Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 386 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Endwirt {m} final host
Endwirt {m} [Lebewesen, in dem der Parasit geschlechtsreif wird.]definitive host
Endwort {n} [Schwanzwort]foreclipped word
Endwuchshöhe {f} mature height [plants, trees]
Endymion {m} Endymion
Endzeichen {n} end mark
Endzeile {f} end line
Endzeit {f} end time
Endzeit {f}eschaton
Endzeiterwartung {f}expectation of the Last Days
Endzeiterwartung {f} eschatological expectation
Endzeitkirche {f} Church of the Last Days
endzeitlich eschatological
endzeitlicheschatologically
Endzeitpunkt {m} end point
Endzeitstimmung {f} apocalyptic mood
Endzeitstimmung {f} doomsday mood
Endzeitszenario {n}apocalyptic scenario
Endzeitszenario {n} eschatological scenario
Endzeitvision {f} [auch fig.]apocalyptic vision [also fig.]
Endziel {n}final aim
Endziel {n} ultimate aim
Endziel {n} ultimate object
Endziel {n}end goal
Endziel {n} final goal
Endziel {n} ultimate objective
Endziel {n}ultimate goal
Endziel {n} prime goal
Endziel {n} [Endzweck] ultimate purpose
Endziele {pl}final aims
Endziffer {f} last digit
Endziffer {f} final digit
Endziffern {pl}last digits
Endzone {f} [American Football] end zone [American football]
End-zu-End-end-to-end
End-zu-End-Anastomose {f} end-to-end anastomosis
End-zu-End-Prinzip {n}end-to-end principle
End-zu-Seit-Anastomose {f} end-to-side anastomosis
Endzustand {m}final state
Endzustand {m} end state
Endzustand {m} final condition
Endzwanziger {m} [Mann Ende zwanzig]man in his late twenties
Endzwanziger {m} [Mann Ende zwanzig]male in his late twenties
Endzwanziger {pl} people {pl} in their late twenties
Endzwanzigerin {f} [Frau Ende zwanzig]female in her late twenties
Endzwanzigerin {f} [Frau Ende zwanzig] woman in her late twenties
Endzweck {m} end in itself
Endzweck {m}final aim
Endzweck {m} final cause
Endzweck {m}final goal
Endzweck {m} ultimate purpose
Endzweck {m} final purpose
Endzweck {m}final end [final purpose or goal]
ene mene mu eenie meenie miney mo
ene mene mueenie meenie minie mo
Eneabba-Banksia {f}Eneabba banksia [Banksia hookeriana]
Energetik {f}energetics
energetischenergetic
energetisch energetically
energetisch energy-related
energetisch günstig energy-efficient
energetische Bilanz {f} energetic balance
energetische Person {f}energetic person
energetische Sanierung {f} energy-saving measures {pl}
energetische Strahlung {f}energetic radiation
energetische Verwertung {f}energetic recovery
energetisch-effektorische Arbeit {f}energetic effectual work
energetischer Wirkungsgrad {m} energy efficiency
energetisches Äquivalent {n} energy equivalent
energetisieren to energize
Energie {f} energy
Energie {f} power
Energie {f}élan [literary]
Energie {f}dash
Energie {f} pizazz [coll.]
Energie {f}pizzazz [coll.]
Energie {f} peppiness
Energie {f} [einer Person] pizzaz [coll.]
Energie abbauen to dissipate energy
Energie aufwendento spend energy
Energie erzeugen to generate energy
Energie erzeugen to produce energy
Energie freisetzento release energy
Energie sparen to conserve energy
Energie sparen to save energy
Energie sparendenergy-saving
Energie speichern to accumulate energy
Energie- und Gebäudetechnik {f} energy and building technology
Energie- und Klimapolitik {f} policy on energy and climate
Energie- und Prozesstechnik {f} energy and process engineering
Energie- und Recycling-Management {n} energy and recycling management
Energie und Rohstoffe [auch Studiengangsbezeichnung] energy and natural resources
Energie- und Stoffstrommanagement {n} material flow management
Energie- und Umweltmanagement {n} energy and environmental management
Energie- und Umwelttechnik {f} energy and environmental engineering
Energie- und Verfahrenstechnik {f} [auch Studiengangsbezeichnung]energy and process engineering
Energie verbrauchento spend energy
Energie vergeuden to waste energy
Energie verschwendento waste energy
Energieabgabe {f}release of energy
« EndoEndoEndoEndrEndsEndwEnerEnerenerEnerEner »
« zurückSeite 386 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten