dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 339 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Eisenbahneruniform {f}	railroad uniform [Am.]
Eisenbahnfähre {f}	train ferry
Eisenbahnfähre {f}	railway ferry
Eisenbahnfahrkarte {f}	railway ticket
Eisenbahnfahrkarte {f}	train ticket
Eisenbahnfahrkarte {f}	railroad ticket [Am.]
Eisenbahnfahrt {f}	train ride
Eisenbahnfahrt {f}	rail ride
Eisenbahnfahrt {f} [längere Fahrt, Zugreise]	rail journey
Eisenbahnfahrt {f} [längere Fahrt, Zugreise]	train journey
Eisenbahnfahrzeug {n}	railway vehicle [Br.]
Eisenbahnfahrzeug {n}	rail vehicle
Eisenbahnfahrzeug {n}	railroad vehicle [Am.]
Eisenbahnfan {m}	railroad enthusiast [Am.]
Eisenbahnfan {m}	rail enthusiast
Eisenbahnfan {m}	railway enthusiast [Br.]
Eisenbahnfan {m}	railfan
Eisenbahnfan {m}	railway buff [esp. Br.] [coll.]
Eisenbahnfan {m}	train spotter
Eisenbahnfanatiker {m}	gricer [Br.] [coll.] [a fanatical railway enthusiast]
Eisenbahnfracht {f}	railroad freight [Am.]
Eisenbahnfracht {f}	railway freight [Br.]
Eisenbahnfrachtbrief {m}	railway consignment note
Eisenbahnfrachtbrief {m}	railway bill (of lading) [Br.]
Eisenbahnfreund {m}	railway enthusiast
Eisenbahnfreund {m}	railfan
Eisenbahnfreunde {pl}	railroad enthusiasts [Am.]
Eisenbahnfreunde {pl}	railway enthusiasts [Br.]
Eisenbahnfreunde {pl}	railfans
Eisenbahngeschütz {n}	railroad gun [Am.]
Eisenbahngeschütz {n}	railway gun
Eisenbahngesellschaft {f}	railroad company [Am.]
Eisenbahngesellschaft {f}	railway company [esp. Br.]
Eisenbahngesellschaft {f}	train company
Eisenbahngleis {n}	railway track
Eisenbahngleis {n}	rail track
Eisenbahngondel {f} [selten] [offener Frachtwaggon]	(railroad) gondola [Am.]
Eisenbahnindustrie {f}	railroad industry [Am.]
Eisenbahninfrastruktur {f}	railway infrastructure [Br.]
Eisenbahninfrastruktur {f}	railroad infrastructure [Am.]
Eisenbahninfrastrukturunternehmen {n}	railway infrastructure company
Eisenbahninfrastrukturunternehmen {n}	rail infrastructure company
Eisenbahningenieur {m}	railway engineer
Eisenbahningenieurin {f}	railway engineer [female]
Eisenbahnklasse {f}	class
Eisenbahnknotenpunkt {m}	railway junction [Br.]
Eisenbahnknotenpunkt {m}	railroad junction [Am.]
Eisenbahnknotenpunkt {m}	rail hub
Eisenbahnknotenpunkt {m}	rail junction
Eisenbahnknotenpunkt {m}	railway hub [Br.]
Eisenbahnknotenpunkt {m}	railroad hub [Am.]
Eisenbahnkomitee {n}	railway committee [Br.]
Eisenbahnkomitee {n}	railroad committee [Am.]
Eisenbahnkönig {m}	railroad king
Eisenbahnkreuzung {f}	railway crossing [Br.] [also:rail crossing]
Eisenbahnkreuzung {f}	railway junction [Br.] [also:rail junction ]
Eisenbahnkreuzung {f} [bes. österr.]	level crossing [Br.]
Eisenbahnkreuzung {f} [bes. österr.]	grade crossing [Am.]
Eisenbahnladeprofil {n}	rail loading gauge
Eisenbahnlinie {f}	railway line [Br.]
Eisenbahnlinie {f}	rail line [Am.]
Eisenbahnlinie {f}	railroad line [Am.]
Eisenbahnlinien {pl}	railroad lines [Am.]
Eisenbahnmagnat {m}	railway magnate [Br.]
Eisenbahnmagnat {m}	railroad magnate [Am.]
Eisenbahnminister {m}	railroad minister [Am.]
Eisenbahnministerium {n}	ministry of railways
Eisenbahnmuseum {n}	railway museum [Br.]
Eisenbahnmuseum {n}	railroad museum [Am.]
Eisenbahnnetz {n}	railway network [Br.]
Eisenbahnnetz {n}	network of railroads [Am.]
Eisenbahnnetz {n}	railroad network [Am.]
Eisenbahnnetz {n}	rail network
Eisenbahnnetz {n}	railway system [Br.]
Eisenbahnnystagmus {m}	railroad nystagmus
Eisenbahnpionier {m}	railway pioneer
Eisenbahnpolitik {f}	railway policy [Br.]
Eisenbahnpolitik {f}	rail policy
Eisenbahnpostamt {n}	Railway Post Office <RPO> [Am.]
Eisenbahnprojekt {n}	railway project [Br.]
Eisenbahnprojekt {n}	railroad project [Am.]
Eisenbahnrad {n}	train wheel
Eisenbahnschaffner {m}	railway guard
Eisenbahnschiene {f}	railway track
Eisenbahnschiene {f}	railroad track [Am.]
Eisenbahnschiene {f}	railway rail [Br.]
Eisenbahnschienenprofil {n}	railway rail profile
Eisenbahnschlosser {m}	railway locksmith [Br.]
Eisenbahnschranke {f}	level crossing gate [Br.]
Eisenbahnschranke {f}	railroad crossing arm [Am.]
Eisenbahnschwelle {f}	railway sleeper [Br.]
Eisenbahnschwelle {f}	railroad sleeper [Am.]
Eisenbahnschwelle {f}	railroad tie [Am.]
Eisenbahnschwelle {f}	railroad crosstie
Eisenbahnsektor {m}	rail sector
Eisenbahnset {n}	train set
Eisenbahnsicherheit {f}	rail safety
Eisenbahnsignal {n}	railway signal [Br.]
Eisenbahnsignal {n}	railroad signal [Am.]
Eisenbahnsignalwesen {n}	railway signalling [Br.] [subject area]
« einz — Einz — Eisa — Eisb — Eise — Eise — Eise — Eise — eise — Eise — Eise »

« zurück

Seite 339 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten