Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 395 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
enden кончать [несов.]
enden кончить [сов.]
enden [aufhören]att utgå [ta slut, upphöra]
enden [etw. endet]að ljúka [e-u lýkur]
enden [fig.]att hamna
enden [fig.] å havne
enden [Partie, Spiel] að lykta [þgf]
enden [vorübergehen]att gå över [upphöra]
enden auf terminar em
enden in parar em
enden (mit etw. [Dat.])finiĝi (per io)
Endentscheidung {f} slutgiltigt avgörande {n}
Endergebnis {n} resultado {m} final
Endergebnis {n} ostateczny wynik {m}
Endergebnis {n}конечный результат {м}
Endergebnis {n} risultato {m} finale
Endergebnis {n}rezultat {n} final
Endergebnis {n} eindresultaat {het}
Endergebnis {n}végeredmény
Endergebnis {n}крајњи резултат {м}
Endergebnis {n} slutresultat {n}
Endergebnis {n} slutställning {u}
Endergebnis {n}lopputulos
Endergebnis {n} sluttresultat {n}
Endergebnis {n} конечный итог {м}
endergonischэндергонический
Endfälligkeitsrendite {f} תשואה {נ'} לפדיון
Endfassung {f}konačna verzija {f}
Endfassung {f} versión {f} final
endgamekoncovka {f} [šachy]
Endgehalt {n}stipendio {m} finale
Endgerät {n}uçbirim
Endgerät {n} [Terminal] terminal {u}
Endgeschwindigkeit {f}velocidad {f} final
Endglied {n} [Finger, Zeh] phalange {f} distale [Phalanx distalis]
Endglied {n} [Finger, Zeh]troisième phalange {f}
Endglied {n} [Finger, Zeh] phalangette {f}
endgültigdéfinitif
endgültig définitivement
endgültig окончательный
endgültig nihai
endgültig kati
endgültigkesin
endgültig végleges
endgültig final
endgültig ostateczny
endgültig ostatecznie
endgültig slutgiltig
endgültig definitivo
endgültigdefinitivo
endgültig endanlegur
endgültig konečný
endgültig konečne
endgültigdefinitívny
endgültig definitívne
endgültig definitiv
endgültig raz a navždy
endgültig finale [definito]
endgültigfinálny
endgültig definitiv
endgültig voorgoed
endgültig οριστικός
endgültigбесповоротный [окончательный]
endgültigslutlig
endgültig definitiv
endgültigirevocabil
endgültigireversibil
endgültig definitief
endgültig ultiem
endgültig konačan
endgültig tassativo [d'obbligo]
endgültigterminante [definitivo]
endgültig definitivamente
endgültig konačno
endgültig endelig [definitiv, ugjenkallelig]
endgültigfor godt
endgültigвчистую [разг.]
endgültig סופי
endgültiglopullisesti
endgültig окончательно
endgültig definitivamente
endgültig коначно
endgültig [ein für alle Mal] nadobro [raz a navždy]
endgültig [Schlussfolgerung, Ergebnis] sans appel [conclusion, résultat]
endgültige Entscheidung {f} decisão {f} final
endgültige Entscheidung {f} окончательное решение {с}
endgültige Entscheidung {f} החלטה {נ'} סופית
endgültige Fassung {f}edizione {f} definitiva
endgültiges Ziel {n}slutmål {n}
(endgültiges) Urteil {n}arrêt {m}
Endgültigkeit {f} véglegesség
Endgültigkeit {f} slutlighet {u}
Endgültigkeit {f}החלטיות {נ'}
Endhaltestelle {f} végállomás
Endhaltestelle {f} päätepysäkki
Endhaltestelle {f} ändhållplats {u}
Endhaltestelle {f}slutstation {u} [ändhållplats]
Endhaltestelle {f} ändstation {u} [ändhållplats]
Endhirn {n} ändhjärna {u} [Telencephalon]
Endhirn {n}конечный мозг {м}
« enclencyendrEndeendeendeEndhendlendlendoEndo »
« zurückSeite 395 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung