Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 551 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
dormitory [Am.]internát {m}
dormitory [Am.] [university dormitory]résidence {f} universitaire
dormitory [Br.] [school dormitory] dortoir {m}
dormitory suburb svefnbær {k}
dormouse loir {m}
dormouse gjer {m}
dormouse lemurmicrocèbe {m} pygmée [Microcebus myoxinus] [espèce de lémurien]
dormouse lemur microcèbe {m} de Peters [Microcebus myoxinus] [espèce de lémurien]
dormouse lemurlémur {m} ratón pigmeo [Microcebus myoxinus]
dormouse lemur lémur {m} ratón de Peters [Microcebus myoxinus ]
dormouse lemurkleine dwergmuismaki {de} [Microcebus myoxinus]
Dorn {m}espinho {m}
Dorn {m}spina {f}
Dorn {m}tövis
Dorn {m}kolec {m}
Dorn {m} törne {n}
Dorn {m} spina {f}
Dorn {m}diken
Dorn {m} þyrnir {k}
Dorn {m} колючка {ж} [у растений]
Dorn {m}шип {м} [растения и т. п.]
Dorn {m}épine {f}
Dorn {m} αγκάθι {το}
Dorn {m}tüske
Dorn {m} ghimpe {m}
Dorn {m} torn {n}
Dorn {m} spin {m}
Dorn {m} tŕň {m}
Dorn {m} trn {m}
Dorn {m}hamus {m}
Dorn {m}espina {f} [púa]
Dorn {m} pruno {m} [spina]
Dorn {m}gjemb {m}
Dorn {m}pigg {m}
Dorn {m}țep {m} [pop.]
Dorn {m}קוץ {ז'}
Dorn {m} piikki [oka]
Dorn {m} dor {m}
Dorn {m} [Gurtschnalle]ardillon {m} [pour boucle]
Dorn {m} [Metallstift]gaddur {k}
Dorn {m} [Pflanzenteil]трн {м}
Dorn {m} [ugs.] [z. B. bei Rosen, die botanisch korrekt Stacheln haben] tagg {u}
Dorn {m} [Werkzeug] alur {k}
Dornablage {f}geymsluteinn {k}
Dornbirn {n} Dornbirn {m}
Dornbusch {m}þyrnirunni {k}
Dornbusch {m}csipkebokor
Dornbusch {m} spino {m} [cespuglio]
Dornbusch {m} vepres {m}
Dornbusch {m} mărăcine {m}
Dornbusch {m}sentis {m}
Dornbusch {m} tüskebokor
Dornbusch {m} zarza {f} [Rubus]
Dornbusch {m} roveto {m}
Dornbusch {m}pruno {m}
Dornbusch {m}spina {f}
Dornbusch {m}buisson {m} d'épines
Dornbusch {m} סנה {ז'} [מקרא]
Dornbusch-Cistensänger {m} kleine graszanger {de} [Cisticola nana, syn.: C. nanus]
Dornbusch-Cistensänger {m}pikkuherttu [Cisticola nana, syn.: C. nanus]
Dornbusch-Nachtschwalbe {f}doornstruiknachtzwaluw {de} [Caprimulgus donaldsoni]
Dornbusch-Nachtschwalbe {f}engoulevent {m} des épines [Caprimulgus donaldsoni]
Dornbusch-Nachtschwalbe {f}törnnattskärra {u} [Caprimulgus donaldsoni]
Dornbusch-Nachtschwalbe {f}somaliankehrääjä [Caprimulgus donaldsoni]
Dornbusch-Nachtschwalbe {f}chotacabras {m} espinero [Caprimulgus donaldsoni]
Dornbusch-Zistensänger {m}kleine graszanger {de} [Cisticola nana, syn.: C. nanus]
Dornbusch-Zistensänger {m} pikkuherttu [Cisticola nana, syn.: C. nanus]
dornenпрошивать [несов.] [заготовку трубы]
Dornen-spineus
Dornen {pl} spinae {f.pl}
Dornen {pl} ghimpi {pl}
Dornen tragend spiniger
Dornen tragend spinifer
Dornenbusch {m} tövisbokor
Dornengestrüpp {n}tövises bozót
Dornengestrüpp {n} törne {n} [buske]
Dornenhecke {f} tüskés sövény
Dornenhecke {f}gard {n} de mărăcini
Dornenkranz {m}töviskoszorú
Dornenkrone {f} corona {f} di spine
Dornenkrone {f}þyrnikóróna {kv}
Dornenkrone {f} tüskekorona
Dornenkrone {f}töviskorona
Dornenkrone {f} coroană {f} de spini
Dornenkrone {f} töviskoszorú
Dornenkrone {f} doornenkroon {de}
Dornenkrone {f} couronne {f} d'épines
Dornenkrone {f} tŕňová koruna {f}
Dornenkrone {f}törnekrona {u}
Dornenkrone {f}corona {f} de espinas
Dornenkrone {f} терновый венец {м}
Dornenkronenseestern {m}piikkikruunu [Acanthaster planci]
dornenlos fără spini
dornenreichtövises
Dornenstrauch {m} þyrnirunnur {k}
Dornenstrauch {m} sentis {m}
Dornenstrauch {m} tövisbokor
Dornenstrauch {m} tüskebokor
Dornenstrauch {m} pruno {m}
Dornenstrauchsavanne {f}déserts et terres arbustives xériques {m.pl}
« doppDoppdoprDorfDorfdormdornDornDorsDortdørt »
« zurückSeite 551 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung