Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 363 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
emaillieren to enamel
emaillierendenamelling [Br.]
emaillierend enameling [Am.]
Emaillierer {m} enamelist [Am.]
Emaillierer {m} enamellist [Br.]
Emaillierofen {m}enameling furnace [Am.]
Emaillierofen {m} enamelling furnace [Br.]
emailliert enameled [Am.]
emailliert enamelled [Br.]
emaillierter Stahl {m}stove-enamelled steel [Br.]
Emaillierung {f} enamelling [Br.]
Emaillierung {f}enameling [Am.]
Emailmaler {m} painter in enamel
Emailmalerei {f} enamel
Emailmalerei {f} enamel painting
E-Mail-Meldungsdienst {m} [Meldungsdienst über E-Mail] email alert service
E-Mails {pl}emails
E-Mails {pl} e-mails
Emails {pl} [veraltend] [Emaillen]enamels
Emailschild {n}porcelain enamel sign
Emailschmuck {m} enamelled jewellery [esp. Br.]
Emailschmuck {m}enameled jewelry [Am.]
E-Mail-Schwemme {f} glut of e-mails
E-Mail-Server {m} [auch: E-Mailserver]e-mail server
E-Mail-System {n}e-mail system
Emailtechnik {f} enamel technique
E-Mail-Tresor {m} [E-Mail-Archivierung, -Archivierungsdienst, -Archivierungsservice]e-mail vault
E-Mail-Verkehr {m}email traffic
E-Mail-Verkehr {m}email train [coll.]
E-Mail-Versand {m}emailing
E-Mail-Versand {m}email dispatch
E-Mail-Verteilerliste {f} e-mail distribution list
Emailverzierung {f}enamel decoration
Emailwanne {f} enamel tub
Emailwaren {pl} enamelware {sg}
emailweiß enamel white
E-Mail-Wurm {m} [auch: E-Mailwurm] e-mail worm
EM-Algorithmus {m} estimation-maximization algorithm
Emanation {f} emanation
Emanationslehre {f} theory of emanation
Emanatismus {m} emanationism
emanieren to emanate
Emanuel {m}Immanuel
Emanze {f} [ugs.] [oft pej.]women's libber [female] [coll.]
Emanze {f} [ugs.] [oft pej.]bra burner [coll.]
Emanzipation {f}emancipation
Emanzipationen {pl}emancipations
Emanzipationsbewegung {f}emancipation movement
Emanzipationserklärung {f} Emancipation Proclamation
Emanzipationsgesetz {n} emancipation act [capitalized when referring to a specific act]
Emanzipationsproklamation {f} Emancipation Proclamation [Abraham Lincoln, 1863]
emanzipativ [geh.] emancipatory
emanzipatorisch [geh.]emancipatory
emanzipieren to emancipate
emanzipierend emancipating
emanzipiertemancipated
emanzipierte Frau {f} emancipated woman
emanzipierte junge Frau {f} emancipated young woman
Emar {n} Emar [Tell Meskene]
Emaskulation {f}emasculation
Emaskulierung {f} emasculation
Ema-Tafeln {pl} [auch: Ematafeln] ema boards
emataliertcoated with Ematal
Emba {f} Emba River
Embach {m} Emajogi (River) [Emajōgi]
emballieren to bale
Embargen {pl}embargoes
Embargo {n} embargo
Embedded-Atom-Methode {f} embedded atom method
Emberiziden {pl} [Ammern] emberizids [family Emberizidae]
Embien {pl} [netzspinnende Insekten] embiids
Embi-Maulwurfsratte {f} Embi African mole rat [Tachyoryctes spalacinus]
Embi-Maulwurfsratte {f} Embi mole-rat / mole rat [Tachyoryctes spalacinus]
Emblem {n}emblem
Emblem {n} crest [emblem]
Emblematik {f} emblematics [treated as sg. or pl.]
emblematisch emblematically
emblematisch für jdn./etw. [geh.] [sinnbildlich] emblematic of sb./sth.
Embodiment {n}embodiment [in cognitive science]
Embolektomie {f}embolectomy
Emboli {pl} [Sing. ist Embolus]emboli [pl. of embolus]
Embolia {f} [Embolie] embolia [embolism]
Embolie {f}embolism
Embolien {pl} embolisms
Emboliequellen {pl} sources of embolism
Embolisation {f}embolization [a non-surgical, minimally-invasive procedure]
embolisch embolic
embolischer Insult {m} embolic stroke
embolischer Insult {m}embolic insult
embolischer Verschluss {m} embolic occlusion
embolisches Ereignis {n} embolic event
embolisiert embolized
embolisiertembolised [Br.]
Embolisierung {f} embolization
Embolit {m}embolite
Embolus {m}embolus
Embonpoint {m} {n} [veraltet] [Wohlbeleibtheit, Körperfülle] embonpoint
Embouchure {f} [Mundstellung beim Blasen eines Blasinstruments] embouchure
(Embraced / Kindred – ) Clan der Vampire Kindred: The Embraced
Embree-Trefethen-Konstante {f}Embree-Trefethen constant
« ElleEllieloxElstElteemaiEmbremerEmisEmisemot »
« zurückSeite 363 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten