Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 642 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
dünnhäutig [fig.]herkkänahkainen [kuv.]
dünnhäutig [ugs.] [Mensch]nadwrażliwy
dünnhäutig sein [fig.] [überempfindlich sein] avoir une sensibilité à fleur de peau
Dünnheit {f}subtilitas {f}
Dunning-Kruger-Effekt {m} Dunning–Kruger-effekten {u} [best. f.]
Dünnköpfige Distel {f} chardon {m} à petits capitules [Carduus tenuiflorus]
Dünnköpfige Distel {f}tengere distel {de} [Carduus tenuiflorus]
Dünnlippige Meeräsche {f}platarin {m} [Mugil ramada, Liza ramada]
Dunno. [sl.] [I don't know.]Не знаю.
dunnock accenteur {m} mouchet [Prunella modularis]
dunnockheggenmus {de} [Prunella modularis]
Dünnpfiff {m} [ugs.] дрисня {ж} [разг.] [груб.]
Dünnpfiff {m} [ugs.]proljev {m}
Dünnpfiff {m} [ugs.] sraćka {f} [vulg.]
Dünnpfiff {m} [ugs.] litavica {f} [reg.]
Dünnpfiff {m} [ugs.] [Durchfall, Diarrhö]niðurgangur {k}
Dünnpfiff {m} [ugs.] [Durchfall] rännskita {u} [vard.]
Dünnpfiff {m} [ugs.] [Durchfall]diarré {u}
Dünnpfiff {m} [ugs.] [Durchfall] ræpa {kv} [talm.] [niðurgangur]
Dünnpfiff {m} [ugs.] [Durchfall] diaree {f}
Dünnpfiff {m} [ugs.] [hum.]fos [szl.]
Dünnsäure {f} [verdünnte Schwefelsäure] разбавленная серная кислота {ж}
Dünnschalige Nussmuschel {f} gljáhnytla {kv} [Pronucula tenuis, Syn.: Nucula (Pronucula) tenuis, N. tenuis]
Dünnschichtchromatografie {f} vékonyréteg kromatográfia
Dünnschichtchromatographie {f} тонкослойная хроматография {ж}
Dünnschichtchromatographie {f} vékonyréteg kromatográfia
Dünnschichtsolarzelle {f}þunnfilma sólarsella {kv}
Dünnschiss {m} [derb] fos [szl.]
Dünnschiss {m} [ugs.] [Durchfall]rännskita {u} [vard.]
Dünnschiss {m} [ugs.] [Durchfall]diarré {u}
Dünnschiss {m} [ugs.] [Durchfall]ræpa {kv} [talm.] [niðurgangur]
Dünnschiss {m} [vulg.] hnačka {f}
Dünnschiss {m} [vulg.] sračka {f} [vulg.] [hnačka]
Dünnschiss {m} [vulg.]cagalera {f} [vulg.]
Dünnschliff {m}þunnsneið {kv}
Dünnschnabelbrachvogel {m} chiurlottello {m} [Numenius tenuirostris]
Dünnschnabel-Brachvogel {m} kaitanokkakuovi [Numenius tenuirostris]
Dünnschnabel-Brachvogel {m} courlis {m} à bec grêle [Numenius tenuirostris]
Dünnschnabel-Brachvogel {m} dunbekwulp {de} [Numenius tenuirostris]
Dünnschnabel-Brachvogel {m}chiurlottello {m} [Numenius tenuirostris]
Dünnschnabel-Brachvogel {m}smalnäbbad spov {u} [Numenius tenuirostris]
Dünnschnabel-Brachvogel {m} küçük kervan çulluğu [Numenius tenuirostris]
Dünnschnabel-Brachvogel {m} [Numenius tenuirostris]culic {m} cu cioc subțire [Numenius tenuirostris]
Dünnschnabelgeier {m}vautour {m} indien [Gyps indicus]
Dünnschnabelgeier {m} sup {m} tenkozobý [Gyps tenuirostris]
Dünnschnabelmöwe {f}pescăruș {m} rozalb [Larus genei, Chroicocephalus genei]
Dünnschnabelmöwe {f} pescăruș {m} cu cioc subțire [Larus genei, Chroicocephalus genei]
Dünnschnabelmöwe {f} gabbiano {m} roseo [Larus genei]
Dünnschnabelmöwe {f} vékonycsőrű sirály [Chroicocephalus genei]
Dünnschnabelnestor {m} norfolkkaka {u} [Nestor productus]
Dünnschnabelnestor {m} [ausgestorben] norfolkinsaarenkaka [Nestor productus] [hävinnyt]
Dünnschnabelnestor {m} [ausgestorben]nestor {m} de Norfolk [Nestor productus] [éteint]
Dünnschnabelnestor {m} [ausgestorben] Norfolk-eilandkaka {de} [Nestor productus] [uitgestorven]
Dünnschwanz-Mausschläfer {m}[Myomimus personatus]
Dünnschwanz-Schlafbeutler {m} [Cercartetus concinnus]
Dünnschwanz-Schlafbeutler {m}buideleikelmuis {de} [Cercartetus concinnus]
Dünnstängeliges Sandkraut {n} [alt: Dünnstengeliges Sandkraut] brekkusandi {k} [Arenaria leptoclados]
dünnstehend rarus
Dünnung {f} [Schweinefleisch] sidfläsk {n}
dünnwandigtunnväggig
dünnwandigtenkostenný
Dunphy-Zeichen {n}signo {m} de Dunphy
Dunsel {m} [regional]balfasz [szl.]
Dunst {m} испарение {с}
Dunst {m} vapor {m}
Dunst {m} névoa {f}
Dunst {m} neblina {f}
Dunst {m}fumaça {f}
Dunst {m}exalação {f}
Dunst {m} cheiro {m}
Dunst {m} ånga {u}
Dunst {m}fumo {m}
Dunst {m} foschia {f}
Dunst {m}vaporaĵo
Dunst {m} дымка {ж}
Dunst {m}vapor {m}
Dunst {m}vaho {m}
Dunst {m} bruma {f}
Dunst {m} neblina {f}
Dunst {m} brume {f}
Dunst {m} móða {kv}
Dunst {m} ατμός {ο}
Dunst {m} walm {de}
Dunst {m}damp {de}
Dunst {m}mistur {hv}
Dunst {m}aer {m}
Dunst {m}pára
Dunst {m} vapor {m}
Dunst {m}vapos {m}
Dunst {m}anhelitus {m}
Dunst {m}nebula {f}
Dunst {m}damp {m}
Dunst {m}dis {m}
Dunst {m}dis {n}
Dunst {m} abur {m}
Dunst {m} чад {м}
Dunst {m} caligo {f}
Dunst {m}halitus {m}
Dunst {m} ceață {f} fină [pâclă]
Dunst {m} pâclă {f}
« dünkdunkDunkDunldünndünnDunsduo Duplduradurc »
« zurückSeite 642 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten