dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 498 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
drogensüchtig sein	to be addicted to drugs
Drogensüchtige {f}	drug addict [female]
Drogensüchtige {pl}	drug addicts
Drogensüchtiger {m}	dope fiend [sl.]
Drogensüchtiger {m}	head [sl.] [drug addict]
Drogensüchtiger {m}	hophead [sl.] [drug addict]
Drogensüchtiger {m}	user [coll.] [drug addict]
Drogensüchtiger {m}	drug addict
Drogensüchtiger {m}	dope addict [sl.]
Drogensüchtiger {m}	drug hype
Drogensumpf {m} [fig.]	drug swamp [fig.]
Drogenszene {f}	drug scene
Drogentäter {m}	drug offender
Drogentest {m}	drug test
Drogentest {m}	tox screen [colloquial use]
Drogentest {m}	drug testing
Drogentherapie {f}	drug therapy
Drogentherapie {f}	drug treatment
Drogentod {m}	drug death
Drogentote {pl}	drug-related deaths
Drogentourismus {m}	drug tourism
Drogenüberdosierung {f}	drug overdose
Drogenüberdosis {f}	drug overdose
drogenumnebelt	spaced out on drugs [coll.]
Drogenverkauf {m}	drug selling
Drogenverkäufer {m}	drug seller
Drogenvermittler {m}	tout [Am.]
Drogenversand {m}	drug dispatch
Drogenverzicht {m}	renunciation of drugs
Drogenwischtest {m}	drugwipe test
Drogerie {f}	chemist's [Br.] [non-dispensing]
Drogerie {f}	chemist's shop [Br.] [OTC-drugs only]
Drogerie {f}	drugstore [Am.]
Drogerie {f}	drug store [Am.]
Drogerie {f}	pharmacy [nondispensing]
Drogerie {f}	drug shop [also: drugshop]
Drogeriekette {f}	drugstore chain [Am.]
Drogeriekette {f}	chemist's chain [Br.]
Drogerieladen {m}	drugstore [Am.]
Drogeriemarkt {m}	chemist's (shop) [Br.] [non-dispensing chain store]
Drogeriemarkt {m}	drugstore [Am.]
Drogeriemarkt {m}	drug store [Am.]
Drogerieunternehmer {m}	drugstore entrepreneur [Am.]
Drogheda {n}	Drogheda
Drogist {m}	chemist [nondispensing] [Br.]
Drogist {m}	druggist [Am.]
Drogistenlehrling {m}	chemist's apprentice [Br.]
Drogistin {f}	chemist [female] [nondispensing] [Br.]
Drohanruf {m}	threatening phone call
Drohbrief {m}	threatening letter
Drohbrief {m}	poison-pen letter
Drohbrief {m}	threatening note
Drohbriefe {pl}	threatening letters
Drohbriefe {pl}	hate mail {sg}
drohen	to threaten
drohen	to menace
drohen	to threat [archaic]
drohen [bevorstehen]	to impend [threaten]
drohen, die Ware zurückzusenden	to threaten to return the goods
drohen, etw. zu tun	to threaten to do sth.
drohen, etw. zu tun [Gefahr laufen]	to be in danger of doing sth.
drohend	impending
drohend	menacing
drohend	threatening
drohend	blusterous
drohend	blustery
drohend	lowering
drohend	threateningly
drohend	minatory
drohend	menacingly
drohend [bevorstehend]	imminent [of thunderstorm, danger, crisis etc.]
drohend blicken	to lower [lour, look dark and threatening]
drohend näher rücken	to loom
(drohend) ins Blickfeld rücken	to loom
(drohend) sichtbar werden	to loom up
drohende Aufwertung {f}	imminent revaluation
drohende Blicke {pl}	black looks
drohende Blicke {pl}	threatening looks
drohende Erstickungsgefahr {f}	impending suffocation
drohende Fehlgeburt {f}	threatened abortion
drohende Gefahr {f}	imminence [of danger]
drohende Gefahr {f}	menacing danger
drohende Gefahr {f}	imminent danger
drohende Gefahr {f}	imminent peril
drohende Gefahr {f}	imminent risk
drohende Gefahr {f}	impendence
drohende Gefahr {f}	threatening danger
drohende Haltung zeigen	to bristle
drohende Inflation {f}	inflationary threat
drohende Kriegsgefahr {f}	gathering war clouds {pl}
drohende Verschärfung {f}	impending aggravation
drohende Zahlungsunfähigkeit {f}	imminent insolvency
drohender Schaden {m}	pending loss
drohendes Aus {n}	imminent end
Droher {m}	threatener
Drohformel {f} [Drohspruch]	threat formula [threat slogan]
Drohgähnen {n}	threat yawning
Drohgähnen {n}	threat display [yawning]
Drohgebärde {f}	threatening gesture
Drohgebärde {f}	threatening move
« drin — drit — drit — Drog — Drog — drog — Droh — Droh — Dros — Dros — Druc »

« zurück

Seite 498 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten