Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 88 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Datenendgerät {n} data terminal equipment
Datenendgerät {n} data-processing terminal
Datenendgerät {n} terminal
Datenentfernung {f} data removal
Datenentschlüsseler {m} data encoder
Datenentschlüsselung {f}data decoding
Datenerfasser {m} keyboarder
Datenerfasser {m}data entryist
Datenerfasser {m}data typist
Datenerfasserin {f} data entryist [female]
Datenerfasserin {f} data typist [female]
Datenerfassung {f}data gathering
Datenerfassung {f}acquisition of data
Datenerfassung {f}collection of data
Datenerfassung {f} data capture
Datenerfassung {f} data capturing
Datenerfassung {f} data collection
Datenerfassung {f}data recording
Datenerfassung {f}data entry
Datenerfassung {f} data acquisition
Datenerfassung {f} vom Urbeleg secondary data entry
Datenerfassungsorganisation {f} data entry organization
Datenerfassungsschema {n} data acquisition scheme
Datenerfassungsstation {f}data entry station
Datenerfassungsstelle {f} data collection point
Datenerfassungssystem {n}computer data logging system
Datenerfassungssystem {n}data entry system
Datenerfassungssystem {n} data acquisition system
Datenerfassungstool {n} data collection tool
Datenerfassungsverwaltung {f} data entry management
Datenerhalt {m} data retention
Datenerhebung {f} data collection
Datenerhebung {f} data ascertainment
Datenerhebung {f}assessment
Datenerhebung {f} collection of data
Datenerhebung {f} data acquisition
Datenerkennung {f}data recognition
Datenerzeugung {f}data generation
Datenfälschung {f} data corruption
Datenfälschung {f}data forgery
Datenfälschung {f} data falsification
Datenfehler {m} data alert
Datenfehler {m}data error
Datenfeld {n} data item
Datenfeld {n} data array
Datenfeld {n} data field
Datenfeld {n} [Datentyp Feld]array
Datenfeld {n} [oft auch nur „Feld“ genannt]field
Datenfeld {n} festgelegter Längefixed-length data field
Datenfeldlänge {f} data field length
Datenfeldlänge {f} field width
Datenfeldname {m} data field name
Datenfeldtrennzeichen {n} field separator
Datenferneingabe {f} remote data entry
Datenferneingabe {f}remote input
Datenfernübermittlungskontrolle {f} communication control
Datenfernübertragung {f}long-distance data transmission
Datenfernübertragung {f} remote data transmission
Datenfernübertragung {f} data communication
Datenfernübertragung {f} data transmission
Datenfernübertragung {f} data telecommunication
Datenfernübertragung {f} dial-up networking
Datenfernübertragungssteuerung {f}communication control
Datenfernverarbeitung {f} teleprocessing
Datenfernverarbeitung {f} remote data processing
Datenfile {n} datafile
Daten-Flipflop {n} data flip-flop
Datenfluss {m} data stream
Datenfluss {m}flow of data
Datenfluss {m}flow of information
Datenfluss {m}dataflow
Datenfluss {n}data flow
Datenflussanalyse {f} data-flow analysis
Datenflussanomalie {f} data flow anomaly
Datenflussarchitektur {f} dataflow architecture
Datenfluss-Architektur {f} data-flow architecture
Datenflussdiagramm {n} data flow diagram
Datenflusskontrolle {f} handshaking [coll,]
Datenflusskontrolle {f} data flow control
datenflussorientiertdata flow-oriented
Datenflusspfeil {m} data flow arrow
Datenflussplan {m}data flowchart
Datenflussplan {m} flow chart
Datenflussplan {m} data flow diagram
Datenflussschaubild {n} data flowchart
Datenflusssteuerung {f} data flow control
Datenflut {f}information overload
Datenflut {f} flood of data
Datenflut {f} data flood
Datenfolge {f} data sequence
Datenformat {n}data format
Datenfracht {f} data load
Datenframe {m} data frame
Daten-Frame {m} {n} data frame
Datenfunk {m} radio data transmission
Datenfusion {f} data fusion
Datengebirge {n} big data [very large datasets]
Datengeheimnis {n} data secrecy
Datengeschwindigkeit {f}data speed
datengesteuertdata-directed
« dasiDateDateDateDateDatedateDateDateDateDate »
« zurückSeite 88 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden