Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 235 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Eingangsleistung {f}input power
Eingangsleitung {f} inlet pipe
Eingangsleuchtschirm {m} [Röntgenbildverstärker] luminescent input screen [X-ray image intensifier]
Eingangslied {n}introit
Eingangsmatrix {f} input matrix
Eingangsmatte {f}entrance mat
Eingangsmeldung {f} [Elektronischer Datenaustausch] receiving advice <RECADV> [Electronic Data Interchange]
Eingangsmodul {n}input module
Eingangsname {m} entry name
Eingangsnennleistung {f} der Anode [einer Röntgenröhre] nominal anode input power [of an X-ray tube]
Eingangsnullspannung {f} [auch: Eingangs-Nullspannung] input offset voltage
Eingangsnullstrom {m} [auch: Eingangs-Nullstrom] input offset current
Eingangsnummer {f} <ENR, E.-Nr.>submission number
Eingangsoffsetspannung {f} [auch: Eingangs-Offset-Spannung] input offset voltage
Eingangsoffsetstrom {m} [auch: Eingangs-Offset-Strom] input offset current
Eingangsort {m}place of entry
Eingangsort {m} point of entry
Eingangspegel {m} input level
Eingangspforte {f} front gate
Eingangspforte {f} [gesichert]security entrance
Eingangsportal {n} (entrance) portal
Eingangsportikus {m} entrance portico
Eingangspost {f}incoming mail
Eingangsprüfung {f}receiving inspection
Eingangsprüfung {f} incoming inspection
Eingangsprüfung {f} entrance examination
Eingangsprüfung {f} [Wareneingangsprüfung] entrance test
Eingangspunkt {m} entry point
Eingangsqualifikation {f} entry qualification
Eingangsrauschen {n}input noise
Eingangsrechnung {f} incoming invoice
Eingangsrechnung {f} purchase invoice
Eingangsrechnungen {pl}incoming invoices
Eingangssatz {m}introductory movement
Eingangsschacht {m}entry shaft
Eingangsschalldruck {m} input sound pressure
Eingangsschalldruckpegel {m} [auch: Eingangs-Schalldruckpegel] input sound pressure level
Eingangsschallpegel {m}input sound level
Eingangsschaltung {f} input circuit
Eingangsschlauch {m} inlet hose
Eingangsschleuse {f} security entrance (gate)
Eingangsseite {f} homepage
Eingangsseite {f}input (side)
Eingangsseite {f} entrance side
Eingangsseite {f}entrance front
eingangsseitig on the input side
Eingangssequenz {f} [Eingabesequenz] input sequence
Eingangssicherung {f}input fuse
Eingangssignal {n} input signal
Eingangsspannung {f}input voltage
Eingangsspannungsbereich {m} [technische Daten]input voltage range
Eingangsspule {f} closing coil
Eingangsstelle {f} entry point
Eingangsstempel {m} date stamp
Eingangsstempel {m} receipt stamp
Eingangssteuersatz {m}starting (tax) rate
Eingangssteuersatz {m}initial tax rate
Eingangsstrom {m}entering current
Eingangsstrom {m} input current
Eingangsstromkreis {m} input circuit
Eingangsstufe {f} doorstep
Eingangsstufe {f}input stage
Eingangsstufe {f} entry level
Eingangsszene {f}opening scene
Eingangstelex {n} incoming telex
Eingangsterrasse {f} porch
Eingangstor {n} gateway [also fig.]
Eingangstor {n} entrance gate
Eingangstor {n} [fig.]front door
Eingangstransistor {m} input transistor
Eingangstür {f}entrance
Eingangstür {f} entrance door
Eingangstür {f} front door [of house]
Eingangstür {f} entry door
Eingangsübertrager {m}input transformer
Eingangsvariable {f} input variable
Eingangsvektor {m}input vector
Eingangsventil {n}inlet valve
Eingangsvermerk {m}notice of receipt
Eingangsverstärker {m}receive amplifier
Eingangsverstärker {m} receiver amplifier
Eingangsverstärker {m}input amplifier
Eingangsverstärkung {f} input amplification
Eingangsverstärkung {f} input gain
Eingangswand {f} entrance wall
Eingangsware {f} incoming goods {pl}
Eingangswelle {f}input shaft
Eingangswiderstand {m} input impedance
Eingangswiderstand {m} input resistance
Eingangzeiger {m} entry pointer
eingeantwortet [österr.] [veraltend] [Amtssprache] [amtlich übergeben] officially consigned
eingearbeitet incorporated
eingearbeitet enwrought [poet.]
eingearbeitet [eingefügt] worked into
eingearbeitet (in)inwrought (in)
eingearbeiteter Arbeiter {m}qualified worker
eingeäschert burnt to ashes
eingeäschert incinerated
eingeäschertcremated
eingeäschert werden [Verstorbene]to be cremated
« EinfEinfEinfEingEingEingeingEingeingeingeing »
« zurückSeite 235 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung