Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 550 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Dorfschule {f} școală {f} rurală
Dorfschule {f}byskola {u}
Dorfschule {f} dorpsschool {de}
Dorfschulze {m} [veraltet]bæjarstjóri {k}
Dorfstraße {f}falusi utca
Dorfstraße {f} dorpsstraat {de}
Dorftrampel {m} [österr. nur so; auch {n}] [ugs.] [pej.] деревенщина {м} {ж} [презр.]
Dorftrottel {m} scemo {m} del villaggio
Dorftrottel {m} byfåne {u}
Dorftrottel {m} þorpsfífl {hv}
Dorftrottel {m}prost {m} al satului
Dorftrottel {m} [pej.] seoska luda {f}
Dorftrottel {m} [pej.]seoski luđak {m}
Dorftrottel {m} [pej.] seoska budala {f}
Dorftrottel {m} [pej.]seoski idiot {m} [razg.]
Dorftrottel {m} [ugs.] a falu bolondja
Dorftrottel {m} [ugs.] dorpsidioot {de}
Dorftrottel {m} [ugs.] [pej.] idiot {m} du village [fam.]
Dorfverein {f} [Verein zur Förderung der Dorfgemeinschaft]byalag {n}
Dorfvorsteher {m} comarchus {m}
dorfweise pagatim
Dorfwirtschaft {f} [Gastwirtschaft] деревенский трактир {м}
Dorfzentrum {n}dorpscentrum {het}
dørgreb {n}Klinke {f} [Türklinke]
dørgreb {n}Türklinke {f}
dørhåndtag {n}door handle
dørhåndtag {n} Klinke {f} [Türklinke]
dørhåndtag {n}Türklinke {f}
dørhåndtag {n}doorknob
Doria-Baumkänguru {n} stóra trjákengúra {kv} [Dendrolagus dorianus]
Doric dorique
Dorier {pl} [selten]dorere {pl}
Doripenem {n}doripenem {n}
dorisch dorique
dorisch dorien
dorischdór
dorisch dórsky
dorisch dorisk
dorisch [Kirchentonart]dorisch [kerktoonsoort]
dorische Ordnung {f}ordem {f} dórica
dorische Ordnung {f}дорический ордер {м}
dorische Säule {f}δωρικός κίονας {ο}
dorische Säule {f}colonna {f} dorica
dorisches Kapitell {n}capitello {m} dorico
dorisches Kapitell {n} chapiteau {m} dorique
dorisk dorisch
dork [sl.] seggfej [szl.]
dork [sl.] hülye [pej.]
dørklokke {fk}doorbell
dørklokke {fk} Türklingel {f}
dorky mallotig
dørlås {fk} Türschloss {n}
dormresidencia {f} estudiantil
dorm [Am.] [coll.] [dormitory] intrák {m} [ľud.] [internát]
dorm [coll.] [dormitory]dortoir {m}
dorm [coll.] [dormitory] sovsal {u}
dorm [coll.] [dormitory]dormitório {m}
dorm [coll.] [dormitory] дортуар {м} [устр.]
dorm [coll.] [dormitory]slaapzaal {de}
dorm [coll.] [dormitory]dormitorio {m}
dormancyfjetje {f}
dormancy përfjetje {f}
dormancy [quiescence] quiescenza {f}
dørmand {fk} Türsteher {m}
dørmand {fk} [udsmider] bouncer
dormanti/e fjetur
dormanti/e përfjetur
dormant sovende
dormant sovande
dormant latentný
dormant nečinný
dormant inaktívny
dormant sofandi
dormantadormit
dormant [of a talent: unused]drzemiący
dormant [quiescent]quiescente
dormant account nieaktywne konto {n}
dormant accountrachunek {m} martwy
dormant (bank) accountmartwe konto {n} (bankowe)
dormant volcano uśpiony wulkan {m}
dormant volcanospiaca sopka {f}
dormant volcanoczasowo wygasły wulkan {m}
Dormanz {f} dormance {f}
Dormanz {f} dormancia {f}
dørmåtte {fk}Fußmatte {f}
dørmåtte {fk} [også fig.] doormat [also fig.]
dørmåtte {fk} [også fig.]Fußabtreter {m} [auch fig.]
dormer dakkapel {de}
dormer mansardë {f}
dormerkvistur {k}
dormer window chien-assis {m}
dormer window ventana {f} de la buhardilla
Dormeuse {f} [Reisekutsche mit Liegeplätzen] дормез {м}
Dormitorium {n} дормиторий {м}
dormitory dormitorio {m} [de colegio]
dormitory fjetore {f}
dormitorycămin {n} [studențesc]
dormitory internat {m}
dormitory [Am.]yurt
dormitory [Am.] студенческое общежитие {с}
« DoppdoppDoppdoprDorfDorfdormdornDornDorsDort »
« zurückSeite 550 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung