Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 225 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Einführung {f} [in die Gesellschaft] debut
Einführung {f} [in ein kirchliches Amt]induction
Einführung {f} an der AMEXintroduction to the AMEX
Einführung {f} an der Börse listing at the stock exchange
Einführung {f} bei der Börsestock exchange introduction
Einführung {f} einer neuen Methodeintroduction of a new method
Einführung {f} eines Produktslaunching of a product
Einführung {f} in die Konferenzthematikintroduction to the issues of the conference
Einführung {f} in etw. [Akk.] [z. B. eine Konferenz, ein Buch] introduction to sth. [e.g. a conference, book]
Einführung {f} und Ausbildung [z. B. von neuen Mitarbeitern] induction and training
Einführung {f} und Moderation introduction and chair
Einführung {f} von Aktien an der Börseintroduction of shares
Einführung {f} von Beschränkungeninstitution of restrictions
Einführung und Änderung [QM-Plan]implementation and revision [quality plan]
Einführungen {pl} imports
Einführungen {pl} inaugurals
Einführungen {pl} inaugurations
Einführungen {pl} initiations
Einführungs- introductory
Einführungsangebot {n}introductory offer
Einführungsangebot {n} opening offer
Einführungsanzeige {f} launch advertisement
Einführungsband {m} introductory volume
Einführungsdatum {n} implementation date
Einführungsgesetz {n} introductory law
Einführungsgesetz {n}introductory act
Einführungsgesetz {n} zum Bürgerlichen Gesetzbuch Introductory Act to the German Civil Code
Einführungsgesetz {n} zum Handelsgesetzbuch Introductory Act to the German Commercial Code
Einführungsgespräch {n} introductory discussion
Einführungsgespräch {n} introductory meeting
Einführungsgottesdienst {m} installation service
Einführungskabel {n}lead-in cable
Einführungskampagne {f} initial campaign
Einführungskampagne {f}introductory campaign
Einführungskapitel {n} introductory chapter
Einführungskurs {m}basic course
Einführungskurs {m}introductory course
Einführungskurs {m}101 course
Einführungskurs {m}induction course
Einführungskurs {m} in TheaterwissenschaftenDrama 101 course
Einführungskursus {m}introductory course
Einführungslehrgang {m} basic course
Einführungslehrgang {m}elementary course
Einführungsmaterial {n}introductory material
Einführungsmethodik {f} [eines Systems]method of implementation [of a system]
Einführungsöffnung {f}entry opening
Einführungsphase {f} introduction phase
Einführungsphase {f} introduction stage
Einführungsphase {f}introductory phase
Einführungspreis {m}advertising price
Einführungspreis {m} introductory price
Einführungsrabatt {m} introductory discount
Einführungsrede {f}introductory speech
Einführungsrohr {n}inlet tube
Einführungsrohr {n} für die Dotierung doping tube
Einführungsrunde {f} green flag lap
Einführungsrunde {f} formation lap
Einführungsrunde {f}warm-up lap
Einführungsrunde {f}parade lap
Einführungsschreiben {n} letter of introduction
Einführungsschreiben {n} recommendatory letter
Einführungsschulung {f}initial training
Einführungsseminar {n} introductory seminar
Einführungsstrategie {f} implementation strategy
Einführungsstrategie {f} [Produkt]rollout strategy [product]
Einführungstage {pl} introduction days
Einführungstermin {m} introduction date
Einführungsveranstaltung {f} introductory event
Einführungswerbung {f}announcement advertising
Einführungswerbung {f} initial advertising
Einführungswerbung {f} introductory advertising
Einführungswerbung {f}introductory campaign
Einführungsworkshop {m} introductory workshop
Einführungszeit {f} lead time
Einfuhrverbot {n} embargo on imports
Einfuhrverbot {n}ban on imports
Einfuhrverbot {n}import ban
Einfuhrverbot {n}prohibition of imports
Einfuhrverbote {pl} embargoes on imports
Einfuhrverbote {pl}import prohibitions
Einfuhrverfahren {n}import procedure
Einfuhrvergünstigung {f}import rebate
Einfuhrwaren {pl} imported commodities
Einfuhrwaren {pl} imported goods
Einfuhrzoll {m} entrance duty
Einfuhrzoll {m}import duty
Einfuhrzoll {m}import levy
Einfuhrzoll {m}import tariff
Einfuhrzoll {m} import tax
Einfuhrzölle {pl} import duties
einfüllento pour in
einfüllento funnel
einfüllendpouring in
Einfüllrohr {n} filling tube
Einfüllrohr {n}filling pipe
Einfüllstopfen {m} fill plug
Einfüllstopfen {m} filler plug
Einfüllstutzen {m} filler
Einfüllstutzen {m}filler neck
Einfüllstutzen {m} neck [filler neck]
« EinfEinfEinfeinfEinfEinfEinfEingEingEingeing »
« zurückSeite 225 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten