Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 402 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Energieausweis {m} energy passport [energy pass]
energieautark energy-self-sufficient
Energiebahnen {pl} [Meridiane] energy gates [meridians]
Energieband {n}energy band
Energiebarriere {f}energy barrier
Energiebedarf {m} energy requirement
Energiebedarf {m}energy needs {pl}
Energiebedarf {m} power demand
Energiebedarf {m} energy demand
Energieberater {m}energy adviser
Energiebereich {m} energy sector
Energiebereich {m} energy range
Energiebereich {m} range of energy
Energiebereitstellung {f} energy supply
Energiebeschaffung {f} energy procurement
Energiebesteuerung {f}energy taxation
energiebetriebenes Produkt {n}energy-using product
energiebewusst energy-conscious
Energiebezug {m} energy procurement
Energiebilanz {f} energy balance
Energiebilanz {f} balance of energy
Energiebilanz {f} energy footprint
Energiebilanz {f}energy budget
Energiebilanz {f} energetic balance
Energiebilanzgleichung {f} energy balance equation
Energiebilanzierung {f}energy balance
Energiebinnenmarkt {m} domestic energy market
Energiebinnenmarkt {m}Single Energy Market
Energiebolzen {m} [ugs.] [Mensch oder Tier voller Energie] fireball [energetic person or animal]
Energiebranche {f}energy industry
Energiebündel {n}ball of energy
Energiebündel {n} bundle of energy
Energiebündel {n} [ugs.] live wire [coll.]
Energiedaten {pl} energy data
Energiedatenbank {f}energy database
Energiedefizit {n}energy deficit
Energiedepletion {f}energy depletion
Energiediagramm {n} energy diagram
Energiedichte {f} energy density
Energiedienstleister {m} energy service provider
Energiedienstleistungen {pl}energy services
Energiedienstleistungsunternehmen {n} energy service company <ESCo, ESCO>
Energiedifferenz {f}energy difference
Energiedispersion {f} energy dispersion
energiedispersivenergy-dispersive
energiedispersive Röntgenmikroanalyse {f} <EDX>energy-dispersive X-ray microanalysis <EDX>
Energiedissipation {f} [im thermodynamischen Sinn von Zerstreuung] energy dissipation
Energiedosis {f} energy dose
Energiedosis {f} [Strahlenschutz] absorbed dose
Energiedosisleistung {f} [Strahlenschutz, Physik] absorbed dose rate
Energiedurchlassgrad {m} energy transmittance
energieeffizient energy-efficient
Energieeffizienz {f}energy efficiency <EE>
Energieeffizienzklasse {f} <EEK> energy efficiency category
Energieeigenwert {m} energy eigenvalue
Energieeinheit {f} unit of energy
Energieeinheit {f} energy unit
Energieeinsatz {m}use of energy
Energieeinsatz {m}energy input
Energieeinsparpotential {n}energy-saving potential
Energieeinsparpotenzial {n}energy-saving potential
Energieeinsparung {f} conservation of energy
Energieeinsparung {f} saving of energy
Energieeinsparung {f} energy saving
Energieeinsparung {f}energy conservation
Energieeinsparungen {pl} energy savings
Energieeinsparungspotential {n}energy-saving potential
Energieeinsparungspotenzial {n} energy-saving potential
Energieeinsparverordnung {f} <EnEV> [Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden] Energy Saving Ordinance [Germany]
Energieeinspeisung {f} energy feed-in
Energieeinspeisung {f}energy supply
Energieeintrag {m}energy input
Energieelektroniker {m} electronics installer
Energieelektroniker {m}energy electronics technician
Energieerfordernis {f} [Energiebedarf] energy requirement
Energieerhaltung {f} conservation of energy
Energieerhaltung {f} energy conservation
Energieerhaltungssatz {m}law of conservation of energy
Energieerhaltungssatz {m} law of energy conservation
Energieerhaltungssatz {m}principle of (the) conservation of energy
Energieerhaltungssatz {m}energy conservation law
Energieernte {f} [Energy Harvesting, Energiegewinnung] energy harvesting
Energieersparnis {f} energy conservation
Energieersparnis {f} saving of energy
Energieerzeugung {f}power production
Energieerzeugung {f}power generation
Energieerzeugung {f} energy production
Energieerzeugung {f} energy generation
Energieerzeugung {f} production of energy
Energieerzeugung {f} innerhalb einer Pflanzenzelleenergesis
Energieerzeugungsanlage {f} energy production facility
Energieerzeugungsanlagen {pl} power generation equipment {sg}
Energieexport {m} export of energy
Energiefeld {n} energy field
Energieferien {pl} [österr.] [veraltet][one-week school holidays in February in Austria]
Energiefirmen {pl} energy companies
Energiefläche {f} energy surface
Energiefluenz {f} [IEC 60050, EUR 17538] energy fluence [IEC 60050, EUR 17538]
Energiefluss {m}energy flow
Energiefluss {m} flow of energy
« endoEndoEndsEndtEndzEnerEnerEnerEnerenerEnfl »
« zurückSeite 402 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung