Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 535 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
dynamisches Wundheilungsprofil {n}dynamic wound healing profile
dynamisch-kinetische Racematspaltung {f} dynamic kinetic resolution
dynamischstemost dynamic
dynamisieren to dynamise [Br.]
dynamisieren to dynamize
Dynamisierung {f} dynamization
Dynamisierung {f} dynamisation [Br.]
Dynamismus {m} dynamism
dynamistischdynamistic
Dynamit {n} [auch fig.]dynamite [also fig.]
Dynamitfischerei {f}blast fishing
Dynamitfischerei {f} dynamite fishing [fishing with explosives]
Dynamitpatrone {f} dynamite cartridge
Dynamitstange {f} stick of dynamite
Dynamizismus {m} dynamicism
Dynamizität {f} dynamicity
Dynamo {m}generator
Dynamo {m}dynamo [obs.]
Dynamo {m} [auch: dynamischer Zug]dyno
Dynamoanker {m} generator armature
Dynamoblech {n} electrical steel [used for dynamo generator production]
dynamoelektrischdynamoelectric
dynamoelektrische Maschine {f} dynamoelectric machine
dynamoelektrische Maschine {f} dynamo-electric machine
dynamogen dynamogenic
Dynamogenese {f}dynamogenesis
Dynamometer {n} dynamometer
Dynamometer {n} dyno [short for: dynamometer]
Dynamometer-Leistungsmesser {m} dynamometer wattmeter
Dynamometrie {f}dynamometry
dynamometrischdynamometric
Dynamoplasmogramm {n} dynamoplasmogram
Dynamos {pl} dynamos
Dynamotaschenlampe {f} dyno torch [Br.]
Dynamotaschenlampe {f}dynamo torch [Br.]
Dynamotaschenlampe {f}squeeze flashlight [esp. Am.]
Dynamotheorie {f} dynamo theory
Dynast {m}dynast
Dynastarter {m} dynastarter
Dynastie {f} dynasty
Dynastiekult {m} dynastic cult
Dynastien {pl}dynasties
Dynastin {f} dynast [female]
dynastischdynastic
dynastischdynastically
dynastischer Heiliger {m} dynastic saint
Dynaxität {f} [Dynamik und Komplexität] dynaxity [dynamics and complexity]
Dynein {n}dynein
Dyneine {pl} dyneins
Dynein-Motor {m} dynein motor
Dynkin-Index {m} Dynkin index
Dynode {f}dynode
Dyophysiten {pl} Dyophysites
dyophysitischdyophysite / Dyophysite
Dyotheletismus {m}dyotheletism
Dypingit {m} dypingite [Mg5(CO3)4(OH)2·5H2O]
Dys- / dys- [abweichend von der Norm, übel, schlecht, krankhaft] dys-
Dysanalyt {m} dysanalyte [(Ca,Ce,Y,Na)(Ti,Nb,Fe)O3]
Dysantigraphie {f} dysantigraphia
Dysarthrie {f}speech defect
Dysarthrie {f} [Artikulationsstörungen]dysarthria
Dysarthrose {f} dysarthrosis
Dysästhesie {f} dysaesthesia [Br.]
Dysästhesie {f} dysesthesia [Am.]
dysästhetisch dysaesthetic [Br.]
dysästhetisch dysesthetic [Am.]
Dysautonomie {f}dysautonomia
Dysbakteriose {f} dysbacteriosis
Dysbalance {f}dysbalance
Dysbarismus {m}dysbarism
Dysbasia intermittens {f} [Charcot-Syndrom, Schaufensterkrankheit] Charcot's syndrome [Claudicatio intermittens, Dysbasia intermittens]
Dysbiose {f}dysbiosis
Dyschezie {f}dyschezia
Dyschondroplasie {f}dyschondroplasia [chondrodysplasia]
Dyschromatopsie {f}dyschromatopsia
Dyschromatose {f} dyschromatosis
Dysdiadochokinese {f} dysdiadochokinesis
Dysdiadochokinese {f} dysdiadokokinesia [less often] [dysdiadochokinesis, dysdiadochokinesia]
Dysdiadochokinese {f} dysdiadokokinesis [less often] [dysdiadochokinesis, dysdiadochokinesia]
Dysdipsie {f} dysdipsia
dysembryoplastisch dysembryoplastic
dysembryoplastischer neuroepithelialer Tumor {m} dysembryoplastic neuroepithelial tumour [Br.]
dysembryoplastischer neuroepithelialer Tumor {m} dysembryoplastic neuroepithelial tumor [Am.]
Dysenterie {f}dysentery
Dysenterie {f} flux [dated] [dysentery]
dysenterisch dysenteric
Dysfibrinogenämie {f} dysfibrinogenemia [Am.]
Dysfibrinogenämie {f} dysfibrinogenaemia [Br.]
Dysfunktion {f} dysfunction
Dysfunktion {f}malfunction
dysfunktional dysfunctional
dysfunktionales Selbst {n} dysfunctional self
dysfunktionelle uterine Blutung {f} dysfunctional uterine bleeding
Dysgenese {f} dysgenesis
Dysgenese {f} malformation
Dysgenesie {f} dysgenesis
Dysgenik {f}dysgenics {pl} [treated as sg.]
dysgenischdysgenic
Dysgeusie {f}dysgeusia
Dysglossie {f}dysglossia
« DuscDüseDüstDutzDynadynaDysgDyspE.coebeneben »
« zurückSeite 535 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten