Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 28 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Effekthascherei {f} cheap showmanship
Effekthascherei {f} gimmickry
Effekthascherei {f} playing to the gallery
Effekthascherei {f} [in der Berichterstattung]sensationalism
Effekthascherei betreiben to grandstand
effekthascherischsensational
effekthascherisch gimmicky
effektheischendeffect-seeking
Effektinstrument {n} auxiliary percussion
effektivdynamically
effektiv effectively
effektiv active
effektiv alert
effektivin real terms
effektiv [tatsächlich] actual [real]
effektiv [tatsächlich]true
effektiv [wirksam] effective
effektiv [wirksam]results-producing
effektiv seinto be effective
effektiv seinto produce a marked effect
Effektivbestand {m}actual balance
Effektivbestand {m}actual holdings {pl}
Effektivbetrag {m} net cash amount
Effektivdosis {f} effective dose
effektive abgestrahlte Leistung {f}effective radiated power
effektive Adresse {f} actual address
effektive Adresse {f}effective address
effektive Äquivalentdosis {f} effective dose equivalent
effektive Blende {f} effective aperture
effektive Brennweite {f}effective focal length
effektive Dosis {f} effective dose
effektive Halbwertszeit {f}effective half-life
effektive Halbwertzeit {f} effective half-life
effektive isotrope Strahlungsleistung {f}effective isotropic radiated power
effektive Kaufkraft {f} real purchase power
effektive Kosten {pl}true costs
effektive Leistungsfähigkeit {f}effective power
effektive Lieferung {f} actual delivery
effektive Lieferzeit {f} actual delivery time
effektive Masse {f}effective mass
effektive Nachfrage {f} effective demand
effektive Populationsgröße {f} effective population size
effektive Rechenzeit {f} effective calculating time
effektive Rendite {f}actual yield
effektive Rendite {f}true yield
effektive Rückhaltung {f}effective abstractions {pl}
effektive Spielzeit {f} [z. B. im Fußball] actual playing time [e.g. in football / soccer]
effektive Steuerbelastung {f}actual tax load
effektive Strahlungsleistung {f}effective radiated power
effektive Stücke {pl} actual securities
effektive Temperatur {f} effective temperature
effektive Therapie {f}effective therapy
effektive Vertragserfüllung {f}specific performance
effektive Ware {f}actuals
effektive Zeit {f}actual hours {pl}
effektive Zinsbelastung {f}effective interest load
Effektiveinnahmen {pl} actual receipts
Effektiveinnahmen {pl}actual takings
effektivermore effective
effektiver Barwert {m}actual cash value
effektiver Bewehrungsquerschnitt {m} effective area of reinforcement
effektiver Druck {m}actual pressure
effektiver Durchschnittssteuersatz {m} effective average tax rate
effektiver Ertrag {m} actual earnings {pl}
effektiver Frachtführer {m}actual carrier
effektiver Gewinn {m} actual profit
effektiver Jahreszins {m} annual percentage rate
effektiver Messbereich {m} effective range of measurement
effektiver Messbereich {m} [IEC 60050]effective range [IEC 60050]
effektiver Steuersatz {m}effective tax rate
effektiver Übergangsauftrieb {m}effective translational lift
effektiver Verdienst {m}actual earnings {pl}
effektiver Wert {m} actual value
effektiver Wert {m}real value
effektiver Widerstand {m} [Größe]effective resistance
effektiver Zins {m} actual interest
effektiver Zinssatz {m} effective interest rate
Effektivertrag {m} annual percentage yield
effektives Röhrenstrom-Zeit-Produkt {n}effective tube current-time product
Effektivfinanzierungsrate {f} effective funding rate
Effektivgeschäft {n} actual business
Effektivgeschäft {n} spot transaction
Effektivgewicht {n} actual weight
effektivieren to make effective
Effektivität {f}effectiveness
Effektivität {f}effectivity
Effektivität {f} efficacy
Effektivität {f} [Effizienz]efficiency
Effektivität {f} des Fertigungszyklus manufacturing cycle effectiveness
Effektivitätskosten {pl}efficiency costs
Effektivitätsprinzip {n}principle of effectiveness
Effektivitätssteigerung {f} gain in efficiency
Effektivkontrolle {f} effective control
Effektivleistung {f}effective output
Effektivlohn {m} actual earnings {pl}
Effektivlohn {m} actual wages {pl}
Effektivlohn {m}real wage
Effektivlohn {m}effective wage
Effektivmarkt {m} [Spotmarkt] spot market
Effektivspannung {f} root-mean-square voltage
« EdelEdenEdleEdwaEfeuEffeEffeEffiEggeEhe{ehef »
« zurückSeite 28 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten