] printed words
Druckwunde {f} pressure sore
Druckzeile {f}line of print
Druckzeile {f}print line
Druckzeile {f} printed line
Druckzentrum {n} printing center [Am.]
Druckzentrum {n} printing centre [Br.]
Druckzone {f}pressure area
Druckzone {f}compression zone
Druck-Zugschalter {m} push-pull switch
Druckzunahme {f} pressure increase
Druckzünder {m} impact-triggered detonator
Druckzünder {m} pressure firing device [on land mine, etc.]
Druckzylinder {m}pressure cylinder [esp. in hydraulic applications]
Druckzylinder {m} [Druckmaschine] impression cylinder
« DrucDrucDrucDrucDrucDrucDrucDrüsDschDschDubi »
« zurückSeite 464 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten