Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 449 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
entwickeltevolved
entwickelt educed
entwickelt [erfunden]devised
Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase. [Risikosatz R32] Contact with acids liberates very toxic gas. [risk phrase R32]
Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase. [Risikosatz R29] Contact with water liberates toxic gas. [risk phrase R29]
entwickelte Länder {pl} developed countries
entwickelte Welt {f} developed world
Entwickelung {f} [Rsv.] [veraltet]development
Entwickler {m} developer
Entwickler {m}designer
Entwickler {pl}developers
Entwicklerbad {n} developing bath
Entwicklerbad {n} [Schale] developing tray
Entwicklerdose {f}developing tank
Entwicklerin {f} developer [female]
Entwicklerlizenz {f} developer license [Am.]
Entwicklerlizenz {f} developer licence [Br.]
Entwicklerlösung {f} developer solution
Entwicklerlösung {f}developer
Entwicklerlösung {f} developing solution
Entwickler-Protokollbuch {n} developers' logbook
Entwicklerschale {f} developing tray
Entwicklerschale {f} [Filmentwicklung] film processing tray
Entwicklertank {m}developing tank
Entwicklerteam {n}development team
Entwicklerteam {n} team of developers
Entwicklertemperatur {f} [EUR 17538] processor temperature [EUR 17538]
Entwicklertemperatur {f} [EUR 17538]developer temperature [EUR 17538]
Entwicklertrog {m}developing tank
Entwicklervorschau {f} developer preview
Entwicklung {f} development
Entwicklung {f} evolution [development]
Entwicklung {f} deployment
Entwicklung {f} growth
Entwicklung {f}expansion
Entwicklung {f}advancement
Entwicklung {f} history
Entwicklung {f} progress
Entwicklung {f} trend
Entwicklung {f} progression
Entwicklung {f}developments {pl} [collectively]
Entwicklung {f} design and development
Entwicklung {f} [das Entwickeln] developing
Entwicklung {f} [Entstehung] unfolding
Entwicklung {f} auf der grünen Wiesegreenfield development
Entwicklung {f} der menschlichen Arbeitskräfte human resource development
Entwicklung {f} der Preise development of prices
Entwicklung {f} der Synapsen synaptic development
Entwicklung {f} des Geschäfts trend of business
Entwicklung {f} des Handels development of trade
Entwicklung {f} des Handels trade development
Entwicklung {f} des ländlichen Raums rural development
Entwicklung {f} des Raumesdevelopment of space
Entwicklung {f} des Raumes spatial development
Entwicklung {f} eines Geschäfts business development
Entwicklung {f} eines Geschäfts development of a business
Entwicklung {f} eines Unternehmensdevelopment of an enterprise
Entwicklung {f} neuer Dokumentedevelopment of new documents
Entwicklung {f} neuer Trends trendsetting
Entwicklung {f} neuer Verfahren development of new methods
Entwicklung {f} von / der Humanressourcenhuman resource development
Entwicklung {f} von Marken brand development
Entwicklung {f} von Marken branding
Entwicklung {f} zum Vollbrand full fire development
Entwicklungen {pl} developments
Entwicklungen {pl}evolutions
Entwicklungen erwartento await developments
Entwicklungs- developmentally
Entwicklungs- developmental
entwicklungsabhängigdependent on development
entwicklungsabhängig development-dependent
Entwicklungsabschnitt {m} [Stadium]evolutionary phase [stage]
Entwicklungsabteilung {f}development department
Entwicklungsabteilung {f} development division
Entwicklungsabweichung {f} [Fehlentwicklung]abnormal development
Entwicklungsansatz {m} developmental approach
Entwicklungsanstrengungen {pl} development efforts
Entwicklungsantrag {m} development request
Entwicklungsarbeit {f} developmental work
Entwicklungsarbeit {f} development work
Entwicklungsarbeiten {pl} development work {sg}
Entwicklungsaspekt {m} development aspect
Entwicklungsaspekte {pl} developmental aspects
Entwicklungsaufgabe {f} development task
Entwicklungsaufwand {m} development effort
Entwicklungsautomat {m} automatic film processing machine
Entwicklungsbad {n}developing bath
Entwicklungsbank {f}development bank
Entwicklungsbedarf {m} development needs {pl}
Entwicklungsbegriff {m} concept of development
Entwicklungsbemühungen {pl} development efforts
Entwicklungsbeschleunigung {f} acceleration of development
Entwicklungsbewertung {f} design and development review
Entwicklungsbewertung {f} design review
Entwicklungsbiologe {m} evolutionary biologist
Entwicklungsbiologe {m} developmental biologist
Entwicklungsbiologie {f} developmental biology
Entwicklungsbiologie {f} [selten] [Evolutionsbiologie]evolutionary biology
Entwicklungsbiologie {f} der Pflanzenplant developmental biology
Entwicklungschancen {pl}development opportunities
« entsEntsentsEntwEntwentwEntwEntwEntwEntwEntw »
« zurückSeite 449 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten