Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 401 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
energetischer Wirkungsgrad {m} energy efficiency
energetisches Äquivalent {n} energy equivalent
energetisieren to energize
Energide {f} energid
Energie {f}energy
Energie {f}power
Energie {f}élan [literary]
Energie {f} dash
Energie {f}pizazz [coll.]
Energie {f}pizzazz [coll.]
Energie {f} peppiness
Energie {f} [einer Person] pizzaz [coll.]
Energie abbauento dissipate energy
Energie aufwenden to spend energy
Energie erzeugento generate energy
Energie erzeugen to produce energy
Energie freisetzen to release energy
Energie sparen to conserve energy
Energie sparen to save energy
Energie sparendenergy-saving
Energie speichern to accumulate energy
Energie tanken to refuel energy
Energie- und Gebäudetechnik {f} energy and building technology
Energie- und Klimapolitik {f} policy on energy and climate
Energie- und Prozesstechnik {f} <EPT> energy and process engineering <EPE>
Energie- und Recycling-Management {n} <ERM>energy and recycling management
Energie und Rohstoffe <E&R> [auch Studiengangsbezeichnung]energy and natural resources <ENR, E&NR>
Energie- und Stoffstrommanagement {n} <ESSM>material flow management <MFM>
Energie- und Umweltmanagement {n} <EUM> energy and environmental management <EEM>
Energie- und Umwelttechnik {f} <EUT> energy and environmental engineering <EEE>
Energie- und Verfahrenstechnik {f} <EVT> [auch Studiengangsbezeichnung] energy and process engineering <EPE>
Energie verbrauchen to spend energy
Energie vergeuden to waste energy
Energie verschwendento waste energy
Energieabgabe {f}release of energy
Energieabgabe {f} energy output
Energieabgabe {f} energy release
energieabhängig energy-dependent
energieabhängiges Detektoransprechvermögen {n}energy-dependent detector response
Energieabhängigkeit {f} energy dependency
Energieabhängigkeit {f}energy dependence
Energieabnehmer {m} energy consumer [customer]
Energieakteure {pl} [Handelnde im Energiebereich] energy stakeholders
Energieänderung {f}change in energy
Energieänderung {f} energy change
Energieanlage {f} energy facility
Energieanlagenelektroniker {m}power electronics technician
Energieäquivalent {n} energy equivalent
energiearmlow-energy [attr.]
energiearme Strahlung {f}low-energy radiation
Energiearmut {f}fuel poverty
Energieart {f} energy type
Energieauflösung {f} energy resolution
Energieaufnahme {f}energy intake
Energieaufnahme {f} absorption of energy
Energieaufspaltung {f}energy splitting
Energieaufwand {m} expenditure of energy
Energieaufwand {m} energy input
Energieaufwand {m}energy expenditure
Energieausbeute {f}energy yield
Energieausbreitung {f}energy spread
Energieausnützung {f}energy utilization
Energieaustausch {m}exchange of energy
Energieaustausch {m} energy exchange
Energieausweis {m}energy pass
Energieausweis {m}energy performance certificate
Energieausweis {m}energy passport [energy pass]
energieautark energy-self-sufficient
Energiebahnen {pl} [Meridiane] energy gates [meridians]
Energieband {n} energy band
Energiebarriere {f} energy barrier
Energiebedarf {m} energy requirement
Energiebedarf {m} energy needs {pl}
Energiebedarf {m} power demand
Energiebedarf {m}energy demand
Energieberater {m} energy adviser
Energiebereich {m} energy sector
Energiebereich {m}energy range
Energiebereich {m}range of energy
Energiebereitstellung {f} energy supply
Energiebeschaffung {f} energy procurement
Energiebesteuerung {f} energy taxation
energiebetriebenes Produkt {n}energy-using product
energiebewusstenergy-conscious
Energiebezug {m} energy procurement
Energiebilanz {f} energy balance
Energiebilanz {f} balance of energy
Energiebilanz {f}energy footprint
Energiebilanz {f} energy budget
Energiebilanz {f} energetic balance
Energiebilanzgleichung {f} energy balance equation
Energiebilanzierung {f}energy balance
Energiebinnenmarkt {m} domestic energy market
Energiebinnenmarkt {m}Single Energy Market
Energiebolzen {m} [ugs.] [Mensch oder Tier voller Energie] fireball [energetic person or animal]
Energiebranche {f}energy industry
Energiebündel {n}ball of energy
Energiebündel {n} bundle of energy
Energiebündel {n} [ugs.] live wire [coll.]
Energiedaten {pl} energy data
« endoEndoEndpEndsEndvenerEnerEnerenerEnerEner »
« zurückSeite 401 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung