Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 533 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Donnerlüttchen! [regional] Det var som tusan! [överraskning i positiv bemärkelse]
donnern tuonare
donnern að þruma
donnern dörög
donnernhrmieť [nedok.]
donnern a tuna
donnernað dynja
donnernað skella
donnernað þeyta
donnernað þjóta
donnerndübörög
donnernгромыхать [несов.] [разг.]
donnern громыхнуть [сов.] [разг.]
donnern trovejar
donnern rimbombare [tuonare, risuonare con fragore]
donnern grmjeti [nesv.]
donnern zahrmieť [dok.]
donnern grmiti [nesv.]
donnernå tordne
donnern tondri
donnern att ljunga [dundra]
donnern jyristä
donnern רעם [פעל]
donnern jyrähtää
donnern pauhata [jyristä]
donnernjylistä
donnern tömähtää
donnern a bubui
Donnern {n}gedonder {het}
Donnern {n} hrmenie {n}
Donnern {n}grmljenje {n}
Donnern {n} grmljavina {f}
Donnern {n}bubuitură {f}
Donnern {n} [Dröhnen] boato {m} [rombo]
donnern [auch fig., dann ugs.]att dundra [även bildl.]
donnern [donnerähnliches Geräusch verursachen, z.B. Motorrad]denderen
donnern [dröhnen]að svarra
donnern [Gewitter]tronar [trueno]
donnern [grollen]burácať [nedok.]
donnern [Kanonen, Maschinen, Triebwerke]að drynja
donnern [nicht Wetter] att dåna
donnern [schmeißen]vág
donnern [ugs.] [sich mit donnerähnlichem Geräusch fort-, irgendwohin bewegen]att dundra fram
donnernd tonitruant
donnerndaltisonus
donnerndгремящий
donnernd dynjandi
donnernd svarrandi
donnernder Applaus {m} rungande applåder {pl}
donnernder Applaus {m} tondra aplaŭdo
donnernder Schlag {m} bylmingshögg {hv}
donnerndes Gelächter {n} громовой хохот {м}
Donnerschall {m} [poetic]bubuit {n} de tunet
Donnerschlag {m} vigg {u} [åskvigg]
Donnerschlag {m} coup {m} de tonnerre
Donnerschlag {m} coup {m} de foudre
Donnerschlag {m} þruma {kv}
Donnerschlag {m} mennydörgés
Donnerschlag {m}åskskräll {u}
Donnerschlag {m} åskknall {u}
Donnerschlag {m}tonitrus {m}
Donnerschlag {m} åskvigg {u} [åskknall]
Donnerschlag {m}lovitură {f} de trăsnet
Donnerschlag {m}donderslag {de}
Donnerschlag {m}þrumugnýr {k}
Donnersmark {n}Spišský Štvrtok {m}
Donnersmarkt {n}Mănărade {n}
Donnerstag- štvrtkový
Donnerstag {m}torsdag {m}
Donnerstag {m} giovedì {m} [inv.]
Donnerstag {m} e enjte {f}
Donnerstag {m}czwartek {m}
Donnerstag {m} dies {m} Iovis
Donnerstag {m}feria {f} quinta
Donnerstag {m} ĵaŭdo
Donnerstag {m}četvrtak {m}
Donnerstag {m} quinta-feira {f}
Donnerstag {m} torsdag {u}
Donnerstag {m} csütörtök
Donnerstag {m} jueves {m}
Donnerstag {m} joi {f}
Donnerstag {m} perşembe
Donnerstag {m} четверг {м} <четв., чт., чтв.>
Donnerstag {m} donderdag {de}
Donnerstag {m} fimmtudagur {k}
Donnerstag {m} четвртак {м}
Donnerstag {m} torstai
Donnerstag {m} Πέμπτη {η}
Donnerstag {m} þórsdagur {k} [heiti fimmtudags fram á 12. öld]
Donnerstag {m} יום {ז'} חמישי
Donnerstag {m} jeudi {m}
Donnerstag {m} štvrtok {m} <Št, Štv, št., štv.>
Donnerstagabend {m} csütörtök este
Donnerstagabend {m} donderdagavond {de}
Donnerstagabend {m} torsdagskväll {u}
Donnerstagabend {m} torsdagsafton {u}
Donnerstagabend {m} sera {f} di giovedì
Donnerstagabend {m} giovedì {m} sera
Donnerstagabend {m} fimmtudagskvöld {hv}
Donnerstagabend {m} seară {f} de joi
« DomiDomldomsDonaDoneDonndonndonoDon'doomdoor »
« zurückSeite 533 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung