Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 452 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
entleeren a evacua
entleeren a descărca
entleeren a dezumfla
entleeren [z. B. ein Fischernetz]att vittja [t.ex. om fiskenät]
entleert werdenהורק [הופ']
Entleerung {f} vidange {f}
Entleerung {f} спуск {м} [воды]
Entleerung {f} ürítés
Entleerung {f} svuotamento {m}
Entleerung {f} vuotamento {m}
Entleerung {f} golire {f}
Entleerung {f} tömning {u}
Entleerung {f} vyprázdnenie {n}
Entleerung {f} הורקה {נ'}
Entleerung {f} опорожнение {с}
Entleerung {f}vidanjare {f}
Entleerung {f} vaciamiento {m}
Entleerung {f} [Darm, Fluss, Vulkan] déjection {f}
entlegen avlägsen
entlegenavsides
entlegenabditus
entlegenαπόμερος
entlegen afskekktur
entlegen afgelegen
entlegenfjern
entlegen remoto [lontano nello spazio]
entlegenrepostus
entlegensecretus
entlegen sepositus
entlegendevius
entlegen reductus
entlegenremotus
entlegenremoto [apartado]
entlegenудаљен
entlegen éloigné [isolé]
entlegen îndepărtat
entlegen odľahlý
entlegen izolat [departe de lume]
entlegen excentré
entlegen [Ort] afastado
entlegen wohnend devius
entlegene Gegend {f} kolkka [syrjäseutu]
entlegene Gegend {f} syrjäseutu
entlegener Ort {m}avkrok {u}
entlegener Ort {m}uithoek {de} [plaats]
entlegener Winkel {m} uithoek {de} [wijk, streek]
entlegenste Orte {pl} самые захолустные места {мн}
entlehnen ontlenen
entlehnen заимствовать [сов./несов.]
entlehnen a împrumuta
entlehnte Benennung {f}tökuíðorð {hv}
Entlehnung {f} împrumut {n}
Entlehnung {f} empréstimo {m}
Entlehnung {f} lån {n} [bildligt lån; lånord]
Entlehnung {f} [aus einer Sprache]emprunt {m} [d'une langue]
Entlehnung {f} [Lehnwort] lånord {n}
entleibencorporare [1]
entleiben [geh.] лишать жизни [возв.]
Entleiher {m} mutuário {m}
Entleiher {m} wypożyczający {m}
Entleiher {m} låntagare {u} [på bibliotek]
Entleiherin {f} låntagare {u} [på bibliotek] [kvinnlig]
Entleihung {f} lån {n} [det att låna]
Entlein {n} anatroccolo {m}
Entlein {n} kiskacsa
Entlein {n}ankunge {u}
Entlein {n} káča {n}
Entlein {n} παπάκι {το}
Entlein {n} älling {u}
Entlein {n}andarungi {k}
Entlein {n} káčatko {n}
entlocken att avlocka
entlockenontlokken
entlocken סחט [פעל]
entlohnen att avlöna
entlohnen a retribui
entlohnen вознаграждать [несов.]
entlohnendíjaz
entlohnena remunera
entlohnt avlönad
Entlohnung {f}salario {m} [retribuzione]
Entlohnung {f} rémunération {f}
Entlohnung {f} вознаграждение {с} [награда]
Entlohnung {f} laun {hv.ft}
Entlohnung {f} endurgjald {hv}
Entlohnung {f}retribuție {f}
Entlohnung {f} díjazás
Entlohnung {f} remunerare {f}
Entlohnung {f}remunerație {f}
Entlohnung {f}retribuire {f}
Entlohnung {f}оплата {ж}
Entlohnung {f} palkkaus
Entlohnung {f} auf Leistungsgrundlageafkastalaun {hv.ft}
Entlöhnung {f} nach Vereinbarungrémunération {f} à débattre
Entlohnungssystem {n} palkkausjärjestelmä
entlüften [Lufteinschlüsse entfernen]att avlufta
entlüften [Raum]a ventila
Entlüfter {m} exaustor {m}
Entlüfter {m} avluftare {u}
entlüftet avluftad
« EntientkEntkEntlEntlentlEntlentmEntoentrentr »
« zurückSeite 452 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung