Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 236 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Einmaster {m}jednosťažník {m}
einmastig enmastad
einmauern emparedar
einmauernзамуровать [сов.] [в стене]
einmauern замуровывать [несов.] [в стене]
einmauernbefalaz
einmauern muurata sisään
Einmauern {n} [eines Steins]scellement {m} [d'une pierre]
einmeißeln высечь [сов.] [на камне и т. п.]
einmeißelnuklesati [sv.]
einmeißelna sculpta [a grava]
einmengenimmiscere [2]
einmengena amesteca
einminütig egyperces
einmischenmeter
einmischen immiscere [2]
einmischen impermiscere [2]
Einmischung {f} intervento {m} [ingerenza]
Einmischung {f} tussenkomst {de}
Einmischung {f} ingerenza {f}
Einmischung {f}afskipti {hv.ft}
Einmischung {f} innblanding {m/f}
Einmischung {f}вмешательство {с}
Einmischung {f}ndërhyrje {f}
Einmischung {f}interferenza {f} [fig.] [intromissione]
Einmischung {f} ingérence {f}
Einmischung {f} uplitanje {n}
Einmischung {f}íhlutun {kv}
Einmischung {f}intromisión {f}
Einmischung {f} inmenging {de}
Einmischung {f} inblandning {u}
Einmischung {f}intrusione {f} [ingerenza]
Einmischung {f} petljancija {f} [razg.]
Einmischung {f}imixtiune {f}
Einmischung {f}interferență {f}
einmotorigmonomoteur
einmotorig enmotorig
einmotorig jednomotorový
einmotten [auch fig.]att lägga i malpåse [även bildl.]
einmotten [auch fig.] a sista ceva
einmotten [ugs.] [hum.] [wegpacken] elcsomagol
einmotten (Kleidung) zabezpieczyć przed molami (odzież) [dok.]
einmummenatt bylta på
einmünden ömlik
einmünden torkollik
einmünden utjecati [nesv.]
einmünden in [Fluss]att mynna ut i
Einmündung {f}imbocco {m} [entrata]
Einmündung {f} inlopp {n}
Einmündung {f}confluență {f}
Einmündung {f} débouché {m} [d'une rue]
Einmündung {f}desembocadura {f}
einmütig ομόφωνος
einmütig единодушный
einmütig egyöntetű
einmütig unanimans
einmütig unaniem
einmütigединодушно
einmütigв один голос
einmütig unanimiter
einmütigunanimus
einmütig unânime
einmütig unanimimente
einmütig unanime
einmütigi samförstånd
einmütig unuanima
einmütig sovinnollinen [sopuisa]
einmütig unanim
einmütig yksimielinen
einmütigunánime
Einmütigkeit {f} unanimità {f} [inv.]
Einmütigkeit {f} unanimité {f}
Einmütigkeit {f} unanimitas {f}
Einmütigkeit {f}enhällighet {u}
einnachten [schweiz.]að dimma
Einnahme {f}introito {m}
Einnahme {f}conquista {f}
Einnahme {f} príjem {m}
Einnahme {f} reddito {m} [incasso]
Einnahme {f}inntaka {kv}
Einnahme {f} tekjur {kv.ft}
Einnahme {f}assunzione {f}
Einnahme {f}recette {f}
Einnahme {f} încasare {f}
Einnahme {f}occupatio {f}
Einnahme {f} bevétel
Einnahme {f} κατάληψη {η} [πόλης]
Einnahme {f} exactio {f}
Einnahme {f}unos {m}
Einnahme {f}gelir
Einnahme {f} prihod {m}
Einnahme {f} primitak {m}
Einnahme {f} renda {f} [Bras.]
Einnahme {f} tomada {f}
Einnahme {f}ocupação {f}
Einnahme {f} inneming {de}
Einnahme {f} otto
Einnahme {f}uporaba {f}
Einnahme {f} uzimanje {n}
Einnahme {f}cucerire {f}
« EinleinlEinleinleinmEinmEinneinneinpEinreinr »
« zurückSeite 236 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung