Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 561 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
dreieinhalb üç buçuk
dreieinig en trois personnes
dreieinig триединый
dreieiniger Gott {m}Dieu {m} en trois personnes
dreieiniger Gott {m} Триединый Бог {м}
dreieiniges Gehirn {n} kolmiaivoteoria [neurotietelijä Paul MacLean ihmisaivoista]
Dreieinigkeit {f}триединство {с}
Dreieinigkeit {f} (святая) троица {ж}
Dreieinigkeit {f}Trinité {f}
Dreieinigkeit {f} þrenning {kv}
Dreieinigkeit {f} Szentháromság
Dreieinigkeit {f} trinità {f} [inv.] [con iniziale maiuscola se riferito alla relig. cattolica]
Dreieinigkeit {f} kolminaisuus
Dreieinigkeit {f} treenighet {u}
Dreieinigkeit {f}treenighet {m/f}
Dreier- tripartito
Dreier {m}hármas
Dreier {m} trio {n}
Dreier {m} joc {n} de trei
Dreier {m} [beim Eislaufen]passo {m} triplo [nel pattinaggio sul ghiaccio]
Dreier {m} [beim Golf]gioco {m} triplo
Dreier {m} [Lotto] terno {m} [al lotto]
Dreier {m} [Maß von drei Einheiten] tre {m}
Dreier {m} [Maß von drei Einheiten]unità {f} di tre
Dreier {m} [Nr. 3] þristur {k}
Dreier {m} [Schulnote] trojka {f} [školská známka]
Dreier {m} [Sex zu dritt] trojka {f} [sex v trojici]
Dreier {m} [Sieg im Fußball; Sieg nach regulärer Spielzeit im Eishockey; Dreipunktewurf im Basketball] trepoängare {u}
Dreier {m} [ugs.]trobod {m}
Dreier {m} [ugs.] [Sex] grup {n} de trei [sex]
Dreiercouch {f} [schweiz. auch {m}] driezitsbank {de} [ook: 3-zitsbank]
Dreiergespräch {n} разговор {м} втроём
Dreiergruppe {f} trojica {f}
Dreiergruppe {f} hármas csoport
Dreiergruppe {f} trio {n}
Dreiergruppe {f} terțet {n}
Dreiergruppe {f} grup {n} de trei
Dreiergruppen von jdm./etw. bilden строи́ть кого-л./что-л. [сов.]
dreierlei þrenns konar
dreierleiháromféle
dreierleiþrennur
dreierlei [indekl.] tre slags
Dreierreihe {f} hármas sor
Dreiersofa {n} driezitsbank {de} [ook: 3-zitsbank]
Dreiertakt {m} tretakt {u}
Dreiertakt {m} trefjärdedelstakt {u}
Dreiertakt {m} [Walzertakt] valstakt {u}
Dreiervorschlag {m} terna {f} di nominativi
dreifach þrefaldur
dreifach þrennur
dreifach háromszoros
dreifach троекратный
dreifach трижды
dreifachtriplo
dreifach тройной
dreifach trojitý
dreifachtrojmo
dreifach tripla
dreifach в три раза
dreifach triplo
dreifach triplamente
dreifachtríplice
dreifach trefaldig
dreifachtriplu
dreifachtrippel
dreifachîntreit
dreifachtredobbelt
dreifachtriple
dreifachtredobbel
dreifachdriedubbel
dreifach [dreimal so viel] tre volte tanto [loc. avv.]
dreifach [dreimal]tre volte [loc. avv.]
dreifach [in drei Teile] in tre [loc. avv.]
dreifach [in drei Teilen]in tre [loc. avv.]
dreifach so hoch sein essere alto tre volte tanto
Dreifachbindung {f} hármas kötés
Dreifachbindung {f}trojitá väzba {f}
Dreifachblock {m} drieschijfsblok {het}
dreifache Eltern {pl}trebarnsföräldrar {pl}
dreifache Mama {f}trebarnsmorsa {u} [vard.]
dreifache Mama {f} trebarnsmor {u}
dreifache Mama {f} trebarnsmoder {u}
dreifache Mama {f}trebarnsmamma {u}
dreifache Mutter {f}trebarnsmamma {u}
dreifache Mutter {f} trebarnsmor {u}
dreifache Mutter {f}trebarnsmoder {u}
dreifache Mutter {f} trebarnsmorsa {u} [vard.]
dreifacher Axel {m} trojitý axel {m}
dreifacher Mörder {m}trojnásobný vrah {m}
dreifacher Papa {m}trebarnspappa {u}
dreifacher Papa {m}trebarnsfarsa {u} [vard.]
dreifacher Papa {m} trebarnsfar {u}
dreifacher Papa {m} trebarnsfader {u}
dreifacher Toeloop {m}тройной тулуп {м}
dreifacher Torschütze {m}tremålsskytt {u}
dreifacher Vater {m}trebarnspappa {u}
dreifacher Vater {m} trebarnsfarsa {u} [vard.]
dreifacher Vater {m}trebarnsfar {u}
dreifacher Vater {m}trebarnsfader {u}
Dreifaches {n} triplo {m}
« DrehDrehDrehDreidreidreiDreidreidreiDreiDrei »
« zurückSeite 561 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten