Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 572 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
dreizehnjährigtrettenårig
dreizehnjährig <13-jährig> тринадцатилетний
Dreizehnjährige {f} trettenåring {m} [kvinnelig]
Dreizehnjährige {f} <13-Jährige>trettonåring {u} <13-åring> [kvinnlig]
Dreizehnjähriger {m} trettenåring {m}
Dreizehnjähriger {m} <13-Jähriger>trettonåring {u} <13-åring> [manlig]
Dreizehnstreifen-Hörnchen {n} [Ictidomys tridecemlineatus; syn.: Spermophilus tridecemlineatus]
dreizehntausenddertienduizend
dreizehntetrettende
dreizehnte décimo terceiro
dreizehnte þrettándi
dreizehnte tizenharmadik
Dreizehntel {n} [schweiz. meist {m}] trettondel {u}
Dreizehntel {n} [schweiz. meist {m}] trettondedel {u}
Dreizehntel {n} [schweiz. meist {m}] treisprezecime {f}
dreizehnter tertius decimus
dreizehnter treizième <13e>
dreizehnter тринадцатый
dreizehnter tredicesimo
Dreizehnter {m} treizième {m}
dreizehnter <13.>trettonde <13:e>
dreizehnter <13.>dek-tria <13-a> [ankaŭ: dek tria, dektria]
dreizehntes Monatsgehalt {n} [Weihnachtsgeld]tredicesima {f}
dreizehntes Monatsgehalt {n} [Weihnachtsgeld] trinásty plat {m} [13. plat]
dreizeilig þriggja línu
Dreizimmer-Wohnung {f}trojizbový byt {m}
Drei-Zimmer-Wohnung {f} háromszobás lakás
Dreizimmerwohnung {f} driekamerappartement {het}
Dreizimmerwohnung {f}háromszobás lakás
Dreizimmerwohnung {f} трёхкомнатная квартира {ж}
Dreizimmerwohnung {f}trea {u} [lägenhet]
Dreizimmerwohnung {f} trerummare {u}
Dreizimmerwohnung {f}trerumslägenhet {u}
Dreizimmerwohnung {f} kolmio
Dreizimmerwohnung {f} 3:a {u} [lägenhet]
Dreizimmerwohnung {f} trois-pièces {m} [3 pièces]
Dreizimmerwohnung {f} mit Küche und Bad appartamento {m} di tre camere con servizi
Dreizipfeliges Labkraut {n}þrenningarmaðra {kv} [Galium trifidum]
drejebænk {fk} lathe
drejebænk {fk} Drehbank {f}
drejelire {fk}Leier {f} [kurz für Drehleier]
drejelire {fk} Drehleier {f}
drejelire {fk} hurdy-gurdy
drejning {fk}Drehen {n}
Dremel® {m} [ugs.] [allgemein für schnelldrehendes Multifunktionswerkzeug] multiverktyg {n} [roterande elverktyg]
Drempel {m} [nordd. regional, z. B. Nordrhein-Westfalen] [Bremsschwelle, Bodenschwelle]verkeersdrempel {de}
drenáž {f} Drainage {f}
drenáž {f}drain
dreng {fk}Junge {m}
dreng {fk} boy
drenge {pl} boys {pl}
drenge {pl}Jungen {pl}
drengebarn {n} [især i den første levetid] Sohn {m}
drengebarn {n} [især i den første levetid] son
drengebarn {n} [især i den første levetid] (kleiner) Junge {m}
drengebarn {n} [især i den første levetid] Neugeborener {m}
drengekrop {fk}Jungenkörper {m}
Drente {n} Drenthe {het}
Drenthe {n} Drenthe {het}
dřep {m} squat
dřep {m}knee-bend
Drepanozytose {f} [Sichelzellenanämie] drepanocitose {f}
dřepět [nedok.] hocken [ugs.]
dres {m}outfit
dres {m} strip
Dreschbrett {n}tribulum {n}
Dresche {f} surra {f}
Dresche {f}barsmíð {kv}
Dresche {f} selkäsauna
Dresche {f} [ugs.] branlée {f} [fam.]
Dresche {f} [ugs.] [Prügel, Schläge] raclée {f} [fam.]
Dresche {f} [ugs.] [Prügel, Schläge] dérouillée {f} [fam.]
Dresche bekommen [ugs.]se prendre une dérouillée [fam.]
Dresche beziehen [ugs.] получить побои
Dresche kriegen [ugs.]se prendre une dérouillée [fam.]
Dresche kriegen [ugs.] að verða fyrir barsmíðum
dreschen að þreskja
dreschen csépel
dreschena treiera
dreschendebulhar
dreschen mlátiť [nedok.]
dreschen å treske
dreschen dorsen
dreschen דש [פעל]
dreschen triturare [1]
dreschen млатити [несв.]
dreschen mlatiti [nesv.]
Dreschen {n}battitura {f}
Dreschen {n} harman
Dreschen {n} cséplés
Dreschen {n}молотьба {ж}
Dreschen {n}tritura {f}
Dreschen {n} battage {m}
Dreschen {n}tröskning {u}
Dreschen {n}דישה {נ'}
dreschen [ugs.] [schlagen] att drämma [vard.]
dreschen [z. B. Getreidekörner] att tröska
Drescher {m} cséplő
Drescherin {f}cséplő [nő]
Dreschflegel {m} dorsvlegel {de}
« dreiDreiDreidreiDreidreiDresDresdresdriedril »
« zurückSeite 572 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten