Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 240 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Einrad {n} unuciklo
Einrad {n} eenwieler {de}
Einrad {n} monociclo {m}
Einrad {n} jednokolka {f}
Einrad {n}enhjuling {u}
Einrad {n}моноцикл {м}
Einrad {n} yksipyöräinen
Einrad {n} egykerekű
Einrad {n} monociclo {m}
Einrad {n} monociclu {n}
Einrad {n}monocycle {m}
Einrad {n} [Fahrrad]einhjól {hv}
Einrad fahren að einhjóla
einräderig egykerekű
einräderig enhjulig
einrädrig egykerekű
einrädrig enhjulig
einrahmenincorniciare
einrahmen å ramme
einrahmen a încadra
einrahmen a înrăma
einrahmen uokviriti [sv.]
einrahmen обрамить [сов.] [разг.] [вставить в раму]
einrahmenобрамлять [несов.] [разг.] [вставлять в раму]
einrahmenkehystää
einrahmen reunustaa
Einrahmung {f} omlijsting {de}
Einrahmung {f} innrömmun {kv}
Einrahmung {f} inramning {u}
einrammen a înfige [a bate cu berbecul]
einrastens'enclencher
Einrasten {n} enclenchement {m}
einratzen [ugs.] [einschlafen]att däcka [vard.] [somna hastigt]
einratzen [ugs.] [einschlafen] att slockna [vard.] [somna]
einräumen concedere [3]
einräumen przyznawać [+acc.] [niedok.] [np. kredyt]
einräumen att bevilja
einräumenå innrømme
einräumen berendez
einräumendare [1]
einräumen remittere [3]
einräumen cedere [3]
einräumen a acorda
einräumen a recunoaște
einräumen [Dinge] a aranja [a așeza]
einräumen [gewähren]предоставлять [право, полномочия и т. п.] [несов.]
einräumen [zugeben] admitir
einräumen [zugeben]toegeven [moeten erkennen]
einräumen [zugeben] a admite
einräumen [zugeben] myöntää [tunnustaa]
einräumen [zugestehen]признаться [согласиться] [сов.]
einräumen [zugestehen] pripustiť [dok.]
Einräumung {f}verlening {de}
Einräumung {f}concesie {f}
Einräumung {f} eines Rechtsconcessione {f} di un diritto
Einräumungssatz {m} oração {f} concessiva
Einraumwohnung {f} [regional]garsonieră {f}
einrechnen включать [в число, в счёт] [несов.]
einrechnen включить [сов.] [в число, в счёт]
einrechnen uračunati [sv.]
einrechnenbeszámít
einrechnen a include
Einrede {f}eccezione {f}
Einrede {f} zarzut {m}
Einrede {f} recusatio {f}
Einrede {f} der Arglisteccezione {f} di dolo
Einrede {f} der Nichtigkeiteccezione {f} di nullità
Einrede {f} der Rechtshängigkeiteccezione {f} di litispendenza
Einrede {f} der Unzulässigkeiteccezione {f} d'inammissibilità
Einrede {f} der Unzuständigkeit eccezione {f} declinatoria
Einrede {f} der Unzuständigkeit eccezione {f} d'incompetenza
einreden [beeinflussen, überreden]a influența [a convinge]
einreden [suggerieren] внушать [заставлять прийти к какому-л. убеждению] [несов.]
einreden [suggerieren]внушить [заставить прийти к какому-л. убеждению] [сов.]
Einregulierung {f} beszabályozás
Einregulierung {f}regulação {f} precisa
Einreibemittel {n} środek {m} do nacierania
einreiben wcierać [niedok.]
einreiben втирать [несов.]
einreiben вмассировать [сов./несов.]
einreibena fricționa
einreiben natrieť [dok.] [dôkladne]
einreiben umasirati [sv.]
einreibenutrljati [sv.]
einreiben att gnida in
einreibeninungere [3]
Einreiben {n} [mit Salbe] perunctio {f}
Einreiber {m} unctor {m}
Einreibung {n}perunctio {f}
einreichensubmeter
einreichenentregar
einreichen przedłożyć coś [dok.]
einreichen подавать [заявление и т. п. куда-л.] [несов.]
einreichen подать [заявление и т. п. куда-л.] [сов.]
einreichenbead
einreichen предати
einreichenindienen
einreichen uručiti [sv.]
einreichen benyújt
einreichenå levere inn
« einmEinmEinneinneinpEinreinreinrEinreinseins »
« zurückSeite 240 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung