dict.cc Wörterbuch :: dr%C3%BCberstehen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dr%C3%BCberstehen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

Doktor {m} <Dr.>: Doctor <Dr.>med.
Dammriss {m} <DR>: tear of the perineummed.
Direktradiografie <DR> {f}: direct radiography <DR>MedTech.
Direktradiographie {f} <DR> [EUR 17538]: direct radiography <DR> [EUR 17538]MedTech.
Doktoringenieur {m} <Dr.-Ing.>: Doctor of Engineering <D.Eng, D.Engr., Dr.Eng., Eng.D>educ.
Dorsalrand {m} <DR>: dorsal margin <DM>anat.
Duldungsreflex {m} <DR>: toleration reflex [pigs, cows]VetMed.
Ehrendoktor {m} <Dr. h. c.>: honorary doctoracad.
Ehrendoktorat {m} <Dr. h. c.>: honorary degree [doctoral degree]acad.
digitale Radiografie {f} <DR>: digital radiography <DR>MedTech.
digitale Radiographie {f} <DR>: digital radiography <DR>MedTech.
Disaster Recovery {n} <DR> [Informationstechnik]: disaster recovery <DR>
Dr. Martens^® {pl} [auch: Docs, Doc Martens; Schuhe]: Doc Martens [coll.] [Dr. Martens^®, Doctor Martens, Docs, DMs] [British footwear brand]cloth.
Dr. mult. [multiplex] [Doktor mit mehreren Doktortiteln]: [person with multiple doctor titles]educ.
Dr. Staubtrocken {m} [hum.] [selten] [ein öder Historiker]: Dr. Dryasdust [hum.] [a boring historian]
Demokratische Republik {f} Kongo <DR Kongo> [Kongo-Kinshasa, Congo-Léopoldville] [früher Zaire]: Democratic Republic of the Congo <DRC, .cd> [Congo-Kinshasa] [formerly Zaire]geogr.
Doktor {m} beider Rechte <Dr. iur. utr., auch Dr. jur. utr., Dr. j. u.>: Doctor of Canon and Civil Law <JUD, IUD, DUJ, DUI, DJU, DIU, UJD, UID, JUDr., Dr.iur.utr.> [juris / iuris utriusque doctor, doctor utriusque juris, doctor juris utriusque]law
Doktor {m} der Forstwirtschaften <Dr. (rer.) forest.> [(rerum) forestalium]: Doctor of Forest Scienceeduc.for.
Doktor {m} der Medizin <Dr. med.>: Doctor of Medicinemed.
medicinae doctor <MD>med.
Doktor {m} der Naturwissenschaften [doctor rerum naturalium] <Dr. rer. nat.>: Doctor of Science <DSc, ScD>acad.educ.
Doktor {m} der Naturwissenschaften [Doctor scientiae naturalis] <Dr. sc. nat.>: doctor of natural sciences <DSc, ScD>acad.educ.
Doktor {m} der Philosophie <Dr. phil.>: Doctor of Philosophy <DPhil, PhD, DPh, D.Phil., Ph.D., D.Ph.>philos.
Doktor {m} der Rechte <Dr. jur.>: legum doctor <LL D>law
Doctor of Laws <LLD>law
Doctor of Jurisprudence <J.D.>law
Doktor {m} der Theologie <Dr. theol., früher häufig nur: D.>: Doctor of Divinity <DD>educ.
Doktor {m} der Zahnheilkunde <Dr. med. dent.>: Doctor of Dental Science <DDS> [Am.] [Doctor medicine dentalis]dent.
Doktor {m} des Zivilrechts <Dr. jur.>: Doctor of Civil Law <DCL>law
juris civilis doctor <JCD>law
Dr. John Smith {m}: John Smith PhD
Prof. Dr. Offensichtlich {m} [ugs.] [hum.] [selten]: Captain Obvious [coll.] [hum.]
Dr. Jones behandelt gerade.: Dr. Jones is in attendance.
Notfalltropfen {pl} nach Dr. Bach: rescue drops according to Dr. Bachpharm.
(im Stil) an Dr. Johnson gemahnend [geh.]: Johnsonian {adj}lit.
Chefarzt Dr. Pearson: The Young Doctors [Phil Karlson]filmF
Chefarzt Dr. Westphall: St. ElsewhereRadioTVF
Das Cabinet des Dr. Caligari [Robert Wiene]: The Cabinet of Dr. CaligarifilmF
Das Kabinett des Dr. Parnassus: The Imaginarium of Doctor Parnassus [Terry Gilliam]filmF
Das Schreckenshaus des Dr. Death: Madhouse [Jim Clark]filmF
Das Schreckenskabinett des Dr. Phibes: The Abominable Dr. Phibes [Robert Fuest]filmF
Der Foltergarten des Dr. Diabolo: Torture Garden [Freddie Francis]filmF
Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde: The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]lit.F
Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu: The Brides of Fu Manchu [Don Sharp]filmF
Die 5000 Finger des Dr. T.: The 5,000 Fingers of Dr. T. [Roy Rowland]filmF
Die Anatomie des Dr. Tulp: The Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp [Rembrandt]artF
Die fantastische Reise des Dr. Dolittle: Dolittle [Stephen Gaghan]filmF
Die Geschichte des Dr. Jekyll & Mr. Hyde: The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Charles Jarrott]filmF
Die Insel des Dr. Moreau: The Island of Doctor Moreau [H. G. Wells]lit.F
Die Schuld des Dr. Homma [Paul Verhoeven]: The Guilt of Doctor HommafilmF
DNA – Die Insel des Dr. Moreau / DNA - Experiment des Wahnsinns: The Island of Dr. Moreau [John Frankenheimer, 1996]filmF
Dr. Angst [Glücksbärchis]: Dr. Fright [Care Bears]RadioTVF
Dr. Cuddys große Lüge: Words and Deeds [House season 3]RadioTVF
Dr. Debolt [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]: Dr. Debolt [TaleSpin]RadioTVF
Dr. Dolittle: Dr. Dolittle [Betty Thomas]filmF
Dr. Dolittle 2: Dr. Dolittle 2 [Steve Carr]filmF
Dr. Fischer aus Genf oder Die Bomben-Party: Doctor Fischer of Geneva: or The Bomb Party [Graham Greene]lit.F
Dr. Goldfoot und seine Bikini-Maschine: Dr. Goldfoot and the Bikini Machine [Norman Taurog]filmF
Dr. Goldzahn: Dr. Teeth [The Muppet Show]RadioTVF
Dr. Havel zwanzig Jahre später: Dr. Havel After Twenty Years [Milan Kundera]lit.F
Dr. House: House, M.D. / HouseRadioTVF
House [also: House, M.D.]RadioTVF
Dr. Jekyll & Mr. Hyde: Dr. Jekyll & Mr. Hyde [Maurice Phillips]RadioTVF
Dr. Jekyll und Mr. Hyde: Dr. Jekyll and Mr. Hyde [John S. Robertson (1920), Rouben Mamoulian (1931)]filmF
Dr. Jekyll und Sister Hyde: Dr. Jekyll & Sister Hyde [Roy Ward Baker]filmF
Dr. Julius Speckschwarte: Dr. Julius Strangepork [The Muppet Show]RadioTVF
Dr. Karl Kieme [SpongeBob Schwammkopf]: Dr. Gill Gilliam [SpongeBob SquarePants]RadioTVF
Dr. Kimble auf der Flucht: The FugitiveRadioTVF
Dr. Kulani - Arzt auf Hawaii: Island SonRadioTVF
Dr. Murkes gesammeltes Schweigen [Heinrich Böll]: Dr. Murke's Collected Silencelit.F
Dr. Quinn – Ärztin aus Leidenschaft: Dr. Quinn, Medicine WomanRadioTVF
Dr. Schneck: Dr. Slug [Darkwing Duck]RadioTVF
Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen [Österreich]: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb [Stanley Kubrick]filmF
Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben [Deutschland]: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb [Stanley Kubrick]filmF
Dr. Sex: The Inner Circle [T. C. Boyle]lit.F
Dr. Slippery: FortysomethingRadioTVF
Dr. Who – Die Invasion der Daleks auf der Erde 2150 n. Chr.: Daleks' Invasion Earth 2150 A.D. [Gordon Flemyng]filmF
Dr. Who und die Daleks: Dr. Who and the Daleks [Gordon Flemyng]filmF
Frau Dr. Wolfs Methode: Aiding and Abetting [Muriel Spark]lit.F
Gefangen im ewigen Eis – Die Geschichte der Dr. Jerri Nielsen: Ice Bound: A Woman's Survival at the South Pole [Roger Spottiswoode]filmF
Gerichtsmediziner Dr. Leo Dalton: Silent Witness [seasons 8-9]RadioTVF
Gerichtsmedizinerin Dr. Samantha Ryan: Silent Witness [seasons 1-7]RadioTVF
Gott segne Sie, Dr. Kevorkian: God Bless You, Dr. Kevorkian [Kurt Vonnegut]lit.F
Im Banne des Dr. Monserrat: The Sorcerers [Michael Reeves]filmF
James Bond jagt Dr. No: Dr. No [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Terence Young]filmlit.F
Prof. Dr. Honigtau Bunsenbrenner: Dr Bunsen Honeydew [The Muppet Show]RadioTVF
Wo waren Sie, Dr. Highley?: The Cradle Will Fall [Mary Higgins Clark]lit.F
Dr. House-Meister [Dr. House-Bindestrich-Meister]: Dr. Jan Itor [Scrubs]RadioTVF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten