Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 559 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Drei hoch zwei ist neun.Þrír í öðru veldi er níu.
drei Jahre {pl} Haft drie jaar {het} cel
drei Jahre absitzen [ugs.] scontare tre anni [di detenzione]
drei Jahre darauftre anni più tardi
drei Jungenþrír strákar
Drei Kameraden [Erich Maria Remarque]Traja kamaráti [Erich Maria Remarque]
Drei KastanienpferdeTri gaštanové kone [Margita Figuli]
drei Kilo schwerвесом в три кило
drei Kilometer vom Meer entfernta tre chilometri dal mare [loc. avv.]
drei Kinderþrjú börn
Drei kleine WorteTrois petits mots [Richard Thorpe]
Drei kleine WorteTrzy krótkie słowa [Richard Thorpe] [tytuł oryginalny: Three Little Words]
Drei Könige {pl}Trzech Króli {pl}
drei Konzerte {pl} þrennir tónleikar {k.ft}
drei Mädchenþrjár stelpur
Drei Mädchen und ein Junge spielen zusammen.Tri knabinoj kaj unu knabo ludas kune.
Drei mal drei gibt neun.Þrisvar sinnum þrír eru níu.
Drei mal drei macht neun. Þrisvar sinnum þrír eru níu.
Drei Menschen haben den Unfall überlebt. Þrír lifðu slysið af.
Drei Meter Stoff genügen für die Gardinen. Þrír metrar af efni nægja fyrir gluggatjöldin.
drei Millionentrês milhões
drei Millionen {pl} Einwohner þrjár milljónir {kv.ft} íbúa
drei Millionen Euro tre milioni di euro
drei Minuten vor dem Endedrie minuten voor tijd
drei Paar Fäustlinge {pl} þrennir vettlingar {k.ft}
drei Paar Schuhe þrjú pör af skóm
Drei Personen wurden getötet.Tre persone sono rimaste uccise.
Drei plus eins ist vier. Þrír plús einn eru fjórir.
drei Preise {pl} þrenn verðlaun {hv.ft}
Drei Säulen der Europäischen Union Avrupa Birliği'nin üç sütunu
drei Schritte zurückgehenreculer de trois pas
Drei Schwestern aus Montana Nuits de bal [Anatole Litvak]
Drei Schwestern aus MontanaIo ti aspetterò [Anatole Litvak]
Drei sind einer zuviel.Третий - лишний.
drei Stück {n} Kuchen [mit Verb im Plural] trois morceaux {m.pl} de gâteau
drei Tage dauernd triduanus
drei Tage hintereinandertre dagar i sträck
drei Tage lang tre dagar i sträck
drei Tage vor etw. -e üç gün kala
drei Tore hintereinander tre raka mål
Drei Uhr nachtsBob le flambeur [Jean-Pierre Melville]
drei Viertel {pl}kolme neljäsosaa [¾]
drei viertel neun [Uhrzeit] [Viertel vor neun] trištvrte na deväť
drei Weise {pl} aus dem Morgenland Re Magi {m.pl}
drei Wochen tres semanas
dreiachsig трёхосный
Dreiachteltakt {m}trojosminový takt {m}
Dreiakter {m}háromfelvonásos színdarab
Dreiakter {m}háromfelvonásos színpadi mű
Dreiakter {m} treakter {m}
Dreiangel {m} [regional] [Triangel] palkeenkieli
dreiarmig háromkarú
dreiarmigháromágú
Dreibackenfutter {n} трёхкулачковый патрон {м}
Dreibackenfutter {n} trojčeľusťové skľučovadlo {n}
Dreibärtelige Seequappe {f}bletta {kv} [Gaidropsarus vulgaris]
Dreibein {n} háromlábú állvány
Dreibein {n}тренога {ж} [треножник]
Dreibein {n} [Stativ] trépied {m}
Dreibein {n} [ugs.] trojnožka {f} [stolička]
Dreibeinfisch {m} þráðaskalli {k} [Bathypterois grallator]
dreibeinigþrífættur
dreibeinigháromlábú
dreibeinigtrebent
Dreibeinstativ {n}trípode {m} [armazón de tres pies]
Dreibeinstativ {n} trebensstativ {n}
Dreibettzimmer {n} trojposteľová izba {f}
Dreibettzimmer {n}camera {f} tripla
Dreibettzimmer {n} trebäddsrum {n}
Dreibinden-Gürteltiere {pl}trebandade bältor {pl} [Tolypeutes]
Dreibinden-Kugelgürteltier {n} [Tolypeutes tricinctus]
Dreiblatt {n} трилистник {м}
Dreiblatt-Binse {f} móasef {hv} [Juncus trifidus]
dreiblätterigтрилистный
dreiblättrig трилистный
Dreiblättriger Ehrenpreis {m} fingurdepla {kv} [Veronica triphyllos]
Dreiblatt-Windröschen {n}alppivuokko [Anemone trifolia]
Dreiblütige Binse {f}blómsef {hv} [Juncus triglumis]
Dreiblütiger Ahorn {m} érable {m} à trois fleurs [Acer triflorum]
Dreiblütiger Ahorn {m} huntuvaahtera [Acer triflorum]
Dreiblütiger Ahorn {m} árbol {m} florado de arce [Acer triflorum]
Dreiblütiger Ahorn {m} háromvirágú juhar [Acer triflorum]
Dreiblütiger Goldhafer {m}móalógresi {hv} [Trisetum triflorum]
Dreiblütiger Nachtschatten {m} паслён {м} трёхцветковый [Solanum triflorum]
Dreiblütiges Labkraut {n}moskusmaðra {kv} [Galium triflorum]
dreibogiges Fenster {n}trifora {f}
Dreibund {m}Triplice alleanza {f} [1882]
Drei-D-Brille {f} <3-D-Brille>þrívíddargleraugu {hv.ft}
Dreidecker {m}þríþekja {kv}
Dreidecker {m}trojpalubník {m}
Dreidecker {m} tredäckare {u}
Dreidecker {m} triplan {n}
dreideltrenderli
Dreidel {m} trenderli
dreidimensional þrívíður
dreidimensional tridimensionale
dreidimensional tredimensionell
dreidimensionalтрёхмерный
dreidimensionalþrívíddar-
dreidimensional háromdimenziós
« DrehdrehDrehDrehDrehDreidreidreiDreidreidrei »
« zurückSeite 559 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten