Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 674 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Durschschlag {m} [Seiher] cedidlo {m}
Durst {m} soif {f}
Durst {m}sete {f}
Durst {m}sede {f}
Durst {m} sitis {f}
Durst {m} tørst {m}
Durst {m} soifo
Durst {m}szomjúság
Durst {m}törst {u}
Durst {m} sed {f}
Durst {m} жажда {ж}
Durst {m} þorsti {k}
Durst {m} dorst {de}
Durst {m} susama
Durst {m} susuzluk
Durst {m}pragnienie {n}
Durst {m}jano
Durst {m}žeđ {f}
Durst {m} sete {f}
Durst {m} жеђ {ж}
Durst {m}צמא {ז'}
Durst {m} [fig.]ânsia {f}
Durst {m} [fig.] [Sehnsucht]vágyakozás
Durst ertragen sitim tolerare [1]
Durst erzeugendsiticulosus
Durst habenatt vara törstig
Durst haben avoir soif
Durst haben хотеть пить
Durst haben estar com sede
Durst haben dorst hebben
Durst haben być spragnionym
Durst habena-i fi sete
Durst habena fi însetat
Durst habentener sed
Durst haben biti žedan
Durst habenszomjazik
Durst habenavere sete
Durst habensusamak
Durst habenå være tørst
Durst habensoifi
Durst habenað vera þyrstur
Durst habenbyť smädný
Durst haben janottaa
Durst haben είμαι διψασμένος
Durst haben бити жедан
Durst habenδιψώ
Durst haben att törsta
Durst habenиспытывать жажду
Durst löschenугасити жеђ
Durst nach etw. [fig.] soif de qc. [fig.]
Durst stillen zahnať smäd [dok.]
Durst verspüren испытывать жажду
dürsten sitire [4]
dürsten [geh.] vapiti [nesv.]
dürsten [geh.]att vara törstig
dursten [geh.]att vara törstig
dursten [geh.] att törsta
dürsten [geh.] att törsta
dürsten [geh.]smädiť [nedok.]
dürsten [geh.] a-i fi sete
dürstendsiticulosus
dürstend [geh.] törstande [oböjl.]
Dürstender {m}sititor {m}
Durstgefühl {n}senzație {f} de sete
durstigtörstig
durstig szomjas
durstigиспытывающий жажду
durstigsedento
durstigînsetat
durstigdorstig
durstigsusamış
durstigsusuz
durstigsusak
durstig sediento
durstig tørst
durstig soifa
durstigsmädný
durstig þyrstur
durstig žedan
durstig жедан
durstig διψασμένος
durstig ieiunus
durstigsiccus
durstigbibulus
durstig жаждущий
durstigassoiffé
durstig sitienter
durstigjanoinen
durstig altéré [qui a soif]
durstig צמא
durstig i/e etur
durstigsetos
durstig [auch fig.] assetato [anche fig.]
durstig [fig.]spragniony
durstig sein avoir soif
durstig seindorst hebben
durstig seinδιψάω
durstig wie ein Kamel [Idiom] smädný ako ťava [idióm]
Durstlöscher {m} svaladrykkur {k}
Durstlöscher {m}törstsläckare {u}
« durcDurcdurcdurfduriDursDursDuscDüseduskdust »
« zurückSeite 674 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten