Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 646 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
durables biens {m.pl} durables
durably durevolmente
durablytrvanlivo
durakkord {fk} Durakkord {m}
duraluminharðál {hv}
Duralumin {n} harðál {hv}
Duraluminium {n} harðál {hv}
Duraluminium {n} дюралюминий {м}
Duraluminrumpf {m} дюралевый фюзеляж {м}
Durango-Streifenhörnchen {n} [Tamias durangae; syn.: Neotamias durangae]
duration durée {f}
durationczas {m} trwania
duration varaktighet {u}
durationduur {de}
duration duração {f}
duration длительность {ж}
duration продолжительность {ж}
duration duración {f}
duration trajanje {n}
duration trvanie {n}
duration durată {f}
duration varighet {m/f}
duration tímalengd {kv}
durativ durativ
durativ durativ
důraz {m}Hervorhebung {f}
důraz {m} emphasis
důraz {m} Nachdruck {m}
důraz {m} Akzent {m} [Betonung]
důraz {m} Betonung {f} [fig.]
důrazněnachdrücklich
důrazně ausdrücklich
DurbanDurban {m}
durchattraverso
durch per
durch par
durchà travers
durchgenom
durch által
durchper [+acc.]
durchprin
durch în
durchdin cauza
durch através
durch av
durch nëpër
durch por
durch a través de
durchprej [+rrjedh.]
durcharasından
durch içinden
durch ortasından
durcharacılığıyla
durchsüresince
durch gjennom
durch tra
durch cez [+ak.]
durch por
durch í gegnum
durchkroz
durch läpi
durch fyrir
durch gegn
durch кроз
durch μέσα από
durch um
durchdoor
durchigenom
durch сквозь [+akk.]
durcháltala
durch- trans-
durch через
durch igjennom
durch דרך
durch lävitse [postpos.]
durch [+Akk.] keresztül [vmin]
durch [+Akk.] благодаря [+dat.]
durch [+Akk.] át [vmin]
durch [+akk.]po [+ loc.]
durch [+akk.]przez [+acc.]
durch [+Akk.] mediante
durch [+Akk.] skrz [+ak.]
durch [+Akk.] révén
durch [+Akk.]mediante
durch [+Akk.] [mittels]b.ş. vasıtasıyla
durch [+Akk.] [mittels]através de
durch [+Akk.] [mittels]via [door bemiddeling van]
durch [+Akk.] [wegen] волею [+gen.] [разг.]
durch [fertig] gata [terminat]
durch [Fleisch etc.]à point
durch [infolge] i och med
durch [mittels] ile
durch [mittels] за счёт
durch [mittels]à force de
durch [via, auch: durch Intervention]kautta [+Genitiv] [kulkureitistä, myös: välityksellä]
durch [wegen]по [+dat.]
durch / in eine harte Schule gehen [fig.]crescere a una dura scuola [fig.]
durch / über etw. gehenprejsť cez [dok.]
durch / von Mörderhand sterben погибнуть от руки убийцы
durch Abwesenheit glänzen brillare per la propria assenza
« dünndünnDunsduo Duplduradurcdurcdurcdurcdurc »
« zurückSeite 646 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten