Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 635 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Dunkel {n} [geh.] [Dunkelheit] темнота {ж}
Dunkel {n} [geh.] [Dunkelheit] mörker {n}
Dunkel {n} [geh.] [Dunkelheit] mrak {m}
Dunkel {n} der Nacht nattmörker {n}
dunkel [Ahnung] vago [presentimento]
dunkel [dunkelhäutig] basané
dunkel [düster] tummanpuhuva
dunkel [Farbe] dökkur
dunkel [Farbe] închis [culoare]
dunkel [Farbe] koyu
dunkel [Farbe]foncé [couleur]
dunkel [fig.] [z. B. ein Motiv]grumlig [bildl.]
dunkel [finster]tenebroso
dunkel [Haare, Teint]bruno [capelli, carnagione]
dunkel [Haut, Haar] moreno [piel, pelo]
dunkel [Licht abgeschaltet]nedsläckt
dunkel [Licht] sombre [lumière]
dunkel [Licht] dimmur
dunkel [Stimme]mély
dunkel [von intensiver Farbe] cupo [di colore intenso]
dunkel / dunkler werden почернеть [сов.] [потемнеть]
dunkel / dunkler werden потемнеть [сов.]
dunkel / dunkler werdenпотускнеть [сов.]
dunkel / dunkler werdenтускнеть [несов.]
dunkel gekleidet mörkklädd
dunkel seincaligare [1]
dunkel sein nigricare [1]
Dunkel verbreitencaligare [1]
dunkel werden rabbuiare [intransitivo - impersonale] [diventare buio]
dunkel werden kararmak
dunkel werdenzotmieť sa [dok.]
dunkel werdenimbrunire
dunkel werden anochecer
dunkel werden темнеть [несов.]
dunkel werdenhacerse de noche
dunkel werden vesperascere [3]
dunkel werden abbrunarsi
dunkel werden att mörkna
dunkel werden að myrkva
dunkel werdenottenebrarsi [oscurarsi]
dunkel werdenpimentyä
dunkel werden oscurecer
dunkel wie die Nachtpikdonker
dunkel wie die Nachtaardedonker
Dunkeladaptation {f}темновая адаптация {ж}
Dunkelalbatros {m} sotalbatross {u} [Phoebetria fusca]
Dunkelarrest {m} sötétzárka
dunkeläugig sötétszemű
dunkeläugig темноглазый
dunkeläugig dimmeygður
Dunkelbäuchige Ringelgans {f}austræn margæs {kv} [Branta bernicla bernicla]
dunkelblau blu scuro [inv.] [loc. agg.]
dunkelblaubleu foncé
dunkelblauviolaceus
dunkelblau mörkblå
dunkelblau синий
dunkelblau azul-escuro
dunkelblau mørkeblå
dunkelblau albastru închis
dunkelblau koyu mavi
dunkelblauazul oscuro
dunkelblaumavi
dunkelblau malhelblua
dunkelblau tamnoplav
dunkelblau tmavomodrý
dunkelblau dökkblár
dunkelblauтамноплав
dunkelblauσκούρο μπλε
dunkelblau donkerblauw
dunkelblautummansininen
dunkelblausötétkék
dunkelblau тёмно-синий
dunkelblau caeruleus
dunkelblaucaerulus
dunkelblondsötétszőke
dunkelblond donkerblond
dunkelblondblond închis
dunkelblond skollitaður
dunkelblond mörkblond
dunkelblondрусый [тёмно-русый]
dunkelblondblond foncé
dunkelblond [Haar] trigueño [pelo]
dunkelbraun moreno
dunkelbraun donkerbruin
dunkelbraun sötétbarna
dunkelbraun тёмно-коричневый
dunkelbraun ferruginus
dunkelbraunferrugineus
dunkelbraunmörkbrun
dunkelbraunmørkebrun
dunkelbraun שחום
dunkelbrauntummanruskea
dunkelbraunmoreno
dunkelbraun maro închis
dunkelbraunmaro-roșcat
dunkelbraun brun foncé [invariable]
dunkelbraun bistre
dunkelbraun [rotbraun]marron [couleur] [invariable]
Dunkelbraune Bandeule {f} [Schmetterling] violettgrått bandfly {n} [Noctua janthina]
Dunkelbraune Erdeule {f} [Schmetterling] punkterat jordfly {n} [Eugnorisma depuncta]
« DummdumpdůmydungdunkDunkDunkdünkdunkDunkDunl »
« zurückSeite 635 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten