Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 556 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Drehkreuz {n}forgókereszt
Drehkreuz {n} tornello {m}
Drehkreuz {n} tornella {f} [region.] [tornello]
Drehkreuz {n} tourniquet {m} [barrière]
Drehkreuz {n} turniket {m}
Drehkreuz {n}turnichet {n}
Drehkreuz {n}keskiö
Drehkreuz {n} torniquete {m}
Drehkreuz {n} [drehbare Vorrichtung an einem Durchgang] vändkors {n}
Drehkreuz {n} [drehbare Vorrichtung an einem Durchgang] kääntöportti
Drehkreuz {n} [Durchgangssperre] турникет {м}
Drehkreuz {n} [Roulette] snúningssveif {kv} [rúletta]
Drehkurbel {f} draaihendel {de} {het}
Drehlänge {f} [Drehbank]lunghezza {f} di tornitura
Drehleier {f} ghironda {f}
Drehleier {f}zanfoña {f}
Drehleier {f}vielle {f} à roue
Drehleier {f} tekerőlant
Drehleier {f}zanfonía {f}
Drehleier {f} draailier {de}
Drehleier {f} vevlira {u}
Drehleiter {f} vielle {f}
Drehleiter {f} grande échelle {f} (des pompiers)
Drehleiter {f} échelle {f} orientable
Drehleiter {f}autoscară {f} mecanică
Drehleiterfahrzeug {n}stegbil {u}
Drehmagnet {m} electromagnet {m} cu armătură rotativă
Drehmaschine {f} strung {n}
Drehmaschine {f} torna
Drehmaschine {f} torna tezgâhı
Drehmaschine {f} torno {m} mecânico
Drehmaschine {f}torno {m} automático
Drehmaschine {f} tornio {m}
Drehmaschine {f} токарный станок {м}
Drehmaschine {f} svarv {u}
Drehmaschine {f} tour {m} [machine]
Drehmaschine {f}sústruh {m}
Drehmaschine {f}sorvi
Drehmaschine {f} torno {m} [máquina]
Drehmaschinenfutter {n} svarvchuck {u}
Drehmeißel {m}torna kalemi
Drehmeißel {m} tokarski nož {m}
Drehmodul {n}modulo {m} rotante
Drehmodule {pl} moduli {m.pl} rotanti
Drehmoment {n} vridmoment {n}
Drehmoment {n}torque {m} [Bras.]
Drehmoment {n}вращающий момент {м}
Drehmoment {n} moment {m} obrotowy
Drehmoment {n}dönme momenti
Drehmoment {n}moment {m} de rotation
Drehmoment {n} draaimoment {het}
Drehmoment {n}okretni moment {m}
Drehmoment {n}snúningsvægi {hv}
Drehmoment {n} couple {m} de torsion
Drehmoment {n}обртни моменат {м}
Drehmoment {n} forgatónyomaték
Drehmoment {n}binário {m} [Port.]
Drehmoment {n} cuplu {n} de torsiune
Drehmoment {n}par {m}
Drehmoment {n} couple {m} de rotation
Drehmoment {n}moment {n} de torsiune
Drehmoment {n}torzijski moment {m}
Drehmoment {n} zakretni moment {m} [razg.]
Drehmoment {n}moment {m} sile
Drehmoment {n} momentul {n} forței
Drehmoment {n}dreiemoment {n}
Drehmoment {n} cuplu {n} motor
Drehmoment {n} kraftmoment {n}
Drehmoment {n}momento {m} de torsión
Drehmoment {n} vääntömomentti
Drehmoment-Einstellring {m} [Bohrmaschine] átaksstillikragi {k} [borvél]
Drehmomentkennlinie {f}curbă {f} caracteristică a momentului de rotație
Drehmomentschlüssel {m} moment ključ {m}
Drehmomentschlüssel {m}momentový kľúč {m}
Drehmomentschlüssel {m} momentnyckel {u}
Drehmomentschlüssel {m}herslumælir {k}
Drehmomentschlüssel {m}nyomatékkulcs
Drehmomentschlüssel {m} draaimomentsleutel {de}
Drehmomentschlüssel {m}skrúflykill {k} með átaksmæli
Drehmomentschlüssel {m}dynamometrische moersleutel {de}
Drehmomentschlüssel {m}clé {f} dynamométrique
Drehmomentschlüssel {m} momentnøkkel {m}
Drehmomentschlüssel {m} llave {f} dinamométrica
Drehorgel {f} organino {m}
Drehorgel {f} organo {m} a rullo [anche: a cartone]
Drehorgel {f}шарманка {ж}
Drehorgel {f}verkli
Drehorgel {f}verklík {m}
Drehorgel {f}verkeľ {m}
Drehorgel {f}positiv {n} [orgel med vevanordning]
Drehorgel {f} orgue {m} de Barbarie
Drehorgel {f} flașnetă {f}
Drehorgelspieler {m}kintornás
Drehorgelspieler {m} organillero {m}
Drehorgelspieler {m}positivhalare {u}
Drehorgelspieler {m} verklikár {m} [ľud.]
Drehorgelspielerin {f}positivhalare {u} [kvinnlig]
Drehorgelspielerin {f}verklikárka {f} [ľud.]
Drehort {m} forgatási helyszín
Drehort {m} locatie {de}
« drečdrecDrecDrehdrehDrehDrehDrehDreidreidrei »
« zurückSeite 556 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten