Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 90 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Datenlänge {f}data length
Datenleck {n}data leak
Datenleitung {f} data line
Datenleitung {f}bus
Datenleitungsdrossel {f} data line choke
Datenlese {f} [Name for a column in the online version of Der Spiegel. Literally: Data Harvest.]
Datenleser {m}data reader
Datenlieferung {f} data supply
Datenlink {m}data link
Datenlogger {m} data logger
Datenlücke {f} data gap
Datenmanagement {n}data management
Datenmanagementarchitektur {f}data management architecture
Datenmangel {m}lack in data
Datenmangel {m} lack of data
Datenmanipulation {f} data manipulation
Datenmanipulation {f}manipulation of data
Datenmanipulation {f} data diddling
Datenmanipulationssprache {f} data manipulation language
Datenmapping {n}data mapping
Datenmaterial {n} data material
Datenmaterial {n} data {pl}
Datenmenge {f} quantity of data
Datenmenge {f}volume of data
Datenmenge {f} amount of information
Datenmenge {f} pack of data
Datenmenge {f} amount of data
Datenmenge {f}data size
Datenmengen {pl} amounts of data
Datenmengen {pl}mounds of data
Datenmengen {pl} data quantities
Datenmesssystem {n} data measuring system
Datenmigration {f} data migration
Datenmissbrauch {m}data abuse
Datenmissbrauch {m} misuse of data
Datenmissbrauch {m}data misuse
Datenmodell {n} data model
Datenmodell {n} model of data [e.g. associative model of data]
Datenmodellierung {f}data modelling [esp. Br.]
Datenmodem {m} {n}data modem
Datenmüll {m} waste data [unusable or redundant data]
Datenmüll {m} junk and clutter files {pl}
Datenmuster {n} data pattern
Datennetz {n} data network
Datennutzung {f} data usage
Datennutzung {f}use of data
Datenoase {f}data haven
Datenobjekt {n}data object
Datenorganisation {f} data organization
Datenorganisation {f}file architecture
datenorientiert data-oriented
Datenpaar {n} im Wechselformat alternating data pair
Datenpaket {n}datagram
Datenpaket {n} packet
Datenpaket {n}data packet
Datenpaket {n}network packet
Datenpaketvermittlung {f} packet switching
Datenpanne {f} data breach
Datenpanne {f} data mishap
Datenpanne {f} [Datenleck] data spill
Datenpflege {f}data administration
Datenpflege {f} data maintenance
Datenpirat {m} [ugs.] hacker
Datenpiraterie {f}data piracy
Datenplan {m}date schedule
Datenpolitik {f} data policy
Datenportal {n}data portal
Datenprotokoll {n}data protocol
Datenprotokolle {pl}data logs
Datenprozessor {m} data processor
Datenprüfung {f} data check
Datenprüfung {f}data validation
Datenpuffer {m}data buffer
Datenpufferung {f} data buffering
Datenpult {n} input console
Datenpunkt {m} data point
Datenpunkt {m}datapoint
Datenqualität {f}data quality
Datenquelle {f} data origin
Datenquelle {f} data source
Datenrad {n} jogwheel
Datenrahmen {m}data frame
Datenraster {n}data grid
Datenrate {f} data rate
Datenraum {m}data room
Datenrecht {n}data-processing law
Datenreduktion {f} data reduction
Datenreduktionsverfahren {n} data reduction process
Datenredundanz {f}data redundancy
Datenreduzierung {f}data reduction
Datenreichweite {f} data range
Datenreihe {f} series
Datenreihe {f}statistical series
Datenreihe {f} stream of data
Datenretrieval {n}data retrieval
Datenrettung {f} [Wiederherstellung von Daten]data recovery
Datenrichtigkeit {f} data integrity
Datenroaming {n}data roaming
Datenrückgewinnung {f} file recovery
Datenrückgewinnung {f} data retrieval
« DateDateDateDateDateDateDateDateDateDateDatt »
« zurückSeite 90 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten